人生はParadise！
作词：高冈亜衣 作曲?编曲：徳永暁人
携帯のアラームで今日も目を覚ます
今天又被手机的闹钟叫醒
闻こえてるから 音膨らまさないで
铃声总是扰人清梦
急いで着替えて コーヒーを饮んで
匆匆换衣 咖啡一杯
さぁ 出挂けよう
好啦，出门！
いつも投げ出したい事ばかりだけど
今日事就今日毕的话
明日になれば何かが待ってるかも
明天还能期待点什么呢
Oh 人生はParadise！ (Da da da…)
Oh 人生就是Paradise
そう思いたいじゃない!? (そう思おう！)
就这样认为吧？（就是这样！）
この长い旅路(たび)で
漫长的人生旅程
私はどれだけ楽しんで行けるかなぁ
我要快乐地前行
笑い飞ばして进もう！
笑着大步向前吧
何もかも全てうまくいかない
万事都要顺利
恋と仕事だってどっちも选びたい
恋爱和工作想两全
でもどっちつかずの日々を过ごしても
但每天又过得很两难
答えは出ないよ
最后也没得出结论
だから可爱い颜してるだけじゃないって
那就收起可爱的脸
デキル女だって思われたい！
做个女强人吧
Oh 毎日がサバイバル！ (Da da da…)
Oh 活在每一天
谁にも油断できない (そう谁にも)
谁都不能稀里糊涂（谁也不能哦）
フラレたっていい!?
被甩也无妨
谁かに頼って生きてる场合じゃない
不去依赖别人生活
まだ何にも手に入れてない！
虽然现在什么都没有
あとは上に行くだけ！
还要再向上
あの空までも越えて！
跨越那片天空
ただひたすらに行くだけ！
大步阔进
この手でつかまえたい！！
抓住前面的一切
Oh 毎日がサバイバル！ (Da da da…)
Oh 活在每一天
たまに道外すけど (たまにはね!)
偶尔一个人也好（偶尔也好！）
ひとつだけでいい
去外面走走
私しかできない事がしたいのよ
尝试新鲜事物
人生はParadise！ (Da da da…)
人生就是Pradise！
そんなノリも必要(アリ)じゃない!? (そう思おう!)
洋洋得意下也无妨（就这样吧！）
暗い颜したって状况は変わらない
不要郁郁寡欢的脸
全ては気分次第?
一切都由心情定
笑い飞ばして进もう！
笑着大步前进吧！
作词：高冈亜衣 作曲?编曲：徳永暁人
携帯のアラームで今日も目を覚ます
今天又被手机的闹钟叫醒
闻こえてるから 音膨らまさないで
铃声总是扰人清梦
急いで着替えて コーヒーを饮んで
匆匆换衣 咖啡一杯
さぁ 出挂けよう
好啦，出门！
いつも投げ出したい事ばかりだけど
今日事就今日毕的话
明日になれば何かが待ってるかも
明天还能期待点什么呢
Oh 人生はParadise！ (Da da da…)
Oh 人生就是Paradise
そう思いたいじゃない!? (そう思おう！)
就这样认为吧？（就是这样！）
この长い旅路(たび)で
漫长的人生旅程
私はどれだけ楽しんで行けるかなぁ
我要快乐地前行
笑い飞ばして进もう！
笑着大步向前吧
何もかも全てうまくいかない
万事都要顺利
恋と仕事だってどっちも选びたい
恋爱和工作想两全
でもどっちつかずの日々を过ごしても
但每天又过得很两难
答えは出ないよ
最后也没得出结论
だから可爱い颜してるだけじゃないって
那就收起可爱的脸
デキル女だって思われたい！
做个女强人吧
Oh 毎日がサバイバル！ (Da da da…)
Oh 活在每一天
谁にも油断できない (そう谁にも)
谁都不能稀里糊涂（谁也不能哦）
フラレたっていい!?
被甩也无妨
谁かに頼って生きてる场合じゃない
不去依赖别人生活
まだ何にも手に入れてない！
虽然现在什么都没有
あとは上に行くだけ！
还要再向上
あの空までも越えて！
跨越那片天空
ただひたすらに行くだけ！
大步阔进
この手でつかまえたい！！
抓住前面的一切
Oh 毎日がサバイバル！ (Da da da…)
Oh 活在每一天
たまに道外すけど (たまにはね!)
偶尔一个人也好（偶尔也好！）
ひとつだけでいい
去外面走走
私しかできない事がしたいのよ
尝试新鲜事物
人生はParadise！ (Da da da…)
人生就是Pradise！
そんなノリも必要(アリ)じゃない!? (そう思おう!)
洋洋得意下也无妨（就这样吧！）
暗い颜したって状况は変わらない
不要郁郁寡欢的脸
全ては気分次第?
一切都由心情定
笑い飞ばして进もう！
笑着大步前进吧！
