图源是：微博@reiameico weibo . com/u /3708434157
翻译来自@没错我叫老板 w
原贴戳这里：
★ジェシー★140725◤翻译◢【无责任渣翻】14年8月号_路易斯杰西吧_百度贴吧
http://tieba.baidu.com/p/3186400560#
【Myojo部分】
去年，因为去夏威夷的时候一直在玩啊买东西，今年想要过得悠闲一点！边喝着热带水果果汁坐在海滨沙滩上，边和高地（优吾）聊了各种各样的事。
请大家期待着看到了开阔的世界而渐渐变化的我
·变热了，考虑“今天穿什么样的衣服好呢~”的时间也短了。大概就是下身穿半短裤或者是宽松的黑短裤和凉鞋，上面就是一件背心了呢！ 去年买的纯白背心，最近一直穿着。虽然现在只有3件左右，可能再买几件也不错呢！也会买像披风的格子衬衫哦。好像我比周围的人开始穿背心都要早。5月的某一天到达工作的地方之后，jr.的伙伴和staff桑担心我「杰西不冷吗？」（笑）。
·去看『ジャニーズ银座』的SEXY AGE公演的那天夜里，也去了有各种艺人演员出演的live哦！live中有雷鬼音乐歌手哦。听着音乐觉得真不错啊。所以从那之后也开始听雷鬼音乐了。今年夏天因为雷鬼音乐感觉看到了更广阔的世界，非常高兴啊♪

北斗：あいこめ、这次是最后一次了呀。
杰西：有点悲伤呢。
北斗：因为我们的角色、称为“あいこめ”的标题都是我们自己想出来的部分，所以真的是有点悲伤啊。
杰西：北斗说“不做恶魔不行”于是很卖力呢。
北斗：嗯。我啊明白要连着做あいこめ，商量了下，没法认真地给建议，可能只能够带给那些被骂了还觉得心情好的人快乐。
杰西：每个月收到的投稿全部都会看哦，真的很感谢大家！
北斗：谢谢！！
「浓妆、淡妆和素颜，最喜欢哪个呢？」【りいの·静冈】
杰西：绝对是素颜好！
素颜才是你真正的脸啊！！
北斗：噢噢杰西说了很棒的话哦！
杰西：因为，浓妆的话，不就不是她的面貌了吗。
北斗：我的话，看到化浓妆的女生素颜的瞬间，很喜欢优越感和违背道德的感觉。但是果然不太喜欢像是伪装着生活的女孩子。 {←不太懂优越感和违背道德的感觉是什么感觉。。。
「休息的时候和放学之后，只有6个男孩子、两个女孩子在一起玩。因为男孩子全部都很好色，连我也变得色了。之后想想有点惊讶。」【胜利★·北海道】
北斗：说下流话的女孩子特别不好看。
杰西：嗯。要注意时间和场合呢。
北斗：要是听到说"想要和一直说这种话的女孩子交往"，还是不要了吧。但是想变成熟人（笑）。
杰西：如果我的女朋友无论如何都想说这样的话的话，那么对象一定要选我啊，不能去选其他的男生ヽ(`д´ )ノｳﾜｱｱｱﾝ！！ {炸毛杰西wwwwww
「对出轨的女性有什么想法呢（笑）？」【ほくじぇLove·千叶】
北斗：“（笑）”……，不要笑啊！
杰西：难道不是不要出轨什么的吗！！
「是来问问题的！请想想有什么谁都能做的大头贴的pose。」【まちゅはる·広岛】
北斗：是两个女孩子的设定吧。【贴图
杰西：把身子绷直，要强调胸部。啊哈哈！ {揍你w
「想和她说话，如果可以的话请教教我甜言蜜语♪♪」【かしゅみ·京都】
杰西：一边在店里吃甜品，一边说「这个巧克力好甜啊。但是杰西更甜~~哦❤」之类的……？
不不，果然还是不行！太害羞了！！
北斗：【揍杰西的贴图www
杰西：「杰西是我的❤」这样好吧。
北斗：如果被说「北斗是我的❤」这样的话，会回答「不是的」吧。
「虽然我是大家的，但是你是我的❤」这样想要独占对方！
然后，如果被比自己大的女朋友说「抱抱❤」会很兴奋啊！马上就会抱她呢。
杰西：「抱抱❤」我也喜欢。
北斗：诶？我右手抱着女朋友，左手抱杰西？
杰西：什么啊！这是什么状况啊（笑）！