【图解+资源】 Shakespeare, Sonnet 20-A woman's face

A woman’s face withnature’s own hand painted,
Hast thou the master mistress of my passion,
A woman’s gentle heart but not acquainted
With shifting change as is false women’s fashion,

拾起自己脱下的衣服

这假睫毛<(￣）￣)>

An eye more bright thantheirs, less false in rolling:
Gilding the object whereupon it gazeth,
A man in hue all hues in his controlling,
Which steals men’s eyes and women’s souls amazeth.
（眼睛比她明媚，又不那么造〔作〕，
流盼把一切事物都镀上黄金；
绝世的美色，驾御着一切美〔色〕，
既使男人晕眩，又使女人震惊。）
o(≥v≤)o

款款走到女孩纸身后

截这里就是想看这身段 罒ω罒
身段o(≥v≤)o

And for a woman wert thoufirst created,
Till nature as she wrought thee fell a-doting,
And by addition me of thee defeated,
By adding one thing to my purpose nothing.
（开头原是把你当女人来创造：
但造化塑造你时，不觉着了迷，
误加给你一件东西，这就剥掉
我的权利－这东西对我毫无意义。
）

走路姿势！！！

摇曳生姿 罒ω罒
艺术，我是凡人\("▔□▔)/我投降

But since she pricked thee out for women’spleasure,
Mine be thy love and thy love’s use their treasure.
（但造化造你既专为女人愉快,
让我占有，而她们享受，你的爱。）
————————————————这笑容，楼主已阵亡

把一根带子缠在自己脖子上往回走

走走走

不说也知道要做出什么事儿了吧



这一幕超级震撼的，反正是把我的小心脏吓得漏跳几拍

我是凡人我投降\("▔□▔)/

然后就又是2楼那个老爷爷用德语碎碎念，然后这一小段就结束。
然后我看到了下面的评论

这段视频里以那个老爷爷凶巴巴的德语开头结尾，和中间sabin温柔地唱着的英文一对比。。。。。