fifaonline3吧 关注:2,492,036贴子:62,880,281

库尔图瓦是不是错了?

只看楼主收藏回复

Courtois


IP属地:北京来自Android客户端1楼2014-07-26 14:17回复
    是不是应该叫裤袜徒儿?


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2014-07-26 14:18
    回复
      是法语发音


      来自WindowsPhone客户端3楼2014-07-26 14:20
      收起回复
        比利时没有比利时语 只有法语和荷兰语 库尔图瓦是弗拉芒区的瓦隆人 说的是法语 法语家庭
        法语courtois的oi发wa音 最后的S不发音


        4楼2014-07-26 14:30
        收起回复
          娃子


          IP属地:山东来自Android客户端5楼2014-07-26 14:39
          回复
            科尔托伊斯


            来自Android客户端6楼2014-07-26 14:40
            回复
              其实库尔图瓦是前半个单词英语发音,后半个单词法语发音
              法语cour应该是 库赫 tois 是 图瓦
              全法语发音应该是 库赫图瓦 吧


              IP属地:北京7楼2014-07-26 14:41
              收起回复
                华东出售+2C罗,要的M,价格好商量,卖EP


                8楼2014-07-26 14:42
                收起回复
                  贴吧藏龙卧虎


                  来自Android客户端9楼2014-07-26 14:44
                  收起回复
                    今天有人说我水,我转身就是一巴掌:“我能水的过 @EXO偷井盖 ?”


                    来自手机贴吧10楼2014-07-26 14:45
                    回复
                      ol2时期他被翻译成库托伊斯


                      12楼2014-07-26 14:53
                      收起回复
                        Hazard也读作阿扎尔,道理一样,法语发音。不能总用英文的音标想


                        IP属地:天津来自Android客户端14楼2014-07-26 15:12
                        收起回复
                          古尔图斯 白话讲法


                          来自Android客户端15楼2014-07-26 15:12
                          收起回复