右肩之蝶吧 关注：79贴子：1,099
- 4回复贴，共1页
右肩の蝶：由のりP上载的原创歌曲，截至2009年8月6日有超过37万人观看。两种版本皆曾登上《VOCALOID排行周刊》第一名，这在该排行榜史上是第一次出现。
罗马音对照歌词：
右肩（みぎかた）に紫（むらさき）蝶々（ちょうちょう）
migikata ni murasaki chouchou
キスをしたこの部屋（へや）の隅（すみ）で
KISU wo shita ko no heya no sumi de
切（せつ）ないと云（い）う感情（かんじょう）を知（し）る
setsu na i to i u kanjou wo shi ru
响（ひび）くピアノ 不协和音（ふきょうわおん）
hibi ku PIANO fukyouwaon
悪（わる）い梦（ゆめ）にうなさ
waru i yume ni u na sa
れた 私（わたし）を早（はや）く起（お）こして
re ta watashi wo haya ku o ko shite
どんなことでも始（はじ）ま
don na ko to de mo haji ma
りは 些细（ささい）なことでしょう？
ri ha sasa i na ko to de shou ?
どこがいいかなんて 闻（き）かれても困（こま）る 绮丽（きらい）な
do k oga i i ka nan te ki ka re te mo koma ru kirei na
夜（よる）に惑（まど）わされた
yoru ni mado wa sa re ta
まま行方（ゆくえ）不明（ふめい）だから
ma ma yukuefumei da ka ra
长（なが）いまつげ 三日月（みかづき）アイライン
naga i ma tsu ge mikaduki AIRAIN
まぶたに乗（の）せて光（ひか）るリップ
ma bu ta ni no se te hikaru RIPPU
右肩（みぎかた）に紫（むらさき）蝶々（ちょうちょう）
migikata ni murasaki chouchou
キスをしたこの部屋（へや）の隅（すみ）で
KISU wo shita ko no heya no sumi de
切（せつ）ないと云（い）う感情（かんじょう）を知（し）る
setsu na i to i u kanjou wo shi ru
响（ひび）くピアノ 不协和音（ふきょうわおん）
hibi ku PIANO fukyouwaon
雨（あめ）の中（なか）で濡（ぬ）れた
ame no naka de nu re ta
髪（かみ）が异常（いじょう）に冷（つめ）たくて
kami ga ijou ni tsume ta ku te
寂（さび）しさをトイレに
sabi shi sa wo TOIRE ni
吐（は）き出（だ）して震（ふる）えて待（ま）ってる
ha ki da shi te furu e te matte ru
追（お）いかけては逃（に）げる
o i ka ke te ha ni ge ru
から それ以上（いじょう）で返（かえ）して
ka ra so re ijou de kae shi te
真剣（しんけん）だから笑（わら）う
shinken da ka ra wara u
と 痛（いた）い目（め）に遭（あ）うよいい？
to ita i me ni a u yo i i ?
赤（あか）い爪（つめ）と 安物（やすもの）の指轮（ゆびわ）
aka i tsume to yasumono no yubiwa
伤付（きずつ）く度（ど）増（ふ）えるピアス
kizutsu ku do fu e ru PIASU
抱（だ）き寄（よ）せて 歪（ゆが）んだ体（からだ）
da ki yo se te yugan da karada
埋（う）めるのはあなたしかいない
u me ru no ha anata shi ka i na i
そうでしょう？ わかってるくせに
so u de shou ? wa katte ru ku se ni
境界线（きょうかいせん）とっくに越（こ）えてる
kyoukaisen tokku ni ko e te ru
后悔（こうかい）は死（し）ぬほどしてる
koukai ha shi nu ho do shi te ru
その分（ふん）だけ快感（かいかん）を呼（よ）び覚（さ）ます
so no fun da ke kaikan wo yo bi sa ma su
狂（くる）いだした 私（わたし）を止（と）めて
kuru i da shi ta watashi wo to me te
一瞬（いっしゅん）でラクにしてよ
isshun de RAKU nishi te yo
抱（だ）き寄（よ）せて 歪（ゆが）んだ体（からだ）
da ki yo se te yugan da karada
埋（う）めるのはあなたしかいない
u me ru no ha anata shi ka i na i
そうでしょう？ わかってるくせに
so u de shou ? wa katte ru ku se ni
境界线（きょうかいせん） とっくに越（こ）えてる
kyoukaisen tokku ni ko e te ru
后悔（こうかい）は死（し）ぬほどしてる
koukai ha shi nu ho do shi te ru
その分（ふん）だけ快感（かいかん）を呼（よ）び覚（さ）ます
so no fun da ke kaikan wo yo bi sa ma su
狂（くる）いだした 私（わたし）を止（と）めて
kuru i da shi ta watashi wo to me te
一瞬（いっしゅん）でラクにしてよ
isshun de RAKU nishi te yo
右肩（みぎかた）に紫（むらさき）蝶々（ちょうちょう）
migikata ni murasaki chouchou
キスをしたこの部屋（へや）の隅（すみ）で
KISU wo shita ko no heya no sumi de
切（せつ）ないと云（い）う感情（かんじょう）を知（し）る
setsu na i to i u kanjou wo shi ru
响（ひび）くピアノ 不协和音（ふきょうわおん）
hibi ku PIANO fukyouwaon
罗马音对照歌词：
右肩（みぎかた）に紫（むらさき）蝶々（ちょうちょう）
migikata ni murasaki chouchou
キスをしたこの部屋（へや）の隅（すみ）で
KISU wo shita ko no heya no sumi de
切（せつ）ないと云（い）う感情（かんじょう）を知（し）る
setsu na i to i u kanjou wo shi ru
响（ひび）くピアノ 不协和音（ふきょうわおん）
hibi ku PIANO fukyouwaon
悪（わる）い梦（ゆめ）にうなさ
waru i yume ni u na sa
れた 私（わたし）を早（はや）く起（お）こして
re ta watashi wo haya ku o ko shite
どんなことでも始（はじ）ま
don na ko to de mo haji ma
りは 些细（ささい）なことでしょう？
ri ha sasa i na ko to de shou ?
どこがいいかなんて 闻（き）かれても困（こま）る 绮丽（きらい）な
do k oga i i ka nan te ki ka re te mo koma ru kirei na
夜（よる）に惑（まど）わされた
yoru ni mado wa sa re ta
まま行方（ゆくえ）不明（ふめい）だから
ma ma yukuefumei da ka ra
长（なが）いまつげ 三日月（みかづき）アイライン
naga i ma tsu ge mikaduki AIRAIN
まぶたに乗（の）せて光（ひか）るリップ
ma bu ta ni no se te hikaru RIPPU
右肩（みぎかた）に紫（むらさき）蝶々（ちょうちょう）
migikata ni murasaki chouchou
キスをしたこの部屋（へや）の隅（すみ）で
KISU wo shita ko no heya no sumi de
切（せつ）ないと云（い）う感情（かんじょう）を知（し）る
setsu na i to i u kanjou wo shi ru
响（ひび）くピアノ 不协和音（ふきょうわおん）
hibi ku PIANO fukyouwaon
雨（あめ）の中（なか）で濡（ぬ）れた
ame no naka de nu re ta
髪（かみ）が异常（いじょう）に冷（つめ）たくて
kami ga ijou ni tsume ta ku te
寂（さび）しさをトイレに
sabi shi sa wo TOIRE ni
吐（は）き出（だ）して震（ふる）えて待（ま）ってる
ha ki da shi te furu e te matte ru
追（お）いかけては逃（に）げる
o i ka ke te ha ni ge ru
から それ以上（いじょう）で返（かえ）して
ka ra so re ijou de kae shi te
真剣（しんけん）だから笑（わら）う
shinken da ka ra wara u
と 痛（いた）い目（め）に遭（あ）うよいい？
to ita i me ni a u yo i i ?
赤（あか）い爪（つめ）と 安物（やすもの）の指轮（ゆびわ）
aka i tsume to yasumono no yubiwa
伤付（きずつ）く度（ど）増（ふ）えるピアス
kizutsu ku do fu e ru PIASU
抱（だ）き寄（よ）せて 歪（ゆが）んだ体（からだ）
da ki yo se te yugan da karada
埋（う）めるのはあなたしかいない
u me ru no ha anata shi ka i na i
そうでしょう？ わかってるくせに
so u de shou ? wa katte ru ku se ni
境界线（きょうかいせん）とっくに越（こ）えてる
kyoukaisen tokku ni ko e te ru
后悔（こうかい）は死（し）ぬほどしてる
koukai ha shi nu ho do shi te ru
その分（ふん）だけ快感（かいかん）を呼（よ）び覚（さ）ます
so no fun da ke kaikan wo yo bi sa ma su
狂（くる）いだした 私（わたし）を止（と）めて
kuru i da shi ta watashi wo to me te
一瞬（いっしゅん）でラクにしてよ
isshun de RAKU nishi te yo
抱（だ）き寄（よ）せて 歪（ゆが）んだ体（からだ）
da ki yo se te yugan da karada
埋（う）めるのはあなたしかいない
u me ru no ha anata shi ka i na i
そうでしょう？ わかってるくせに
so u de shou ? wa katte ru ku se ni
境界线（きょうかいせん） とっくに越（こ）えてる
kyoukaisen tokku ni ko e te ru
后悔（こうかい）は死（し）ぬほどしてる
koukai ha shi nu ho do shi te ru
その分（ふん）だけ快感（かいかん）を呼（よ）び覚（さ）ます
so no fun da ke kaikan wo yo bi sa ma su
狂（くる）いだした 私（わたし）を止（と）めて
kuru i da shi ta watashi wo to me te
一瞬（いっしゅん）でラクにしてよ
isshun de RAKU nishi te yo
右肩（みぎかた）に紫（むらさき）蝶々（ちょうちょう）
migikata ni murasaki chouchou
キスをしたこの部屋（へや）の隅（すみ）で
KISU wo shita ko no heya no sumi de
切（せつ）ないと云（い）う感情（かんじょう）を知（し）る
setsu na i to i u kanjou wo shi ru
响（ひび）くピアノ 不协和音（ふきょうわおん）
hibi ku PIANO fukyouwaon
玩osu去了
