电锯和电影本身有联系吗？求助```

唔```好象只有锯脚那里出现了锯子吖```还不是电锯``
为什么电影要取名电锯惊魂呢```感觉更像勇气大冒险，呵呵
也许是我没注意看，电影本身和电锯没联系吧`````怎么这个吧的大家都锯来锯去的捏？=v=```

电影都说了。。。我也说了。。。

是老头在游戏者身上都会刻一小块拼图。

警察开始误以为那是电锯锯条�

我也觉得这名字翻译的不好.
其实,"jigsaw"这个单词有"拼图游戏"的意思,也就是老头在死者身上割下的那块皮.
所以我觉得"SAW"其实是指的割皮的这个过程..

嗯。同意三楼。Wikipedia里面对此也做出了解答。是因为老头喜欢在其失败的作品身上割下一块形似拼图的皮肤。“Jigsaw”是老头的外号，意为拼图�

和电锯是没多大关系,但和锯子干系重大,不然片名干吗是SAW而不是JIGSAW呢?

片名中的SAW一定是锯的意思
片中的JIGSAW指的是拼图,所以老头应该是拼图杀人狂,而不是链锯狂�

是的哦```翻译的确实不太好```我看电影之前还以为是专用电锯杀人的变态呢```

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: