通史类的,简略一点的就是钱乘旦教授的《英国通史》,这本书相对侧重于近代,而且比较贴近中国的历史教育,还是可读的,不过古代部分简直就是一带而过(适合初学者)
大卫休谟的《英国史》也不错,叙事比较详细,特别是1和2是中世纪很好的学习材料,基本上把古代历史的点都讲到了(很多的人物很乱,建议在此同时使用维基进行人物对照)
不足的就是钱乘旦的作品和大卫休谟的译本都没有英文的对照,看起来很麻烦,钱乘蛋的还好毕竟人物不多,休谟的书我刚开始看的时候人物乱死了
那个译者又特别喜欢”党八股“”立志要让同志们受苦似的“当然文字功底很不错这个不可否认
屈勒味林的《英国史》,值得一看,就像是一个纪录片的旁白一样。翻译什么的都属于上游水准(当然钱瑞升那个年代别指望有什么大白话,看懂是可以做到的),就是那些人名字的翻译太特么无语了。还好有英文对照。
还有世界历史文库的《英国史》和蒋孟引的《英国史》,没看过不太了解,不过世界历史文库的书一直都是很不错的,每一本的翻译的代表性也都是有的,前者值得一读(个人认为外国历史书不要看中国学者写的,中国学者的没有人家的好)
还有外研社的《日不落帝国兴衰史》,写的蛮好的。这是中英文对照的,很简略但是地图不少,线索是很明了的。(这个作者ralph a griffith有很多不错的英国古代作品,不过都没有中文版的)
《牛津英国史》是很权威的一本书(没看过
),大学里面应该有的(现在网上似乎买不到,,)
断代史的话,感觉北京大学出版社的 《早期英国历史的三次危机(诺曼征服,约翰王的统治和玫瑰战争)》还不错,翻译的很流畅而且侧重于历史事实,中文译本的英国中世纪历史,可能这是唯一的一本了。
比德的《英吉利教会史》是英国古代史研究的必读之作(商务印书馆),但是太过于高深,(我没那个本事)
苏格兰的历史,neil oliver的《a history of scotland》是不错的,就是篇幅有点大,400多页,我就看了一丁点,还是跳着看的。
玫瑰战争的历史,jr lander的the wars of the roses是一部很不错的编年史,表示很喜欢,这本书篇幅不大,适合阅读,tervor royle的玫瑰战争史看了一部分,有插图,对历史介绍得相当详细(篇幅也比较大),英语好的人当故事书看也不错。还有像goodman等人的没看过就不做评价了。
百年战争的历史,我就看过一本the hundre years war,企鹅出版社的,作者是seward
亚马逊此类书籍应该有不少
大卫休谟的《英国史》也不错,叙事比较详细,特别是1和2是中世纪很好的学习材料,基本上把古代历史的点都讲到了(很多的人物很乱,建议在此同时使用维基进行人物对照)
不足的就是钱乘旦的作品和大卫休谟的译本都没有英文的对照,看起来很麻烦,钱乘蛋的还好毕竟人物不多,休谟的书我刚开始看的时候人物乱死了

屈勒味林的《英国史》,值得一看,就像是一个纪录片的旁白一样。翻译什么的都属于上游水准(当然钱瑞升那个年代别指望有什么大白话,看懂是可以做到的),就是那些人名字的翻译太特么无语了。还好有英文对照。
还有世界历史文库的《英国史》和蒋孟引的《英国史》,没看过不太了解,不过世界历史文库的书一直都是很不错的,每一本的翻译的代表性也都是有的,前者值得一读(个人认为外国历史书不要看中国学者写的,中国学者的没有人家的好)
还有外研社的《日不落帝国兴衰史》,写的蛮好的。这是中英文对照的,很简略但是地图不少,线索是很明了的。(这个作者ralph a griffith有很多不错的英国古代作品,不过都没有中文版的)
《牛津英国史》是很权威的一本书(没看过

断代史的话,感觉北京大学出版社的 《早期英国历史的三次危机(诺曼征服,约翰王的统治和玫瑰战争)》还不错,翻译的很流畅而且侧重于历史事实,中文译本的英国中世纪历史,可能这是唯一的一本了。
比德的《英吉利教会史》是英国古代史研究的必读之作(商务印书馆),但是太过于高深,(我没那个本事)
苏格兰的历史,neil oliver的《a history of scotland》是不错的,就是篇幅有点大,400多页,我就看了一丁点,还是跳着看的。
玫瑰战争的历史,jr lander的the wars of the roses是一部很不错的编年史,表示很喜欢,这本书篇幅不大,适合阅读,tervor royle的玫瑰战争史看了一部分,有插图,对历史介绍得相当详细(篇幅也比较大),英语好的人当故事书看也不错。还有像goodman等人的没看过就不做评价了。
百年战争的历史,我就看过一本the hundre years war,企鹅出版社的,作者是seward
亚马逊此类书籍应该有不少