虽然小查你的想法是不错。。。可是突然从沉寂中出来哪里是那么容易的。毕竟棒球场又不是幼儿园

Charlie：你们都怎么了，睡着了还是怎么地了
Charlie：大家都说说话，我想听到点谈话声
Snoopy：我大概可以发出一点抱怨声

神奇的小莱开始秀文化了，可是小莱你知不知道为什么月球会离地球越来越远呢？

Charlie:挺美的，不是吗？
Linus：是的，就是感觉有些不对劲
Linus（翻开一本书）：“当地球还年轻而月亮刚刚成型的时候，它离地球只有大约15000英里（约合2.5万千米）”
Linus（继续读）：“在几百万年的时期里，月亮都在以每年5英尺（约合1.5米）的速度远离地球”
Linus：我觉得它比以前更小了一点了

Lucy你又自作多情了，其实我看着看着就知道Lucy又和楼上的Linus一样卖萌了。。。虽然心理医生是要有一点神秘感，可是也不能这么坑病人啊，你还要收钱呢

Charlie：我今天早上应该早些来看你，但是。。。
Lucy：但是你有“IATROPHOBIA（医生恐惧症）”对不对？那是一种害怕看医生的心态，我打赌你有“IATROPHOBIA”
Lucy：多么糟糕啊，你本该过来解决你所有的烦恼，可是你的“IATROPHOBIA”却让你无法做到，真是太糟糕了
Charlie：事实上，是因为我的妈妈叫我留在家里打扫我的房间

我还以为小查很喜欢写信的来着，看来就和他自己说的一样：你收到信就必须回信

Charlie：你知道有个笔友是很好的事情
Charlie：两个处境不同的人通过做笔友可以更好的了解对方
Linus：我觉得你说的很对，Charlie Brown。。。你们多久联系一次
Charlie：不是很经常联系。。。我讨厌写信

Snoopy：我觉得好不安
Snoopy：任何医生都会告诉你，如果你紧张或者焦躁了，有一种办法一定可以让你感觉好一些
Snoopy：就是简单的躺下并把头放在水盆里
Snoopy：这当然是胡诌，因为如果真的可以的话，医药公司早就倒闭了。。

Lucy果然是那么卖萌。。。查尔斯貌似也想这么讽刺一下现在中国的某些小孩子呢

Linus：看看这个
Linus：这是我画的一幅关于奶牛站在草地上的画
Lucy：站在什么上？
Linus：草地上啊，牛不都是站在草地上的？
Linus：看来你对奶牛一点都不了解啊

Lucy大小姐啊，你对小史的要求也太高了吧。我们家小史可是一直比别的狗狗听话的呢。你难道指望他来刷盘子？

Lucy：你们狗类从来不做任何贡献，你们什么都不做
Lucy：你们扪心自问。。。你们为人类做了什么
Snoopy：嗯，我最近一直没有咬人呢
Snoopy：这有些消极，但的确说明了我不是什么都没干

不得不承认Lucy小姐你的定力实在太好了，不过看到你的老朋友好不容易回来和你打招呼你这么待客似乎不怎么对啊。。。

Charlie：我从营地里回来了
Lucy（面无表情）：你怎么了？
Charlie：我回来了，我从营地回来了
Lucy（面无表情）：从哪儿？
Charlie：从营地啊，我从夏令营回来了。我去夏令营两个星期了，我现在终于回来了
Lucy（面无表情）：所以呢？

小史啊，虽然你讨厌被别人盯着是没错，可是不用这样子赶鸟啊。。。好吧LZ打苍蝇的原因就是这个

Snoopy（凶神恶煞的）：汪！
Snoopy：我讨厌被人盯着！

我们的Lucy姐啊，骗钱是需要像个骗子的。。。

Lucy：你遇到什么麻烦了？那就对了，你来对地方了
Charlie：是吗，这真令人欣慰
Lucy：是的，这是正确的地方，非常正确
Lucy：我需要（你的）钱

小莱你好可爱撒，为什么你会把Let A Smile Be Your Umbrella（让微笑成为你的保护伞）这么理解呢？

（下雨了）。。。
（Linus摆出了一个微笑）
说真的，微笑真是把破伞＝＝

嘛，女人变老是很正常的啦，但是Sally你的担心也未免太不是时候了吧。。。

Sally：我很害怕自己变老。。。
Linus：那没什么好担心的
Sally：当然有东西需要担心啦。。。
Sally：谁想长到9岁啊？！！

Lucy果然还是很有大小姐气质啊，这种关键时刻还顾着脸怎么样的。。。不过这个表情。。。的确挺恐怖的

Lucy:我们已经没办法了，Charlie Brown
Lucy:我们的末日到了
Charlie：别这么说
Charlie：我们的队伍永不放弃
Lucy：我们怎么可能赢，我们太差了
Charlie：我们能赢，因为我们有坚定的信念
Charlie：坚定不屈是我们的座右铭
Lucy：这要怎么做呢？
Charlie：这很好，你是下一个投手，记住要坚定不屈，用眼睛中的怒火压倒他们的投手
（注意Lucy的眼睛）
Charlie：还有，让他们看看你坚定的下巴，如果你有个坚定的下巴，你就不会输
（注意Lucy的下巴）
Charlie：坚定不屈，让他们的投手看见你眼中的怒火和你坚定的下巴
Lucy：我们可能可以赢得这场比赛，但我的脸就被他毁了