with you

[寿美幸 イメージソング] 
作词：田中みほ　
作曲：依田和夫　
编曲：米光亮 
歌：高野直子 

子供の顷　ワクワク想像してた 
どんなスゴイ未来が始まるかな って 
期待してたサイボーグは居ないけど 
ホントのステキ　见つけたの 
いつもの朝　いつもの并木道 
大事な宝物が　またひとつ増える 
かじかむ手をそっと包んでくれる 
君の横颜が眩しい 

かけがえのない人と　出逢えたこと 
空に风に　深く感谢したいの 

いつも　そばにいたい　…すっと　…きっと 
何もいらないよ　…with you　…forever 

ふたり一绪なら　…すっと　…きっと 
笑颜あふれてく　…with you　…forever 

いつからかな？　こんな优しい気持ち 
校庭の水たまりに映る云みたい 
突然の雨に　心まて濡れたって 
ふたりなら　すぐに晴れる！ 

どんな廻り道も　笑いあって 
ひとつひとつ　胸に刻んでゆこう 

ふたり　分け合えは　…ずっと　…きっと 
何もこわくない　…with you　…forever 

ひかる未来へと　…ずっと　…きっと 
梦を追いかけて　…with you　…forever 

ふたり　分け合えは　…ずっと　…きっと 
こころ　はずんでく　…with you　…forever 

いつも　そばにいたい　…すっと　…きっと 
君を信じてる　…with you　…forever

Go girl！ Go！ 

[ときめきメールボックスvol.3 収录歌] 
作词：田中みほ　
作曲：M Rie　
编曲：米光亮 
歌：高野直子　野村真弓　くまいもとこ 

Go girl！ Go！ 
I will be brave　君だけを 
Time to be brave　见つめているよ 
I must be brave　いつまでも　そばに居たい　…uh 
透明な风につつまれて 
ふたりの思い出 
ひとりずつ　光にかざしてみたけど 

心细い时　嬉しい时 
いつでも胸に浮かぶのは　あたたかい君の笑颜なの 

DAME DAME　このまま　友达のままなんて 
TOKI MEKU　ふたりの未来　创ろう 

Go girl！ Go！ 
I will be brave　恋してる 
Time to be brave　あふれる想い 
I must be brave　谁よりも好きだって伝えたい 

I will be brave　君だけを 
Time to be brave　见つめているよ 
I must be brave　いつまでも　そばに居たい　…uh 

高く手をあげて駆けてくる 
君の足音を追い越して 
走りだす鼓动　止められない 

DOKI DOKI　震える　唇フリーズしてる 
SUKI SUKI　なぜなの　言叶にならない 

Go girl！ Go！ 
I will be brave　深呼吸 
Time to be brave　真っ赤なバルーン 
I must be brave　思いきり膨らませる势いで 

I will be brave　大丈夫 
Time to be brave　勇気だそうよ 
I must be brave　真直ぐに　瞳あげて　…uh 

Go girl！ Go！ 
I will be brave　恋してる 
Time to be brave　胸が痛いの 
I must be brave　世界一好きだって伝えたい 

I will be brave　君となら 
Time to be brave　どこでも行ける 
I must be brave　いつまでも　そばに居たい　…uh

未来星 

[寿美幸 イメージソング] 
作词：haru-A　 
作曲：坂下正俊　 
编曲：広瀬充寿 
歌：高野直子 

Loving you, My dream 
月も星もささやいて　２人照らすから 
舞い踊る空の花　白く 
辉いた胸に响く声は　いつもより切なくて 
降りつもる　君がいた 
つないだ手のひら　すべて溶かす恋心 
优しすぎて　涙ごぼれ落ちた 

梦の未来星　心の奥　届く 
「どんな时も仆がいるよ」笑颜が胸に苦しくて 

Loving you, My soul 
永く深く　こな雪で　爱を温めて 
つくり出す新しい未来 
ときめいた胸に响く声は　谁よりもうれしくて 
降りつもる　君がいた 
雪のように… 

隠したいくらい　白くまつげ震えてる 
今日が少し　长すぎてもいいよ 

もっと近づいて　重なるトコ热い 
「大丈夫さ２人ならば」未来星　雪云消した 

Loving you, My dream 
强く赤く　雪道を駆ける流れ星 
走り出す　空よりも高く 
ときめいた胸に响く声は　いつまでも优しくて 
降りつもる　君がいた 

Loving you, it's true 
月も星もささやいて　２人照らすから 
舞い踊る空の花　白く 
辉いた胸に响く声は　痛いほど爱しくて 
降りつもる　君がいた 
梦のように…

ふぇあ あ～ うぃ～ ご～いん 

[ときめきメモリアル2 Substories ～Dancing Summer Vacation～寿美幸エンティングテーマ] 
[寿美幸 テーマソング]
作词：竹広将史　
作曲：メタルユーキ　
编曲：Nories M 鹤由雄 
歌：高野直子 



　このごろビターなチョコレート 
　割れそなポッケのビスケット 
　私はホントにジュリエット 
　はてな な 何かヘンだ 
★以心伝心　フォレバな梦なのに 
　ランチメニューもいっつも违う 

☆ぴったり ぴったり ぴったりこなくちゃ　ちょっぴりつらい 
　やっぱり やっぱり やっぱりふたりは　みずとあぶら～ にゃ～ 
　あっちは あっちは あっちはわらわら　あちっちスフレ 
　ねえねえこれからどこ行くの 

　レアレアチーズはあまずっぱい 
　ひたすら逃げてくチェリーパイ 
　わたしはマジに不安いっぱい 
　谁か か 代わってくれる 

　こっちを向いて　だまってキスしてよ 
　ひとみを闭じれば　ホームにひとり(ぽっつーん) 

　すっぽり?すっぽり すっぽりハマれば　ばっちりなのに 
　さっぱり?さっぱり さっぱりふたりは　乾きものだ～ にゃ～ 
　そっちは?そっちは そっちはいちゃいちゃ　クレームブリュレ 
　ねえねえこれからどこ行くの 

　ふたりの出会いは休みのチャイム 
　ラッパーなりきり送るよチャイム 
　底なし沼だよ今じゃスライム 
　やっぱりやっぱりちょっとタイム 

★Repeat 
☆Repeat

HAMATTA!! 

[寿美幸 イメージソング] 
作词、作曲：渡邉美佳　
编曲：米光亮 
歌：高野直子 

　タイプ的にはNG入ってるし　命がけとは死んでも言えないし 
　だけど　好きになっちゃった　しょうがないじゃん 
　噂どおり真面目すぎる人だね　あたしの诱い断るくらいだもん 
　ヤッパ　そくゲットキツイネ　出直しだわ 

　ねえ　タイミング　もう　待てないの 
　フライングしちゃうよ　いいでしょWO 

★ホメたり　キレたり　甘えて　冷たく　マジって颜して 
　泣いたり　すねたり　ささえて　优しく　かまって　离れて 
　恋ってけっこう疲れちゃうモノナノネ 

　HAMATTA!! HAMATTA!! HAMATTA!! HAMATTA!! 

　デート服だって寝ないで考えて　天気もいいし神様よろしくね 
　だけど　现実はキビシイ　ついてないじゃん 

　ねえ　逢いたいの　もう　ラブモード 
　フラフラになるまで话そうYO 

　ホメたり　キレたり　甘えて　冷たく　マジって颜して 
　恋ってけっこう疲れちゃうモノナノネ 

　HAMATTA!! HAMATTA!! HAMATTA!! HAMATTA!! 

　世の中は谁かにとって　いいひと　わるいひと　それぞれなの 

　踏んだり　蹴ったり　毎日　学习　凹んで　ポジティブ 
　世间ってけっこう疲れちゃうモノナノネ 

　HAMATTA!!　HAMATTA!!　MAITTA!!　HAMATTA!! 

★Repeat 

　HAMATTA!!　ONEGAI!!　KISS SHITE!!　HAMATTA!! 
　HAMATTA!!　SUKISUKI!!　IKEIKE!!　HAMATTA!

为了集满一百个�

买寿美幸送八重花樱梨+白雪美帆+白雪真帆�

桜树のささやき

[八重花桜梨 イメージソング] 
[八重花桜梨 テーマソング] 
作词：永森羽纯　
作曲：メタルユーキ　
编曲：岩崎元是 
歌：村井かずさ

まだ深い眠りの森で待つ 
桜の蕾　冻えてる 
谁にも知られず　过ぎゆく春を见てる 
　　 
まだ青い月光(ひかり)の森の中 
水面に映る　影一人 
漂う花びら　ためいき沈むばかり 

やるせない思い　抱きしめて 

立ち止まる足音闻こえたの 
桜の蕾　见上げてる 
あなたのまなざし　心に春を告げる 

闭ざされた迷路の片隅で 
消えそうな私　连れだした 
あなたの优しさ　生まれ変われる予感 

今　あなただけを信じたい 

まだ霞む景色に包まれて 
震える蕾　触れたから 
心の扉は　はじめて春を招く 

笑いあう二人を追いかけて 
风に花びら舞いあがる 
小さなよろこび　降り积もる春の恋 

ずっと　信じていて　いいですか

月夜の仔猫 

[八重花桜梨 イメージソング] 
作词：工藤顺子　
作曲：宫岛律子　
编曲：岩崎元是 
歌：村井かずさ 

青い月　空を包んで　见えないもの见せて 
湖に　揺れて波打つ　嘘と真実 
风の音にも　怯える仔猫なの 
爪を立てるわ　嫌ってもいいのよ 

ああ　深い森で一人　迷い続けて 
そう　暖かな明りを　みつけたの 

鸟达の　寝息静かに　寄せ返すときめき 
夜明けまで　数えきれない　爱と不安と 

伤を隠して　うずくまる仔猫よ 
胸の痛みに　そっと触れて欲しい 

ああ　风が强い日には　见ないふりした 
そう　暖かな明りが　消えそうで 

青い月　影をひらいて　隠したもの见せて 
木の枝に　落ちてきらめく　梦のかけらを 

少しずつ　恋してゆく 

青い月　空を包んで　见えないもの见せて 
湖に　揺れて波打つ　嘘と真実 

青い月　影をひらいて　隠したもの见せて 
木の枝に　落ちてきらめく　梦のかけらを

苍い鸟

[八重花桜梨 イメージソング] 
作词、作曲：渡邉美佳　
编曲：岩崎元是 
歌：村井かずさ 

水草の枕 
泳いでる瞳 
儚くて　こわれそう 
私はここよ 
微睡みに　浮かぶ 
柔らかな日差し 
さりげなく　やさしく 
あなたを感じたの 

梦の雫も 
星のかたちも 
ふたり寄り添うきもちのなか 

爱を受けとるココロの世界で 
苍い鸟が鸣いた 
キミはひとりじゃない

风を吹かせる自由な呼吸で 
苍い鸟が飞ぶの 
私待っていたの 

気づかずにいたの 
大切な想い 
いとしくて　つよくて 
抱えきれないほど 

空の名前も 
云の行方も 
ふたり选んだ明日のなか 

爱を伝えるココロの世界で 
苍い鸟が鸣いた 
キミの胸にいるよ

爱をあげるね自由な笑颜で 
苍い鸟を抱いて 
あなたに出逢えたの 

包まれて　深く 
流れ出す时间 
安らかに　目覚めた 
永远の朝

Steppin' to love

[八重花桜梨 イメージソング] 
作词　作曲　编曲：松浦有希 
歌：村井かずさ 

待ち合わせした场所へ　急ぐ私を 
阳射しが优しく照らしてる 
明るい色のシャツで　出かけてきたの 
そんな気持ちをくれた　笑颜に早く会いたい 
「おはよう」なにげない言叶　交わす瞳に 
いちばん大切なものを　やっと见つけたの 

あなたと同じスピードで　どこまでも駆けてゆこう 
まっすぐSteppin' to love　信じあえるって　すてきな奇迹 

星空に抱かれた　真夏の海辺 
まだね　ぎこちなくても　心　响きはじめてた 

时间の波を泳いでく　鱼になって 
失くしてたホントの私　やっと戻れたの 

あなたがそばにいるだけで　景色さえ辉きだす 
テレずにTell me your truth　ときめきをもっと感じたい 
梦见ることでもういちど　胸の中　いっぱいにして 
素直にGivin' my heart　まぶしい明日をさがしに行こう 

変わらないなにかを求めて　さまよったけど 
不思议ね　あなたに出会えて　私　変わってく 

あなたのそばにいるときは　谁よりも辉きたい 
いつでもYou bring me joy　恋する强さに目覚めてく 
あなたと同じスピードで　どこまでも駆け抜けたい 
まっすぐSteppin' to love　いっしょに未来をさがしに行こう

こっちをむいて

[八重花桜梨 イメージソング] 
作词、作曲：宫岛律子　
编曲：岩本正树 
歌：村井かずさ 

あなたへの想いが 
光る风の中 
青空に　辉いてゆくのよ 
I believe　明日を 
my heart　信じてゆこう 
with you　岚がきても　负けない私になる 

こっちをむいて…！ 
あなたと歩いてゆきたい 
瞳の奥の　あたたかな　爱いに気付いたの 

手をつなぎ　走ろう 
未来の彼方へ 
新しい　笑颜になれそうよ 

I believe　勇気が 
your heart　何倍にもなる 
with you　あなたの爱が　すべてを変えたから 

こっちをむいて…！ 
世界中ただ一人だけの 
あなたの笑颜　抱きしめて　そばにいたいの 

こっちをむいて…！ 
あなたと　この空の下で 
ひとりぼっちの　昨日に　さよならをしよう 

こっちをむいて…！ 
あなたと歩いてゆきたい 
瞳の奥で　信じあう　二人がいるよ 

こっちをむいて…！ 
世界中ただ一人だけの 
あなたの笑颜　抱きしめて　そばにいたいの

星空の夜に

[ときめきメモリアル2 Substories ～Dancing Summer Vacation～八重花桜梨 エンティングテーマ] 
[八重花桜梨 テーマソング] 
作词：さゆ铃　
作曲：メタルユーキ　
编曲：Nories M 鹤由雄 
歌：村井かずさ 


星空の夜には思い出す 
恋が教えてくれたこと 
春　夏　秋　冬　季节は巡りめぐるけど 
どんな涙でも时间（とき）がいつか 
やさしく心　包むでしょう 
あなたの背中が　サヨナラを告げた日さえも 
そっと　思い出へと変えてゆく 

今日の私好きでいるために 
忘れたくないこともある 
あの日の微笑み　今でも勇気くれるから 
どんなため息も风のように 
远くで心　揺らすでしょう 
未来も见えずに　确かに歩いたふたりが 
今　思い出へと変わってく 

星空の夜には思い出す 
恋が教えてくれたこと 
あの日の誓いは　今でも抱きしめてるから 
何度恋を重ねたとしても 
いつでも心　灯すでしょう 
今ごろあなたは　どんな梦をみていますか 
そっと　思い出へと変えてゆく

光る波 

[八重花桜梨 イメージソング] 
作词、作曲：渡邉美佳　
编曲：米光亮 
歌：村井かずさ 

歩きすぎて　降りた川辺 
かかとのある靴　脱いだの 
深く息を　吸い込んだら 
青い草の匂いがした 
午后のひざし　ふりつもる 
あなたと居た　时间にも 
こんなふうに　素直になれたなら 

名のある花も　名のない草も 
ゆらりゆられて　光る波になる 
土に抱かれた　私の影も 
ゆらりゆられて　光る波になる 

せつないほど　闭じこめてた 
すれ违う痛み　覚えて 
しゃがみこんだ　足元には 
生まれたての　息吹がある 

まぶたにある　风景を 
一人で今　焼きつける 
强く深く　心が溶け出した 

名のある花も　名のない草も 
ゆらりゆられて　光る波になる 
时は駆けてく　この波さえも 
めぐりめぐって　変わり始めてる 

あなたの言叶からこぼれ落ちた 
ひとつぶの优しさが胸に咲いた 

名のある花も　名のない草も 
ゆらりゆられて　光る波になる 
空に抱かれた　风の気持ちを 
ふわりふわりと　あなたに届けて