美国小伙子杰克逊准备娶中国姑娘当老婆。从此他的感觉像走进五里雾中,找不着北。
杰克逊是浦东陆家嘴一家软件公司的工程师,经人介绍跟金仁花做朋友。金仁花是一家商厦的总会计师。长得楚楚动人。在杰克逊眼里具有东方美女的魅力。
最初三个月的恋爱,杰克逊感觉相当轻松,两个人坐在陆家嘴的绿地中心长椅上。四周高楼林立,杰克逊感觉是在纽约华尔街,不像是置身上海浦东。抬头望着碎玻璃一般的星空,想象即将到来的结婚蜜月,心里充满甜蜜。
到了订婚阶段,他有点晕了。在西方订婚的仪式很简单,只要给未婚妻一枚定情戒指就行了。可是在东方怎么也想不到有那么多的排场,那么多讲究。女方提示他订婚是大事,要给女方下聘礼。他听不懂什么聘?女方写了这个字,他悟了半天才明白:我娶你做老婆就像公司总裁录取员工一样发纸聘书?女方全家大笑。金仁花悄悄告诉他,聘礼不是一张纸,是一件件礼物,送给长辈的,送给小辈的,还有发给亲朋好友邻居的喜糖,一样也不能少的。杰克逊听来听去,自己订婚为什么要惊动这么多人?要送那么多东西?这跟他们有什么关系?从开列的单子看,至少要花费他两个月工资,最要命的说是还要办十桌订婚酒。必须在四星级以上的大酒店办。女家说不上规格就要丢面子。杰克逊不止一次听到“面子”这个词,他不知道中国人为什么对面子看得那样重?每次去女方家吃饭,杰克逊都要发愁,台子上堆满小菜,碗上垒碗,好像越吃越多。在西方他们习惯各人吃各人的,吃完了,台子上干干净净,在这里桌子上堆满残骸。这里什么都吃,丈母娘一家啃鸡爪子、猪蹄子的样子让他恐惧。这些东西包括动物内脏他从来不吃的,在他们那边都是扔进垃圾箱里。这里却吃得津津有味。明明是鸡爪子还取个好听的名字:凤爪。还拼命地往你碗里夹,非劝你吃不可,你不吃他还不高兴。你们孔子不是说己所不欲勿施于人吗?干么强人所难?但又不能表达自己的不满。硬着头皮吃。明知就几个人吃不了那么多,为什么不少上几道菜?金仁花无奈地笑笑告诉他:中国人请人吃饭,桌子上不剩下三分之一,主人家就没面子。又是面子。看到客人喝酒,杰克逊有点不可思议:在他们那里喝红酒是很斯文地小口抿,而这里喝红酒真豪迈,一大杯一饮而尽,这很荒唐。而且一醉方休,不喝个酩酊大醉好像很没面子,这有意思吗?他发现在中国,怎么吃不重要,重要的是吃。杰克逊发现他的准岳母特别好面子。她恨不得让全世界都知道她家有个洋女婿,她要把杰克逊介绍给所有诸亲好友,在
杰克逊是浦东陆家嘴一家软件公司的工程师,经人介绍跟金仁花做朋友。金仁花是一家商厦的总会计师。长得楚楚动人。在杰克逊眼里具有东方美女的魅力。
最初三个月的恋爱,杰克逊感觉相当轻松,两个人坐在陆家嘴的绿地中心长椅上。四周高楼林立,杰克逊感觉是在纽约华尔街,不像是置身上海浦东。抬头望着碎玻璃一般的星空,想象即将到来的结婚蜜月,心里充满甜蜜。
到了订婚阶段,他有点晕了。在西方订婚的仪式很简单,只要给未婚妻一枚定情戒指就行了。可是在东方怎么也想不到有那么多的排场,那么多讲究。女方提示他订婚是大事,要给女方下聘礼。他听不懂什么聘?女方写了这个字,他悟了半天才明白:我娶你做老婆就像公司总裁录取员工一样发纸聘书?女方全家大笑。金仁花悄悄告诉他,聘礼不是一张纸,是一件件礼物,送给长辈的,送给小辈的,还有发给亲朋好友邻居的喜糖,一样也不能少的。杰克逊听来听去,自己订婚为什么要惊动这么多人?要送那么多东西?这跟他们有什么关系?从开列的单子看,至少要花费他两个月工资,最要命的说是还要办十桌订婚酒。必须在四星级以上的大酒店办。女家说不上规格就要丢面子。杰克逊不止一次听到“面子”这个词,他不知道中国人为什么对面子看得那样重?每次去女方家吃饭,杰克逊都要发愁,台子上堆满小菜,碗上垒碗,好像越吃越多。在西方他们习惯各人吃各人的,吃完了,台子上干干净净,在这里桌子上堆满残骸。这里什么都吃,丈母娘一家啃鸡爪子、猪蹄子的样子让他恐惧。这些东西包括动物内脏他从来不吃的,在他们那边都是扔进垃圾箱里。这里却吃得津津有味。明明是鸡爪子还取个好听的名字:凤爪。还拼命地往你碗里夹,非劝你吃不可,你不吃他还不高兴。你们孔子不是说己所不欲勿施于人吗?干么强人所难?但又不能表达自己的不满。硬着头皮吃。明知就几个人吃不了那么多,为什么不少上几道菜?金仁花无奈地笑笑告诉他:中国人请人吃饭,桌子上不剩下三分之一,主人家就没面子。又是面子。看到客人喝酒,杰克逊有点不可思议:在他们那里喝红酒是很斯文地小口抿,而这里喝红酒真豪迈,一大杯一饮而尽,这很荒唐。而且一醉方休,不喝个酩酊大醉好像很没面子,这有意思吗?他发现在中国,怎么吃不重要,重要的是吃。杰克逊发现他的准岳母特别好面子。她恨不得让全世界都知道她家有个洋女婿,她要把杰克逊介绍给所有诸亲好友,在