硬盘播放器。现解决了，是用SrtEdit重新制作了字幕，曲线救国。
用SrtEdit打开原始字幕文件，然后“全选”字幕内容：
在字幕区单击右键打开“文本特效编辑”，将“字体缩放”的“横向”改为“50%”，“位置座标”“X”改为“288”，“Y”改为“255”，按“确定”。
将改完的文件另存为一个新的文件，如“temp.ass”。这就完成了右半部字幕。
现在按“CTRL-Z”撤销刚才的操作，回到“全选”状态，开始做左半部字幕。
在字幕区单击右键打开“文本特效编辑”，将“字体缩放”的“横向”改为“50%”，“位置座标”“X”改为“96”，“Y”改为“255”，按“确定”。
这样就完成了左半部字幕。
现在到菜单栏“文件”->“追加字幕文件”打开刚才存盘的右半部字幕文件“temp.ass”，“保留原时间轴”一定要勾选。然后按“确定”。
现在再开启投影仪的3D功能，就可以完美地欣赏3D大片了。
另外，如果想要使字幕有出屏效果，将左半部字幕位置坐标X改为97，Y改为255。右半部字幕位置坐标X改为287，Y改为255即可。同样，如需入屏效果，则将左半部字幕位置坐标X改为95，Y改为255。右半部字幕位置坐标X改为289，Y改为255。