花手纸（花书信）
抚子唱：
移り行く季节はいつも 急ぎ足でどこへ行くの
转换交替的季节总是 以急步走向了别处
风がそっと窓をたたき 远い国の旅へ诱う
风在微微敲响窗房 邀你同往远方国度的旅行
少し 留守にするわね 泣かないで
我会离开一段时间喔 别哭了呢
指切りしよう きっと会えるわ
来勾手指吧 一定会再见的
ひとつふたつ花びらは ほろり散りゆくのに
虽是一片二片的花瓣们 飘落飞散的时候
离れがたき思い出を ひとりながめていた
却孤身地眺望着 因离别而延烧的回忆
出会い别れまた出会い 人もめぐるけれど
相会、别离、又相会 人也是这样轮转
君と过ごすこのときは だいじな宝物
这段和你度过的岁月 却是我重要的宝物
ずっと 忘れないわ
永远也不会忘记
凪彦唱：
いつのまに 大人になる 君も仆も 変わってく
不知何时 已成为大人 你跟我也 不断改变
今以上 知りたくなる あれもこれも好きになる
变得想要知道得比现在更多 这个跟那个也变得喜欢
ずっと（ずっと） そのままでいて（いてね） ねがうけど
想一直（一直） 就这样下去（这样吧） 虽是这样愿望的
仆は仆を 探し始める
我却开始寻找着我自己
好きなものいくつだって あってもかまわない
喜欢的东西有多少个 也不在意
素直に感じる心 大切にしたいよ
率直地感觉着的心 想要珍惜它
どんな仆も仆だって 胸を张れるように
怎样的我都是我 要挺起胸膛
いつかきっと见つけるさ 揺るぎなき想いを
总有天定会找到的 那不会动摇的想念
（とぉりゃ）
（喝呀）
ひとつひとつ花びらは 违う形だけど
每一片每一片花瓣 都是不同的形状
みんな集めてつなければ ひとつの梦になる
集起所有并连起来的话 就会结合成一个梦想
いつの（いつの）时も 変わらない 花の美しさよ（美しさよ）
不管（不管）哪时 都不会变 那花的美丽程度（美丽程度）
ふりかえればふるさとは やさしく香ってる
回头看的话那故乡 正温和地散发着香气
いつも待っているよ ここでまた会おうね
一直都会在等哦 在这里再会吧
（おぉ）
（喔啊）

Si Tu M*aimes(只要你爱我）
Je le sens, je le sais
我能感觉 我能了解
Quand t*as mal à l*autre bout de la terre
当你在世界的另一端默默痛苦
Quand tu pleures, pendant des heures sur mon c?ur
当你在我的心间久久哭泣
Je pourrais hurler le jurer
我想要呐喊 我发誓
Même si je ne vois rien d*où je suis
即使这里看不见任何你的影踪
Je sens ton chagrin
我却能感受你的痛楚
Quand je me vois sans tes mains sans tes bras
当我发现自己远离你的手 你的臂膀
Je ne peux plus respirer
我就快要窒息
Et j*entends si souvent le chant du vent
我时常听见风之吟唱
Qui vient pour me ramener vers tes Landes
它会把我带去你所在的地方
Sous ton ciel d*Irlande
在你的爱尔兰天空下
Quitter ma vie sans préavis
你毫无声息地走出了我的生活
Je le ferais, si tu m*aimes
我会那样做的 只要你爱我
Même si j*ai tort tout est plus fort
即使我错了 所有一切都更强烈
Que la raison, tout est plus fort que ton nom
理智告诉我 所有一切都该比你的名字更加强烈
Que je redis et que j*écris
你的名字 我不停念着
Sans arrêt sur les écrans de ma vie
反复铭刻进我生命的一幕幕
Et j*espère que chacune des aurores
我多么希望 每天看见的晨曦
Que je vois me mènera a ton corps
能将我带去你的身边
Je quitterai tout si tu m*aimes
我可以抛却一切 只要你爱我
Je sais que je n*me trompe pas
我知道我没有看错
Que quelque part au loin là-bas
远方某处的你
Tu penses encore à moi
依然思念着我
Tu m*a gardé dans tes bras
将我珍藏心底
Une place, un débat
那里有一块属于我的地方 有一场挣扎
Dis-le moi tout bas, que tu m*aimes que tu m*aimes
请低声告诉我 你爱我 你爱我
Je le sens tu penses encore à moi
我能感觉到 你依然想念我
Je le sais tu m*as gardé tes bras
我知道 你依旧把我珍藏心中
Dis-le moi, que tu m*aimes
对我说 你爱我

Shake It Out
Regrets collect like old friends
遗憾到来就像老友来访
Here to relive your darkest moments
在黑暗低谷重生
I can see no way
我找不到方向
I can see no way
我看不到出路
And all of the ghouls come out to play
所有怨灵包围住我
And every demon wants his pound of flesh
恶魔需求无度
But I like to keep some things to myself
但我仍倾向有所保留
I like to keep my issues strong
我宁可选择内心艰难徘徊
It*s always darkest before the dawn
黎明降临前总是黑暗笼罩
And I*ve been a fool and I*ve been blind
我曾信以为真，我曾盲目跟从
I can never leave the past behind
我永远不能放下过去
I can see no way
我找不到方向
I can see no way
我看不到出路
I*m always dragging that horse around
我总是因喧闹而心事重重
And our love is pastured such a mournful sound
所有深刻化作悲切的声响
Tonight I*m gonna bury that horse in the ground
今晚我将把这遭遇埋葬
Shake it out* shake it out*
挣脱它，离开它，
ooh woaaah
And it*s hard to dance with a devil on your back
顺从恶魔是无法翩翩起舞的
So shake him off* oh woah
所以挣脱他吧
I am done with my graceless heart
我与我陷入困境的心从此了结
So tonight I*m gonna cut it out and then restart
今晚我与它了断并伤害它，重新开始我的生活
Cause I like to keep my issues strong
因为我宁可选择让内心更加强大
And you tried to dance with the devil on your back
但你却尝试让恶魔接近你
And given half the chance would I take any of it back
你献出不真切的机会，我愿意逐步退出
It*s a final mess but it*s left me so empty
这决定性的混乱毫无意义地遗弃了我
Oh woah* oh woah...
And I*m damned if I do and I*m damned if I don*t
无论我做了什么都是可恶的
So here*s to drinks in the dark at the end of my road
在某个道路尽头我向黑暗举杯共处
And I*m ready to suffer and I*m ready to hope
我准备好感受痛苦，期待未来
It*s a shot in the dark and right at my throat
这是邪恶的刺探和我正确的原则
Cause looking for heaven* for the devil in me
在寻找恩赐的路上我不慎允许恶魔入侵
Well what the hell I*m gonna let it happen to me
忍无可忍，为何我近乎让这种事发生在我的身上
Shake it out* shake it out*
挣脱它，离开它，
ooh woaaah
So shake him off*
所以彻底挣脱他吧
oh woah

I Am Me Once More
No
不
I really don’t think so
我真的不这么认为
that you’d think I’d be incapable
你认为我没有能力
of being on my own
来做我自己
No
不
I really don*t think so
我真的不这么认为
that I would for a second let you
我将会有一秒钟让你
back in through my door
再次进入我的内心
I have spent
我虚度了
many a-nights even when
许多个夜晚
you were by my side
应允你陪伴在我的身边
I shed tears I couldn’t dry
我泪流不止
I shed tears I couldn’t dry
我泪流不止
But I should thank you for
不过我应该谢谢你
taking my blindfold off
因为你使我的眼不再被你遮蔽
now I ain*t jaded no more, no more
现在我早已无需再厌倦你的言行
And I take pride
并且我
in being the one that said goodbye
为自己说出再见的那一刻而骄傲
that could only mean
那只能说明
I am me, once more
我又一次做回自己
You would turn your head the other way
你总会把头转向另一边
so you wont have to listen to what I had to say
所以你其实不必听我的肺腑之言
You assumed
你断定
that I needed you
我需要你
but you didn*t realize that
可惜你却没有意识到
I needed no one but myself
我不想要别的，只是想要做自己
I needed no one but myself
我只是想做自己而已

苍き月満ちて
冷たい夜　伤迹照らす　苍い月
云に阴る　ひと时の愿い
落ちていく涙さえ
伪りと引き换えに
言い訳を缲り返して
暗を生きる
この悲しみの果てにある明日は
怯えてるこの心
ただ苍く染めてく
嘘に涂れた美しき世界で
霞ゆく眩しさに
手を伸ばそうと月を仰いだ
描いた嘘　眠ったままの淡い歌
歪つなまま　渗み出す想い
魅せられた　幻想に
すり替わる现実は
过ちを积み重ねて
深く沈む
この苦しみが络みゆく锁は
止めどない痛みさえ
永久に繋いで行く
守りたいのは泡沫の温もり
阻まれた静寂は
寄り添うように伫んでいた
満ちていく月に
儚げな言叶を浮かべては
また饮み込んだ
この悲しみの果てにある明日は
怯えてるこの心
ただ苍く染めてく
嘘に涂れた美しき世界で
霞ゆく眩しさに
手を伸ばそうと月を仰いだ

苍月满盈
清冷之夜抚摸伤痕的冰冷月光
向乌云许下一瞬的愿望
就算不断下落的泪
是欺骗所换来的
不断为自我找理由
活在黑暗之中
如此悲伤
明日在其尽头
我的心怯怯颤抖
只任自己渐渐染上青色（黑色）
充满谎言的光鲜艳丽的世界
过于耀眼 逐渐模糊
只好伸出双手
徒盼苍月
被谎言所描绘着的沉睡时的呢喃
被扭曲所渗透出的思念
被残酷现实所击碎的美丽幻境
在不断累积的罪孽中沉沉睡去
永久被枷锁缠绕囚禁
无法克制的痛苦
也要珍惜这份永久的羁绊
想保护如同泡沫般脆弱仅存的温暖
被寂静所隔绝却觉如此靠近
伫立欲将满月下
虚言幻语都在飘渺的月光下变化为烟
明日在其尽头
我的心怯怯颤抖
只任自己渐渐染上青色（黑色）
充满谎言的光鲜艳丽的世界
过于耀眼逐渐模糊
只好伸出双手
徒盼苍月

彼方へ -独唱-
You call it all
你召唤着眷顾
but the world won't give it to
但这世界并不会将其赐予你
Your eyes have closed,
你的双眼已经因为恐惧悲伤而紧闭
but have got to go on
你却必须毅然继续前进
Ever since I 've come,
直到我的到来
you've been whole
你的残缺从此完整
I tell you what,
我会告诉你，
"There's nothing behind us"
何为“除了你我一切皆空”
You have got fellows who help you with your way
你所拥有的陪伴为你指引人生之路
But you don't know just what way
但你不知道哪一条路
you should go ahead through
真正值得你一往直前
All the way is out
所有道路逐渐崩塌
The ones you loved and got to leave behind
你曾爱的人都离你远去
They steal your innocence
他们偷噬了你最初的纯洁无暇
Fall in blink but nobady cares....
你坠入了绝望深渊却不再有人在乎…
祈りがもう届かぬなら
如果虔诚的祈祷已无法传达
方舟に乘せて流そう
就在世界的狂澜中乘船随波逐流吧
沈む痛みの痕 解かれ 今
此刻解开沉痛的伤口
贵方は脆くあさましき调べに
守护感受你那颗破碎的心
何度となく骗されては 步いて
哪怕多次被欺骗，都会继续迈开步伐
摇れる在りし日の面影
在摇曳的耀眼光鲜的阴影之下
刻む场所はどこにもなく 霞んで
在没有留下霞光的地方
何を与え失うのか 途切れた系はただ
何得何失和断了的情丝
苍き彼方へ 永久に彼方へ
都飘逝到了穹苍的方向，
流逝到了永远的远方.

Various Storms & Saints
And the air was full of various storms
空气中拥挤着暴风骤雨
And saints praying in the street
圣人们在街道上祈祷
As the banks began to break
当堤坝开始决堤
And I'm in the throes of it
我在其中苦苦挣扎
Somewhere in the belly of the beast
在被野兽吞噬的灰暗之地
But you took your toll on me
但你为我而付出代价
So I gave myself over willingly
所以我甘愿付出自己
You got a hold on me
你将我束缚
And I don't know how
我不知如何是好
I don't just stand outside and scream
我不仅孤身在外还尖声叫喊
I am teaching myself how to be free
我在教导我自己如何变得自由
The monument of a memory
记忆的见证之碑
You tear it down in your head
你在脑海中把它摧毁
Don't make the mountain your enemy
不要让阻碍成为你的敌人
Get out, get up there instead
挣脱它，再一次站起来
You saw the stars out in front of you
你会看见星辰升起
Too tempting not to touch
美丽动人却触不可及
But even though it shocked you
即使如此它却唤醒了
Something's electric in your blood
你血液中的光辉
And people just untie themselves
而人们只是在自我解脱
Uncurling lifelines
苟活于世
If you could just forgive yourself
如果你只懂一味宽恕自己
But still you stumble, feet give way
虽然你依旧屡次跌倒，步履蹒跚
Outside the world seems a violent place
外界似乎混沌不堪
But you had to have him, and so you did
但你必须前行，你确实如此去做
Some things you let go in order to live
你为生存而放手
While all around you, the buildings sway
当你周围的一切，高楼摇摆
You sing it out loud, "who made us this way?"
你放声高喊，“是谁导致我们这般痛苦？”
I know you're bleeding, but you'll be okay
我知道你在流血，但你会撑过这份苦难
Hold on to your heart, you'll keep it safe
坚持你的内心，你将平安度过
Hold on to your heart, don't give it away
坚持你的内心，不要拱手放弃
You'll find a rooftop to sing from
你将找到一座高台去歌唱
Or find a hallway to dance
或者一条走廊去舞蹈
You don't need no edge to cling from
你不需要用刀刃来逼迫任何
Your heart is there, it's in your hands
你的心就在此处，在你的手中跳动
I know it seems like forever
我知道它看似永不停息
I know it seems like an age
我知道它看似生命之轮
But one day this will be over
但终有一日它将死去
I swear it's not so far away
我发誓到那刻的时日无多
And people just untie themselves
而人们只是在自我解脱
Uncurling lifelines
苟活于世
If you could just forgive yourself
如果你只懂一味宽恕自己
But still you stumble, feet give way
虽然你依旧屡次跌倒，步履蹒跚
Outside the world seems a violent place
外界似乎混沌不堪
But you had to have him, and so you did
但你必须前行，你确实如此去做
Some things you let go in order to live
你为生存而放手
While all around you, the buildings sway
当你周围的一切，高楼摇摆
You sing it out loud, "who made us this way?"
你放声高喊，“是谁导致我们这般痛苦？”
I know you're bleeding, but you'll be okay
我知道你在流血，但你会撑过这份苦难
Hold on to your heart, you'll keep it safe
坚持你的内心，你将平安度过
Hold on to your heart
坚持你的内心