看11日节目最开始的几句对话,就很有代表性。
主持人:请问,谁要赶你出家门?
当事人:爱人和岳母赶我。
主持人:爱人和岳母联合起来,要赶你出家门。(这句话需要重复吗?电视机前可爱的大爷大妈们,这一问一答都听不懂?如果是王芳,应该是问:因为什么要赶你?)
主持人:这说不过去呀,这俩女人啊,您一大老爷们!(她可能想表达的意思是:都是一家人,怎么会赶你?不应该啊!可她这样的表述给我的感觉就是:你一大老爷们,斗不过俩女人啊?如果是俩男的赶一女的就说得过去了。)
这样的例子不胜枚举,出色没看出,特色很典型。