半泽说粤语，这画面真是不敢想象。但片子播出后，竟然发现基本没有违和感。TVB配音还是很良心很靠谱啊！
本来只是点开随便看看，没想到根本看的停不下来，好想念帅爆了的半泽！
所以特地开了此楼，供想看粤语版的米娜桑讨论交流。

粤语版半泽直树第一集B站在线
http://www.bilibili.com/video/av1283617/

正好重温啊～

顺报第一集收视率：平均12点。
关于TVB收视率的科普在这里：

@Panda_cjit

真的不违和啊！我原来想是无法接受的。。。
这声爸爸喊得令人心醉。。。

这里超霸气侧漏的！

抿嘴好评！

看了一下视频，嘴型真得配得好好啊~如果我没看过日语版的，会以为半泽是香港人吧。檀木密密麻麻地飞出来，被吓到！

既然大家都推荐...那就看看吧~~~半泽君就是霸气
最近深受雅人欠乏症所苦

为神马香港不拨原音呢？
我看到国产剧,明明演员都是说普通话,却还要再用配音配过,真是莫名奇妙！
不禁让我怀疑,是演员们的口白能力不够好吗？
只要一看到是配音的就不想看了.

我讲粤语，但是从来没听过日剧的粤语版过，为了叔我要试试看

这配音，太违和

第二集收视率：10%
果然时间调整了对收视率也有影响。。。

昨天大阪篇结局篇，我看了半集粤语，后来又换回日语。。。
好想念老半的声音。。。

刚好在香港旅行一周 昨天才回来。不得不说周六晚看到高清翡翠台在播出的时候 我真是激动坏了 刚好是当时日本剧集里面的第五集 五亿的结局篇，我叔真的是帅得我一脸血.......