【夜阑情思】－致我的冷峻王子

那是你么？我的冷峻王子？
深夜的茂密繁花下，是否留下了你长长的、孤寂的影子？
暮春的馨香晚风里，是否掺杂着你烟草和着马提尼的气息？
清新明朗的早晨，你是否在晨风中驰骋，一往无前地飞奔？
绿荫覆盖的车道旁，你是否孑然独立，等待着你的唯一？
如果，你面前的人儿是我，我该怎样爱你，我的冷峻王子？

你是那么锐利，锐利得令人无法接近和对视
你是那么孤寂，孤寂得令人总想安抚与拥抱
你是那么温柔，温柔得令人瞬间就融化了心
你是那么浓情，浓情得令人不能相信海洋会比你的情思更深沉
如果，你面前的人儿是我，我该怎样爱你，我的冷俊王子？

你是犀利的闪电，也是和煦的春雨
你是冷酷的寒冰，也是炙烈的火焰
你是深邃的星空，也是透明的露珠
你是浩瀚的海洋，也是孤独的小溪
你给了我如此之多的面貌，如此之多的体验
如果，你面前的人儿是我，我该怎样爱你，我的冷俊王子？

没有答案么？
只因你不属于这个世界么？
可为什么恍惚间总觉得身边有你？
没有答案么？
就因你只属于那个天使么？
可为什么朦胧中总觉得眼前有你？
走过再多的地方，遇到再多的人
我只会寻找你的样子和你的声音
还有，你留在我心中的温存。。。。。。
如果，你面前的人儿是我，我该怎样爱你，我的冷俊王子？

星,又想念东贤啦?偶也是,这几天虽然一直在讨论太王,可越看越觉得还是偶们家东贤最可爱,最值得信任!抱抱,谢谢你的情诗!

你们太过分了，一个个趁我忙的时候就复习情定，然后写情书，刺激我！安滴是虾米心啊？？55555~~~~~~~~东贤，你在哪里！�

星星，写的真好，我只会看写不出来呵。不过我这些天有空还是想看情定，东贤的影子总是在我的眼前，梦中的人。谢谢星�

好一篇优美缠绵的情诗...星，谢谢你！

如果，你面前的人儿是我，我该怎样爱你，我的冷俊王子？ 

好煽情啊!害得我又想复习情定了.

星，请教一下，翻译的还好吗？？

Would you dance
If I asked you to dance?
你会与我共舞吗
如我向你邀舞？
Would you run
And never look back?
你会义无反顾的向前跑，
而不回头看吗？
Would you cry
If you saw me crying?
你会陪我流泪吗
如你看到我在哭？
And would you save my soul, tonight?
和，你会救恕我的灵魂吗，今晚？

Would you tremble
If I touched your lips?
你会颤抖吗
如我抚摸你的唇？
Would you laugh?
你会笑吗。。。。。
Oh please tell me this.
请告诉我这个,
Now would you die
For the one you loved?
此时你会牺牲吗
为你的挚爱?
Hold me in your arms, tonight.
今晚，用你的双臂把我拥住。

I can be your hero, baby.
宝贝，我可以成为你的守护者。
I can kiss away the pain.
我会把你的痛吻去。
I will stand by you forever.
我会永远守在你的身旁。
You can take my breath away.
你可以把我的呼吸拿走。

Would you swear
That you'll always be mine?
你可以发誓，
你永远属于我吗？
Or would you lie?
或者，你会说谎？
would you run and hide?
你会背弃我而离去，
Am I in too deep?
我是不是陷得太深？
Have I lost my mind?
我有没有失去理智？
I don't care...
我不管了，
You're here tonight.
今晚，你在我身边。

I can be your hero！哇！小言，这首歌我前段时间也狂喜欢啊！超有感觉！就为这句：I can be your hero�

是呀，夜阑人静时，看着他，听这歌，OMG！！�

理解理解！！！嘿嘿·····�

喝了点酒。。晕了。。想睡了。。

晚安，百合，晚安。。在线的亲们。�

小言，你太客气了！很好啊！很感性的一首诗，喜欢！

谢谢星，这是一首英文歌。

http://www.jointtone.com/a711media/blog_enriqueiglesias_hero.mp3

好喜欢这歌词所表达出的感情，就像是东贤的倾诉�