日语吧 关注:1,026,090贴子:19,249,725
  • 23回复贴,共1

卵和玉子的区别

只看楼主收藏回复

两者都是鸡蛋的意思,仮名都是たまご。求教怎么区分两者


IP属地:广东来自Android客户端1楼2014-07-13 23:38回复
    鸡蛋和人名呃…


    来自Android客户端2楼2014-07-13 23:45
    收起回复
      たまご不等于鸡蛋


      IP属地:日本来自iPhone客户端3楼2014-07-13 23:58
      收起回复
        不不不,鸡蛋和姓氏


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2014-07-13 23:58
        收起回复
          玉子焼き这道菜怎么解释?难道烤某个人?@但它林_ @asdqwerfv485


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2014-07-14 00:02
          收起回复
            玉子,我想打银魂里的小玉了,神乐有说这个梗


            来自Android客户端6楼2014-07-14 00:14
            收起回复
              一生一熟


              IP属地:天津7楼2014-07-14 00:21
              收起回复
                某《蛋蛋超市》


                8楼2014-07-14 00:25
                收起回复
                  都可以表示鸡蛋,我在某漫画看过,至于区别,我想应该没啥区别,假名一样,读音不同的就是另一回事了


                  来自Android客户端9楼2014-07-14 00:31
                  回复
                    卵是指各种各样的蛋 一般特指鸡蛋
                    玉子一般用在料理上


                    IP属地:上海来自Android客户端10楼2014-07-14 14:05
                    收起回复