Dear prospective Jayhawks,
亲爱的KU新生，
You are cordially invited to an Orientation and Alumni Event hosted by KU Alumni Association China Chapter on July 13th, 2014 in Beijing from 1pm to 5pm! Please read the following information carefully for the time and location of this event:
您好！堪萨斯大学中国校友会诚挚邀请您参加2014年KU入学行前指导会暨校友聚会活动！本次活动时间为7月13日下午1点--5点。活动地点以及交通路线请仔细阅读以下内容：
Jade Room 居庸叠翠厅
Handu International Conference Center 汉督国际会议中心
Please take Beijing Subway Line 10 to “Shuangjing Station” and take Exit B2
请乘坐北京地铁10号线至双井站B2口出
Or take bus route 23, 35, 348, and 715 to "Shuangjingqiao East Station".
或乘坐公交车23路， 35路， 348路， 715路至双井桥东站下车
The KUAA China Chapter is the official local chapter of KU Alumni Association that is run by Chinese alumni and Jayhawks who currently reside and work in China. Together with the International Recruitment and Undergraduate Admission, International Student Services, and Chinese Student and Scholars Friendship Association at KU, we aim to prepare prospective students for upcoming challenges in the United States, provide new graduates with social connection and professional development opportunity, and promote life-long bond between Jayhawks all around the world.
堪萨斯大学中国校友会是堪萨斯大学在华的官方校友组织。本会成员包括在中国居住与学习的往届、应届毕业生，并与堪萨斯大学的国际学生招生部，国际学生部，以及中国学生学者联谊会紧密合作。我们旨在通过开展定期活动，为KU新生提供赴美留学的宝贵经验，为应届毕业生建立国内外工作的人脉关系，梳理职业发展规划，并巩固全世界KU校友们的联系。
Please RSVP to chinajayhawk@outlook.com or alanlee1989@hotmail.com for reservation. We will send you more information regarding this event, alumni updates, and future events.
如果您确定参加本活动，请发送邮件至chinajayhawk@outlook.com 或alanlee1989@hotmail.com做确认，以方便我们统计人数。我们将会定期向您发送校友会的情报，最近更新，以及未来活动计划。
We are eagerly looking forward to meeting you in Beijing!
我们很期待与您在北京相见！
Rock Chalk Jayhawk!
Alan Li
Co-founder,
KU Alumni Association China Chapter
亲爱的KU新生，
You are cordially invited to an Orientation and Alumni Event hosted by KU Alumni Association China Chapter on July 13th, 2014 in Beijing from 1pm to 5pm! Please read the following information carefully for the time and location of this event:
您好！堪萨斯大学中国校友会诚挚邀请您参加2014年KU入学行前指导会暨校友聚会活动！本次活动时间为7月13日下午1点--5点。活动地点以及交通路线请仔细阅读以下内容：
Jade Room 居庸叠翠厅
Handu International Conference Center 汉督国际会议中心
Please take Beijing Subway Line 10 to “Shuangjing Station” and take Exit B2
请乘坐北京地铁10号线至双井站B2口出
Or take bus route 23, 35, 348, and 715 to "Shuangjingqiao East Station".
或乘坐公交车23路， 35路， 348路， 715路至双井桥东站下车
The KUAA China Chapter is the official local chapter of KU Alumni Association that is run by Chinese alumni and Jayhawks who currently reside and work in China. Together with the International Recruitment and Undergraduate Admission, International Student Services, and Chinese Student and Scholars Friendship Association at KU, we aim to prepare prospective students for upcoming challenges in the United States, provide new graduates with social connection and professional development opportunity, and promote life-long bond between Jayhawks all around the world.
堪萨斯大学中国校友会是堪萨斯大学在华的官方校友组织。本会成员包括在中国居住与学习的往届、应届毕业生，并与堪萨斯大学的国际学生招生部，国际学生部，以及中国学生学者联谊会紧密合作。我们旨在通过开展定期活动，为KU新生提供赴美留学的宝贵经验，为应届毕业生建立国内外工作的人脉关系，梳理职业发展规划，并巩固全世界KU校友们的联系。
Please RSVP to chinajayhawk@outlook.com or alanlee1989@hotmail.com for reservation. We will send you more information regarding this event, alumni updates, and future events.
如果您确定参加本活动，请发送邮件至chinajayhawk@outlook.com 或alanlee1989@hotmail.com做确认，以方便我们统计人数。我们将会定期向您发送校友会的情报，最近更新，以及未来活动计划。
We are eagerly looking forward to meeting you in Beijing!
我们很期待与您在北京相见！
Rock Chalk Jayhawk!
Alan Li
Co-founder,
KU Alumni Association China Chapter
