中国声优吧 关注:338贴子:661
  • 7回复贴,共1

【转载】浅谈中国配音事业

只看楼主收藏回复

一直热忱于研究配音演员的倾奇上 

  组成一部好的动画需要很多要素,剧本、人设等固然重要。但是,作为一种看不见的艺术,配音更是起到画龙点睛的作用。

  大家看国外那些动画事业发达的国家,不难发现他们对配音环节是相当重视的。美国的迪斯尼公司每年都要推出一部动画大作,并且每次都会有极大的票房利润。分析其火暴的原因,除了剧本、美工等因素外,最主要的一点就是所有的角色配音都是由当前最红火的大牌明星担当!而且,当该片引进的其他国家后,则角色配音就会聘请该地区的的知名明星为该片配音。例如:《花木兰》的男主角李将军就是成龙担任配音的。而日本对待声优(倾奇在这里只对日本的配音演员称之为声优,原因后述)的态度更是达到了疯狂的地步。至于怎样疯狂,FANS怎样痴迷,他们的声优怎样厉害等等,倾奇不想多说。因为到处都是此类文章(其实是倾奇不想涉足分管范围之外的东西)。但是,有一点却是不得不要提一下的。所谓声优,根据倾奇自己理解的意思,就是从事配音事业的偶像,和职业歌手是一种概念的。也就是说,全世界也只有日本的配音演员可以被称为声优,其他国家的(包括美国)只能被成为配音演员(你们看见过有人追日本以外国家的配音吗?至少倾奇没有。)。

  中国,地大物博,拥有几千年悠久的发展历史的古老国度。它在物质方面的享受在全世界可以说是名列前茅的(不是吹牛!但是不想涉及政治,不多说了)。但是在精神享受方面却是和非洲等贫困地区有的一拼(笑,但是更想哭)!尤其在对动漫、GAME方面,更是以一种异样的眼光去看待!为什么会这样呢?追朔其根源,还是一个体制上的问题。举例来说,由于政府规定要限制引进日本动画,导致配音演员在动画这方面混不到饭吃(由于现在讲究原汁原味的原版片的需求量增加,搞译制片配音的效益不好,只能靠给动画片配音混饭吃)。也就是说,在抵制日本动画进口的同时也造成了配音界的没落。那么很简单,一句话,只要动漫事业搞上去了其他的相关事业就会一起被带动着上去!(不过好象国家对国产动画的投入也不少啊,为什么还这样?难道想和中国足协一样吗?支出多,收成少。)让人哭笑不得的是,倾奇在写这篇文章草稿的时候,同时也在向文广局打报告(倾奇上班时的工作)说:今年我国的文化广播电影事业发展形式一片大好……(没办法,为了吃饭!只能昧着良心写了。)

  不过不要光羡慕人家日本,我们中国优秀的配音演员其实也不输给他们的(虽然大部分的是垃圾,但总也是有金子的)。

下面谈谈倾奇最喜欢的配音演员的名单:

  NO.1李丹青,男,主要配音角色:凯伦(太空堡垒1)、肖恩(太空堡垒2)、红蜘蛛(变形金刚)等。李丹青的声音恐怕只能用两个字来形容:华丽!理由:尖酸的声色中略带一丝沙哑(磁性),给人的感觉就仿佛带着讥讽的表情用眼角瞟了你一眼,他最适合配音的角色就是那些略带邪气的大少爷之类的人物。他把凯伦的残暴狠毒、红蜘蛛繁荣诡计多端、肖恩的花花公子的性格刻画的入木三分!尤其是肖恩这个角色更是配的可圈可点,肖恩表面上对任何人都是冷嘲热讽,但其实是对战友很关心的(当安吉洛告诉他,包威尔将有麻烦的时候,肖恩对朋友的关怀之情马上表现了出来)。肖恩虽然到处猎色(笑),但是他对自己的女友却是相当忠诚的(不矛盾的!相信所有的男同胞都可以理解的)。虽然给女友抛弃了,但他仍然在背后默默的保护着女友。而李丹青则把肖恩那种独特性格一一体现了出来(其实,太空堡垒里可以研究的东西相当多。这个以后有机会再提。)。另:李丹青还曾经为一些日剧配过音,其中著名的应该是《男女7人夏(秋)的物语》。在这部作品里李丹青是为主人公新井良介配音的,而扮演新井的就是日本软派小生的首席代表者(抱歉,名字忘记了……)。目前,李丹青担任上海某制片厂(电视台?)的译制导演。角色经典对话,当肖恩遇见曾被他抛弃的女人时,他总是抓抓头发笑着说:“呵呵呵……回头给你打电话”。然后开溜。(有点阿泰的感觉吗?笑)



1楼2008-01-31 22:00回复

       ……………………………… 

      记得以前上海电视台曾经办过一个专题节目,内容就是介绍了一下中国的配音发展史。倾奇有幸,正好看了这个节目。从最早的丁建华、乔臻到中期的童自荣、林栋铺一直到现在的刘家桢等人,都有详细的介绍。真的非常经典哦!!!   细心的朋友应该可以发现,以上倾奇所说的配音演员都是上海的,而且都为《太空堡垒》配过音的。原因就是倾奇一直以为,中国最好的配音演员就那么一拨人。其他的地方虽然也有好的配音演员,但毕竟是少数。而且,《太空堡垒》则更是由国人配音动画的个中精品!

      再评论一下其他的几部作品(非上海的):

      1、《罗德岛战记》,总的感觉不错。为潘、笛度等人配音的都不错,甚至可以说是优秀!尤其是为潘配音的那位(名字忘记了),把潘那种初出茅庐的毛头小子的冲动和热血的感觉把握的相当好。但是这部作品唯一遗憾的是,配音阵容过小(中国配音界的通病,因为不重视!),有好几个人同时为几个角色配音,感觉很差(吉姆和阿修拉姆居然是一个人配的!7456!吐血!)。PS:这一拨人就是为《一休》、《魔神英雄传》、《魔神坛斗士》配音的人。

      2、《圣斗士星矢》,倾奇认为,这部作品简直是垃圾!!!人物重复配音不说,两个配音演员的声音简直可以用变态来形容!12黄金圣斗士大概只有2个人在配音吧。这拨人还为《北斗神拳》配过音。虽然北斗也是一塌糊涂,但是那个为健次郎配音的人拯救了这部作品!倾奇私自以为,此人大概比神谷明还要配的好!有型的很呢!(由此可见配音的重要性) 

      3、《灌篮高手》,由于倾奇不太喜欢港版的配音,所以最多只能算他普通啦。为《森林好小子》、《TOUCH》配音的也是这些人。值得一提的是,《森林好小子》这部作品倒是很不错的。配音演员和角色溶入很默契,值得大家一听。 

      有志于向配音界发展的朋友们听好了,倾奇为你们分析一下吧。 

      你先得学历高!学历高了,你就可以溶入角色多一点。而且还可以向其他方面发展。君不见我刚才上面介绍的人物中,大部分现在不是译制导演就是主持人?那么,只要人长的好看的就可以去做主持人。普通的,去做译制导演吧!反正做了配音演员后发展的机会多多。

      好了,写了那么多,自己也不知道在胡言乱语些什么了。差错之处难免有之,还望各位指点。 

    来源:声优X领域
    


    3楼2008-01-31 22:00
    收起回复
      我想说,我们中国的声优事业还是很有前景的。
      我们要支持,要看好


      4楼2008-02-09 00:27
      回复
        中央电视台的京团之声是振奋中国配音届的一个力量,愿意以后成为配音员的人学习播音专业去京团之声配音团队配音吧,这样就能使中国配音事业前头光


        5楼2008-03-02 14:26
        回复


          6楼2009-04-03 22:05
          回复
            同意4楼。


            7楼2009-04-09 04:36
            回复


              8楼2009-06-24 21:16
              回复