2014年7月3日、中国最大のポータルサイト・百度の掲示板に、「コナンと一绪に日本を旅した、アニメの剧中に出てくるシーンを撮影した」と题したスレッドが立った。
スレ主はアニメ「名探侦コナン」に出てくる日本の観光地を回り、剧中シーンと同じアングルで撮影。各観光地の说明に加えて、アニメのシーンと本物の写真を并べて掲载している。中国にはコナンファンが多く、このスレッドには数多くのコメントが寄せられた。
「うわああ、アニメと実物がそっくり!」
「中国のアニメがこれくらいのレベルになったらいいのに」
「素晴らしい」
「私も行ってみたい!」
「(红叶がきれいな京都の清水寺の写真を见て)すごい!まさに天国だ!」
「こんな写真を集めてくれたスレ主さまは神です」
「ほんと、お疲れさまでした!」翻訳・编集/本郷
搜索一下发现基本符合上边发帖内容和回帖时间的
只有小学生吧的这个帖子了
http://tieba.baidu.com/p/1822197492?pn=1
スレ主はアニメ「名探侦コナン」に出てくる日本の観光地を回り、剧中シーンと同じアングルで撮影。各観光地の说明に加えて、アニメのシーンと本物の写真を并べて掲载している。中国にはコナンファンが多く、このスレッドには数多くのコメントが寄せられた。
「うわああ、アニメと実物がそっくり!」
「中国のアニメがこれくらいのレベルになったらいいのに」
「素晴らしい」
「私も行ってみたい!」
「(红叶がきれいな京都の清水寺の写真を见て)すごい!まさに天国だ!」
「こんな写真を集めてくれたスレ主さまは神です」
「ほんと、お疲れさまでした!」翻訳・编集/本郷
搜索一下发现基本符合上边发帖内容和回帖时间的
只有小学生吧的这个帖子了
http://tieba.baidu.com/p/1822197492?pn=1