diana点点吧 关注:34贴子:2,304

【福茉】【翻译】Roses 玫瑰

只看楼主收藏回复

fanfiction上的福茉小说。原作者hagiga,虽然作品比较少但是都非常棒,全部是sherlolly其实这篇是挺早以前翻译的,一直没发出来w这篇是很短的短篇但是超级温馨


1楼2014-07-27 17:31回复
    2楼2014-07-27 17:32
    回复
      3楼2014-07-27 17:32
      回复
        谢谢支持


        4楼2014-07-27 17:32
        回复
          么么哒


          IP属地:福建5楼2014-07-27 17:34
          收起回复
            这篇短文其实是hagiga给情人节的贺文√


            6楼2014-07-27 17:36
            回复
              玫瑰。鲜红的玫瑰。鲜红的花瓣散落一地。花瓶里的玫瑰在餐桌上,在电视前,在窗格上。玫瑰点缀着她的沙发她的椅子。目光所到之处,皆被饱满而鲜嫩的红色所淹没。
              一个瘦高的身影穿过厨房,走进了客厅。
              SherlockHolmes目瞪口呆地站在那儿,他的卷发似乎比平时更乱了,衬衫袖子卷起到手肘,露出细长的手臂。深绿色的叶子粘在他的衬衫上。他一只手握着剪刀,一只手捏着一支白色的玫瑰。
              “呃……”他定住了。
              她愣在那里,张大了嘴。接着他又回过头走进了厨房。
              她快步跟上他,只看见他正撕去白玫瑰的几片绿叶,一边攥着剪刀修剪着花瓣,明显是想把玫瑰插进那个普普通通的玻璃花瓶。身边堆满了成片的玫瑰叶玫瑰茎。
              他端起插着白色玫瑰的玻璃瓶,径直走向Molly,有些生硬地牵起她的手,把她拽回客厅。他把她安置在几分钟前她所站的那扇门前,来不及注视她的眼睛,又走了回去,并把那一支白色的玫瑰放在所有红玫瑰的中央。
              “这是什么?”她指了指那支白色的玫瑰。
              “法国蔷薇。”他不安地捏弄着裤边,回答道。
              “不,我指的是,”Molly犹豫道,“这是为了什么?”
              Sherlock把中心切换到了另一只脚上。
              “为了那一次,你救了我……”
              她叹了口气,想接着说些什么,心却被另一种奇怪的感觉硬生生地堵住。
              “这些呢?”她指向散落了整个房间成百上千的红玫瑰。
              “这些,”他想她迈进了两步,“为的是那次假死后你对我的拯救,每一次拯救……”
              他的眼神显得尴尬而慌乱了。
              他蹲下身拾起一支红玫瑰,慢慢走近她,直到只有大概两英尺的距离。他轻语:“你一直都在我的思维宫殿里……”“我之前总是想,只是因为你救了我和我的朋友一次,因此我的大脑不过是暂时记住你的形象罢了……”“但你一直都在……”他轻拍自己的太阳穴,“不论何时,当我需要你的时候。”
              Sherlock伸出双手将玫瑰递给她,“所以,呃,谢谢你。”Molly颤抖的双手接过了它,她紧咬着下唇,泪水在眼眶里打转,身体不由自主地掷向他的怀抱。她的双手环住他瘦长的脖颈,鼻尖感受着她的心跳,品味着那种感觉——他如何笨拙地环住她的腰,轻轻地使她双脚悬空,将她抱起。
              带着些许泪水,她仰视着他的脸,有些调皮地观察着他嘴角显现出那微微的自豪的笑容。
              半晌,她忽然上气不接下气地笑了起来,轻拍他的后脑勺,享受着手指穿过他卷发的柔软。作为回礼,她的额头得到了一下蜻蜓点水如天鹅绒般舒服柔软的轻吻,一阵温暖轻柔的低语颤动她的皮肤,“情人节快乐,Molly Hooper。”


              8楼2014-07-27 17:38
              回复
                ===END===


                9楼2014-07-27 17:39
                回复
                  这篇就这么愉快地发完辣!欢迎大家提意见我会改进的!最近准备翻一篇中篇,工作量略微有点浩大不过我会努力的!名为《Great Realisations》,作者Fayth3


                  10楼2014-07-27 17:40
                  收起回复
                    原文地址https://www.fanfiction.net/s/10350332/1/Roses
                    有兴趣的小伙伴可以看看w比我翻的肯定更有感觉辣


                    11楼2014-07-27 17:44
                    回复
                      不看不看不看不看不看啊啊啊啊啊啊啊啊


                      来自Android客户端12楼2014-07-27 19:25
                      收起回复
                        没人看好伤心


                        13楼2014-07-27 20:53
                        回复
                          点点大神orz


                          IP属地:福建15楼2014-08-14 11:40
                          回复
                            支持楼主,我也是福茉党喔~


                            16楼2014-11-30 19:25
                            收起回复