长大的彼德·潘吧 关注:21贴子:775

大丈夫决无戏言

取消只看楼主收藏回复


  “住口!”大魔法师拦住他说。“第一,这小子是佐培尔,不是卡斯柏尔!第二,你那种痴笑快给我停止!不停止,可莫怪我对你无情!”

  “哎唷,褚瓦猛哪,咱们老朋友啦,你出了什么事啦?”霍震波问道。“干么这样大发脾气呀?”

  “我告诉你,出了什么事啦!你昨天卖给我的小子逃啦!不是这个笨蛋佐培尔,是卡斯柏尔!”

  “那我就不知道了,”霍震波说。“不过,你是大魔法师呀!难道你不能用魔法把那小于找回来吗?”

  “要是能办到的话,我早就办到了!可就是没办法呀!”

  “没办法?”霍震波问道。

  “对,”褚瓦猛说,“为什么办不到,老实告诉你,就因为你把他那顶尖顶帽烧了!弄得人家晕头转向。你这个笨蛋盗贼,就像灰雀子一样的大笨蛋!”

  霍震波气得浑身发抖。

  “褚瓦猛!”霍震波嚷道。“我可受不了你这话哪。怎么说我像灰雀子一样的笨蛋?我请你把这话收回去!”

  “嘴皮子可厉害啦!”大魔法师龇牙咧嘴地说。两个手指刮嗒一声,拿出一支魔杖来。“我说你像灰雀子,就是灰雀子。大丈夫决无戏言,一言为定。阿布拉卡达布拉……”

  褚瓦猛念念有词,说时迟,那时快,霍震波转眼就变成了一只灰雀子。一只真正的小灰雀子。那灰雀子不安地吱吱喳喳鸣叫,毕毕剥剥乱跳,扑嗤扑嗤飞来飞去。

  “你这会儿变成这副样子,做梦也想不到吧?”楮瓦猛嘲笑他说。“噢,你等着吧,还有你更好受的哩。”

  说罢,他两个手指刮嗒一声,空中便落下一只鸟笼。他一把抓住灰雀子,往鸟笼中塞进去。

  “哦.我养的新品种。你进了笼子,感到怎么样?好好考虑考虑。现在挨到你啦.佐培尔!”

  佐培尔眼看大盗霍震波当场被大魔法师用魔法变成一只灰雀子,吓得心惊胆战,浑身像筛糠似的发抖。这会儿褚瓦猛朝他过来,他更是吓得魂不附体。他知道褚瓦猛要用魔法对付他了。

  “你会削土豆皮吗?”大魔法师问道。

  “会,会。”佐培尔回答。不过他捉摸不定,大魔法师问这话是什么意思。

  “那就好了。赶快上厨房去!明天早上,我从外面回来,要吃干炸土豆丝。你把这其鸟笼给我提到厨房去放着。你干活的时候,给它喂点东西。削完十二篮土豆皮。把土豆切成细丝,才准你睡觉。要是不干完这些事,别怪我对你不客气。”

  “那么,大叔,你上哪儿?”佐培尔问道。

  “我坐魔大褂去搜寻卡斯柏尔。那小子从魔网里漏了出去,我大魔法师褚瓦猛一定要把他找回来。然后好好抽他的皮。”


IP属地:辽宁20楼2008-01-21 23:35
回复
      话分两头,却说佐培尔那天被大魔法师褚瓦猛用魔法拘来魔宅以后,整天削土豆皮,一直削到半夜。他困得要命,但是没敢打瞌睡。大魔法师的魔法太厉害了,他不敢睡觉。当他削完最后一个土豆的皮,把土豆切成细丝,这才有闲在厨房的椅子上坐下来,弯腰打起磕睡来了。

      佐培尔把头挨着桌子睡了。可是他在睡梦中仍在继续干活,他面前的土豆,堆积如山,尽管他不断削土豆皮,老是削不完。土豆山不但削不完,反而越积越大,越堆越高。最后,褚瓦猛走进厨房,看到他还没把土豆削完,顿时大发雷霆,对他破口大骂。褚瓦猛骂得那么厉害.吓得佐培尔从椅子上跌倒在地,立即醒了过来。

      佐培尔坐在地上,揉眼一看,已经是早晨了,这才知道他刚才是在做梦。不过褚瓦猛大声叫骂,却不是做梦。而是真实的事!整个魔宅,都听到了他的叫骂声。

      鸟笼中的灰雀子也被他吵醒了。它劈劈啪啪扑着翅膀,不住向佐培尔吱吱喳喳啼鸣。

      “闭上你的鸟嘴!”佐培尔斥责道。

      他走到厨房门口,侧耳细听。大魔法师哇啦哇啦叫骂,准是在生什么人的气。

      可是褚瓦猛的叫骂声。不久就停止了,屋子外面静悄悄的。过了一会儿,又响起了大魔法师的叱骂声,声音听来特别恼火,不过持续时间不长。

      “褚瓦猛干什么啦?”佐培尔寻思道。

      他抓起门把手,开门走到外面走廊里去。那儿什么人也看不见,什么声音也听不到……

      他急忙站着不动!地下室的阶梯上射来了一道光亮,并且听到了脚步声。不知是什么人走到台阶上来了。不过,那不是大魔法师褚瓦猛,却是卡斯柏尔呀!

      佐培尔不由发出欢乐的声音,他张开双臂.朝卡斯柏尔那儿飞奔过去。

      “卡斯柏尔!”

      他喜出望外,一把抱住了卡斯柏尔,高兴得像要把他挤垮似的。

      “佐培尔!”卡斯柏尔大声高呼。“我还以为你在大盗窝子里哪!你在这儿干什么?”

      “我吗?”崔堵尔说。“我呀,把土豆皮都削完了。现在可高兴啦!不过,你……”

      这时,佐培尔才发现仙女阿玛里斯。她跟在卡斯柏尔后面走到台阶上来。佐培尔张大了嘴,眼睛骨碌碌地望着她。

      “那个女人是谁呀?”佐培尔问道。

      “那个女人是仙女。”卡斯柏尔说。“她的名字叫阿玛里斯。”

      “这名字多么美呀!跟她这人真相配呀!”

      “是吗?”仙女阿玛里斯笑眯眯地问道。“那么,你是谁呀?”

      “你问这小伙子吗?”卡斯柏尔抢着代他回答,因为佐培尔惊奇得连话也说不出来了。“这小伙子是我的朋友佐培尔,他是我最最要好的朋友。不过,他怎么一下子来到这儿,我也不清楚。我想让他先告诉我。哦,佐培尔,你说,到底是怎么回事呀!……”

      但仙女阿玛里斯抢先拦住了佐培尔。

      “到外面去再说,”她说。“咱们先一块儿到外面去。褚瓦猛已经死了,这所魔宅当然也不能让它再留下来,我要把它……”

      “怎么办呢?”卡斯柏尔抢先问道。

      “一会儿你就知道了。”

      仙女阿玛里斯一只手抓住卡斯柏尔的手,另一只手抓住崔培尔的手,她要把这两个朋友拉到外面去。不过佐培尔却挣脱了她的手。

      “慢着,我要到里面去拿件东西。”

      佐培尔跑到厨房里,提出一个鸟笼来。

      “哎哟,是小鸟吗?”卡斯柏尔看到佐培尔提着鸟笼回来,问道。

      “不错!”佐培尔笑嘻嘻地回答。“是一只灰雀子,不过,这还是一只特殊的鸟儿。”

      他们两人被仙女拉着手,走到魔宅门外。阿玛里斯交代他们先到森林那边去,她自己留下来,眼看着卡斯柏尔和佐培尔走到森林那儿,这才转身举起手来往魔宅一指。转眼间,那灰色的墙壁毫无声响,忽然倒塌下来,褚瓦猛的魔宅只剩下一大堆瓦砾,铃蟾的水池也被倒塌的瓦砾淹没了。

      阿玛里斯作法让倒塌的魔宅周围长满了荆棘,围上了灌木篱笆。然后又转身向卡斯柏尔两人那边过去。仙女行路不用腿子走动,她只是在空中飘移,她在空中飘移时,树叶和百草纷纷向她鞠躬行礼。

      “卡斯柏尔,我受到您的恩惠,”仙女说,“我非常感激,永远不会忘记。”

      她从手指上脱下一只小的金戒指。

      “这只戒指我送给你,请你收下!”仙女说。“这是一只魔戒指,可以满足您任何愿望,不过它只能满足三次,您只要把这只魔戒指转动一下,提出您的愿望,它就能使您满足。唔,卡斯柏尔,请您把手伸过来。”

      卡斯柏尔伸出手来,把戒指套上,并且向仙女阿玛里斯致谢。

      “好嘛,”佐培尔说。“咱们用数钮扣的办法来决定谁先讲好吗?”

      于是他们两人各自数起自己衣服上的钮扣来了。

       “我-你-我……”

      可是意外的是两人的上衣钮扣都是五颗。

      “是我!”佐培尔数到第五颗钮扣时抢先说道。

      不过这时候卡斯柏尔也数到了第五颗钮扣,同时也说;“是我!”

      结果两人又是同时讲话了。

      “哦,是你!”佐培尔发觉这个办法难于决定,于是又提出了一个新的意见。“咱们得换一个办法,现在咱们来念《数字歌》好吗?你看我的,一定能解决!”

      佐培尔一本正经地在食指上吐了三次口沫,然后用这个手指轮番点着两个人的肚子,数了起来:

      一个、二个又三个
      四个、五个又六个
      四个、五个又六个
      一个,二个又三个


    IP属地:辽宁22楼2008-01-21 23:36
    回复


      警官丁贝莫过的最有意义的一天

        奶奶非常担心。她不知道卡斯柏尔和佐培尔这么长的时间,到底上哪去了。

        奶奶昨天一天找了警官三回,跟值班警官丁贝莫谈话。今天,她又去找他,希望碰上运气,得到好的消息。

        “警官先生.有卡斯柏尔和佐培尔的消息吗?”奶奶问道。

        “很遗憾,还没有消息。”值班警官丁贝莫说。他正坐在办公桌后面吃早餐。

        “还没有消息?”奶奶问了一声,不由哭泣起来。

        “还没有消息,”警官重复说了一遍。“我很抱歉,眼下还无法说明。奶奶,两个孩子的下落,不大清楚。”

        “真的不清楚吗?”

        警官耸耸肩膀。

        “我们只发现一件他们的东西,就是在那边角落里的手推车。您认识这辆车吗?”

        “认得,”奶奶啜泣着说。“这是卡斯柏尔和佐培尔前天推出去的车子。你们在哪儿发现的?”

        “车子翻倒在森林边路旁水沟里,被我们弄了上来。暂由我们保管。”

        “那么,以后怎么办呢?”奶奶问道。

        “哎哟,以后怎么办?”警官丁贝莫嘟嚷道。

        他皱起眉头在想找寻办法。

        过了一会儿,他忽然用手掌在办公桌上一拍,拍得早餐的盘子叮叮当当作响。

        “奶奶!”他大声嚷道。“我想到了一个办法。您知道我们怎么办吗?我通过区办公室把两个孩子的事发出通告。”

        “您认为这个办法有效果吗?”

        “总比没办法好。反正也没有坏处。”

        警官丁贝莫赶紧吃完早餐,收拾了盘子。

        然后他从办公桌抽屉里抽出一张大的公文纸来,拿钢笔往墨水瓶里沾沾墨水,写了起来。

        布 告
        兹找寻:卡斯柏尔和佐培尔
        两人特征
        卡斯柏尔头戴大红尖顶帽;佐培尔头戴绿色马尾帽。
        如有人提供上述两人线索,希望来本所报告。
        本所当代为保守秘密。
        警察局启

        “唔,”警官丁贝莫满意地说,“就缺少签名啦……”

        警官像平常一样,大笔一挥签上了他的名字。不过他一不小心,掉下了一大滴墨水。正在这紧要关头,门忽然被打开了,卡斯柏尔和佐培尔飞也似地冲了进来。

        “哎哟!”奶奶惊叫一声,差点儿又晕了过去。不过这回她是为了高兴过度的缘故。

        “感谢上帝!”卡斯柏尔和佐培尔说,“我们回来了!”

        奶奶两个胳臂紧紧抱住了他们,含着眼泪笑道:

        “你们总算回来了!我可为你们担心死啦!确实是你们吗?我还不敢相信是你们哪!不用说,警官先生,你也惊住了吧?”

        警官丁贝莫从办公桌后面站起来,表情严肃,公事公办地说:

        “我也该说,可受够啦!害得我浪费一张公文纸!你们难道不能早点回来吗?”

        “对不起,警官先生,我们实在没有办法呀!”卡斯柏尔说。“不过,我们带来了一个使您警官先生高兴的好消息。”

        “真的吗?”警官丁贝莫问道。

        “当然真的!”卡斯柏尔说。“我们抓到了大盗霍震波!”

        “哎哟,有这回事吗?”警官先生大吃一惊,忍不住嚷道。“那么,大盗在哪儿呢?”

        “在这儿。”卡斯柏尔说。


      IP属地:辽宁24楼2008-01-21 23:40
      回复
          卡斯柏尔和佐培尔两人坐在奶奶舒适的房间里有说有笑,快乐极了。他们重又回到家来,真是高兴极了。自从星期日在这屋里聚在一起,已经过了三天,简直像在做梦似的。

          奶奶也是笑眯眯的,高兴极了。她很快做好咖啡,放到桌子上,并且到餐室去拿来一只装李子脯蛋糕的大马口铁盒子。桌子上还放了一大盘新鲜掼奶油,

          “奶奶!”卡斯柏尔惊奇道。“今天是星期日吗?”

          “不错!”奶奶说,“今天咱们是星期天,不过人家是星期四。”

          她走到镜子前面,把头上的小帽子稍为端正了一下,快步向门日走去。

          “奶奶,你要出去?”卡斯柏尔问道。

          “啊,我上玛雅太太家借只咖啡磨具。没有咖啡磨具,总有点不习惯。”

          “不错,”卡斯柏尔笑嘻嘻地说,“没有咖啡磨具确实不好办。那就请吧!”

          他从上衣下面拿出咖啡磨具,放在桌子上。满心以为奶奶准要说什么话。

          可是奶奶一句话也没有说。她拿起那只咖啡磨具,一摇动上面的把手。只听得咖啡磨具里唱出了《五月里来好风光》的二部合唱歌子。

           卡斯柏尔和佐培尔都默不吭声。

           “哦!”奶奶终于开口了。“多么好呀!你们知道奶奶此刻的心情吗?”

          “什么心情呀?”

          “我的心情哪,就像我在过生日,简直跟过圣诞节一个样。好吧,我们现在就来煮咖啡吧。……”

          奶奶煮来了从来没有那么浓的咖啡。她把咖啡壶端到桌上,在大家的咖啡杯里倒上了咖啡。卡斯柏尔和佐培尔讲起了他们的经历。

          “哎哟,真可怕呀!”奶奶摇着头说,接二连三地说着,“真可怕呀!”

          说话问,奶奶总是给他们倒上了咖啡。卡斯柏尔和佐培尔不住吃着鲜奶油李子脯蛋糕,吃得肚子也胀了。两个小朋友感到非常的幸福。也不想做别的什么人了,连康斯坦丁皇帝也不想当了。


        IP属地:辽宁26楼2008-01-21 23:41
        回复
          转自小书房。本文由漪然扫描,水暖先知校


          IP属地:辽宁27楼2008-01-21 23:45
          回复
            说起这个故事,我想,和我一代的人大概是不会觉得陌生的吧?

            如果你和我一样,记得多年之前上海美书电影制片场的这部经典之作,那你一定会在听到“霍琛布鲁茨老爷”的时候会心地微笑起来。

            本文献给我和我的同龄人那不再了的时光,并向普鲁士勒先生致以最崇高的敬意!


            IP属地:辽宁28楼2008-01-21 23:49
            回复
              少不得这个……

              我们的霍琛布鲁茨老爷


              IP属地:辽宁29楼2008-01-21 23:50
              回复
                我们的卡斯帕尔和佐培


                IP属地:辽宁30楼2008-01-21 23:53
                回复
                  坏魔法师茨瓦凯尔曼

                  PS:好怀念沈晓谦老师的声音啊…


                  IP属地:辽宁31楼2008-01-21 23:55
                  回复
                    趾高气扬的邓佩尔莫兹警官


                    IP属地:辽宁32楼2008-01-21 23:57
                    回复
                      当然,还有奶奶…


                      IP属地:辽宁33楼2008-01-21 23:58
                      回复
                        哈,又看到戈尔达了,欢迎欢迎!
                        书好像是有三部,不过我没见到过第三部。动画的结尾讲的是霍老爷改邪归正,还救了要命的警官邓佩尔莫兹一命,最后开了一间小酒馆,看着卡斯帕尔和佐培尔写的书。
                        第二部的结尾,(我没能贴上来,因为我们亲爱的BD又说我广告和不恰当言论了……)只是讲到霍老爷因为“毒蘑菇”一事而被抓起来。所以呢,我猜第三部可能是要给他一个ever after吧。
                        说起前两部的改编,我觉得最贴切的好像是去年的那部德国电影。那里面的霍老爷笨得好可爱的说^^


                        IP属地:辽宁35楼2008-01-25 22:43
                        回复