跨越时代的思念主题曲 歌名：no more words
きっときっと仆达は
生きる程に知ってゆく
そしてそして仆达は
生きる程に忘れてく
始まりがあるものには
いつの日か终わりもある事
生きとし生けるものなら
その全てに
もしもこの世界が胜者と败者との
ふたつきりにわかれるなら
ああ仆は败者でいい
いつだって败者でいたいんだ
きっときっと仆达は
悲しい程に美しく
ゆえにゆえに仆达は
悲しい程に污れてく
守るべきもののために
今日もまた何かを犠牲に
生きとし生けるものたち
その全てが
もしもこの世界が胜者と败者との
ふたつきりにわかれるなら
ああ仆は败者でいい
いつだって败者でいたいんだ
仆は君に何を伝えられるだろう
こんなちっぽけで小さな仆でしかない
今はこれ以上话すのはやめとくよ
言叶はそうあまりにも
时に无力だから
相信我们一定是
活得越久懂的越多
然后我们同时也
活得越久忘的越多
凡事有开始的一天
就会有结束的一日
凡是活着的一切生命
都无法例外
若说这世界只能二分作
胜者与败者这两边
啊就让我当败者吧
我希望永远都是一个败者
相信我们一定是
越哀伤就会越美丽
于是我们同时也
越哀伤也就越污秽
为了保护必须保护的东西
今日我们同样得牺牲某些事情
凡是活着的一切生命
都无法例外
若说这世界只能二分作
胜者与败者这两边
啊就让我当败者吧
我希望永远都是一个败者
我又能告诉你些什么
我是那样微不足道的渺小
现在我看还是别说了
只因言语有时是
如此的无力
镜中的梦幻城主题曲 歌名：ゆらゆら
淡い空が映した
思いがけず目に飞び込んで来た宝石
埃かぶったままのずっと眠ってた心が乱れてゆく
烟の中 探し求めた恋のアンテナ
愿い込めて 昙り空を突き抜けて
光を指した
谁も知る事ない碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
気高くも羽ばたく鸟のように
自由さえ もて游ぶくらいの奇迹
じゃれるかのように笑う君の眼指にトキメキを覚えたよ
君に出逢えた事は平凡な仆の何よりもの未来で
腐っていた ぬるい季节に横たわり
サボっていた 受け身だらけの生活じゃ
何も変わらない
谁も知る事ない碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
この想い爱しい君のもとへ
透明な仆に 生まれ変わる奇迹
烟の中 探し求めた恋のアンテナ
愿い込めて 昙り空を突き抜けて
光を指した
それでもきっと、
不安や悲しみを消せやしないけれど...
彷徨いながらも碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
気高くも羽ばたく鸟のように
自由さえ もて游ぶくらいの奇迹
淡淡的天空映照
突然之间 飞入眼帘的宝石
打乱了布满尘埃一直沉睡的心
在烟雾里 追寻爱情的天线
用祈祷的心 冲破阴霾的天空
奔向光明
在这个无人知晓的绿色地球
悠悠地遨游
有如崇高振翅的飞鸟
可以把自由 玩弄于股掌的奇迹
你爱闹的眼神令我心跳
遇见你是平凡的我最美好的未来
若只知横卧在腐败温吞的季节中
生活只是每天摸鱼 完全被动
是什么都不会改变的
在这个无人知晓的绿色地球
悠悠地遨游
把这份思念带到亲爱的你身边
让透明的我 脱胎换骨的奇迹
在烟雾里 追寻爱情的天线
用祈祷的心 冲破阴霾的天空
奔向光明
但即使如此
不安与悲伤还是不会减少
在彷徨里依然在这绿色的地球上
悠悠地遨游
有如崇高振翅的飞鸟
可以把自由 玩弄于股掌的奇迹
镜中的梦幻城插入歌 歌名：爱の讴
この地に力を
野に花を
心に爱を・・・
ねえ この耳を押しあてて闻こえた命のざわめき
そう 覚えてる 暖かな鼓动に包まれてたこと
谁かの声も 谁かの伤も 闻こえないフリをする
きっときっと仆达は
生きる程に知ってゆく
そしてそして仆达は
生きる程に忘れてく
始まりがあるものには
いつの日か终わりもある事
生きとし生けるものなら
その全てに
もしもこの世界が胜者と败者との
ふたつきりにわかれるなら
ああ仆は败者でいい
いつだって败者でいたいんだ
きっときっと仆达は
悲しい程に美しく
ゆえにゆえに仆达は
悲しい程に污れてく
守るべきもののために
今日もまた何かを犠牲に
生きとし生けるものたち
その全てが
もしもこの世界が胜者と败者との
ふたつきりにわかれるなら
ああ仆は败者でいい
いつだって败者でいたいんだ
仆は君に何を伝えられるだろう
こんなちっぽけで小さな仆でしかない
今はこれ以上话すのはやめとくよ
言叶はそうあまりにも
时に无力だから
相信我们一定是
活得越久懂的越多
然后我们同时也
活得越久忘的越多
凡事有开始的一天
就会有结束的一日
凡是活着的一切生命
都无法例外
若说这世界只能二分作
胜者与败者这两边
啊就让我当败者吧
我希望永远都是一个败者
相信我们一定是
越哀伤就会越美丽
于是我们同时也
越哀伤也就越污秽
为了保护必须保护的东西
今日我们同样得牺牲某些事情
凡是活着的一切生命
都无法例外
若说这世界只能二分作
胜者与败者这两边
啊就让我当败者吧
我希望永远都是一个败者
我又能告诉你些什么
我是那样微不足道的渺小
现在我看还是别说了
只因言语有时是
如此的无力
镜中的梦幻城主题曲 歌名：ゆらゆら
淡い空が映した
思いがけず目に飞び込んで来た宝石
埃かぶったままのずっと眠ってた心が乱れてゆく
烟の中 探し求めた恋のアンテナ
愿い込めて 昙り空を突き抜けて
光を指した
谁も知る事ない碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
気高くも羽ばたく鸟のように
自由さえ もて游ぶくらいの奇迹
じゃれるかのように笑う君の眼指にトキメキを覚えたよ
君に出逢えた事は平凡な仆の何よりもの未来で
腐っていた ぬるい季节に横たわり
サボっていた 受け身だらけの生活じゃ
何も変わらない
谁も知る事ない碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
この想い爱しい君のもとへ
透明な仆に 生まれ変わる奇迹
烟の中 探し求めた恋のアンテナ
愿い込めて 昙り空を突き抜けて
光を指した
それでもきっと、
不安や悲しみを消せやしないけれど...
彷徨いながらも碧い地球を
ゆらゆら泳いでく
気高くも羽ばたく鸟のように
自由さえ もて游ぶくらいの奇迹
淡淡的天空映照
突然之间 飞入眼帘的宝石
打乱了布满尘埃一直沉睡的心
在烟雾里 追寻爱情的天线
用祈祷的心 冲破阴霾的天空
奔向光明
在这个无人知晓的绿色地球
悠悠地遨游
有如崇高振翅的飞鸟
可以把自由 玩弄于股掌的奇迹
你爱闹的眼神令我心跳
遇见你是平凡的我最美好的未来
若只知横卧在腐败温吞的季节中
生活只是每天摸鱼 完全被动
是什么都不会改变的
在这个无人知晓的绿色地球
悠悠地遨游
把这份思念带到亲爱的你身边
让透明的我 脱胎换骨的奇迹
在烟雾里 追寻爱情的天线
用祈祷的心 冲破阴霾的天空
奔向光明
但即使如此
不安与悲伤还是不会减少
在彷徨里依然在这绿色的地球上
悠悠地遨游
有如崇高振翅的飞鸟
可以把自由 玩弄于股掌的奇迹
镜中的梦幻城插入歌 歌名：爱の讴
この地に力を
野に花を
心に爱を・・・
ねえ この耳を押しあてて闻こえた命のざわめき
そう 覚えてる 暖かな鼓动に包まれてたこと
谁かの声も 谁かの伤も 闻こえないフリをする
