20140803 - 钟硕2012年8月电影R2B返回基地新闻采访翻译
2014年08月03日 22:49:50 新浪博客 钟情唯硕
整理“R2B返回基地"这部电影的剧照时,翻到这篇新闻采访,觉得内容有很多都是我之前不太了解的,所以就翻了一下。钟硕拍这部电影真的是吃了很多苦,看过拍摄花絮的人都知道,他不但要腰上绑着大铁块,潜入混浊不堪的河水里闭气,还要活剥蛇皮,生吃蛇肉,韩国人对吃蛇肉没有我们那么见怪不怪,提起来就跟吃老鼠肉差不多的恶心,何况是生的。更过分的是,爆破戏感觉硕硕整个人就是被炸飞了,一身都是炸药灰,最可恨的就是,受了那么多的苦拍的镜头,居然差不多都被剪掉了。似乎钟硕在另外一个采访里提到说他自己看了剪辑后的电影以后,都不知道该怎么跟观众介绍他自己的角色了,估计之前的设定都已经被剪的面目全非。难怪DC妹子们一提到R2B就会骂导演是gouzaizi,对他竖一排溜的图钉(大概是象征着某种手势吧)。
当时定下这部戏的时候还是2011年2月,秘密花园刚结束,就被邀请去拍这部电影,估计钟硕那时挑选余地也不多,再加上是跟偶像rain一起出演,心里大概还是很高兴。新人时期,受点苦对他的成长也应该是很有好处的。经历过R2B的导演,估计硕硕心理承受能力,对演艺圈的了解,都有了很大的提高吧。
后来听声里演闵俊国的演员,因为认识这个导演,就问他钟硕怎么样,那个导演就对他说,钟硕真的是个很善良的孩子,让他对钟硕好点。
唉,何必当初呢?一个无能的领导会害苦底下多少人?
李钟硕,是铁人三项选手还是演员?RUN RUN RUN
艺人李钟硕在谈到拍摄电影R2B返回基地这部电影的感想时,说:“像是去军队服了6个月的兵役。”
为了演绎空军新兵驾驶员“池锡贤”一角,李钟硕不但要通过承受达自重6倍的负荷测试,还要像电影“拯救大兵瑞恩”一样在炮火中狂奔。他说:“别的我不知道,但是估计体力上我是最累的。”这可不是在抱怨,而是在陈述事实,拍摄途中他还遭受了腿部负伤,整个拍摄期间一直暴露在危险之中。
“演员们一起接受了航空训练,不过为了拍在炮火中狂奔的场面,我开拍之前上了一个月左右的特技培训班做准备。朝韩梦之队里我演了一个乒乓球运动员,这次电影又演了一个空军飞行员,好像我演了很多比较特别的职业。“他笑着说。
在拍一个人落入敌阵,四处逃跑的戏时,他说累得都想放弃了。在平地上跑上几次都累得很,更别说要穿着
2014年08月03日 22:49:50 新浪博客 钟情唯硕
整理“R2B返回基地"这部电影的剧照时,翻到这篇新闻采访,觉得内容有很多都是我之前不太了解的,所以就翻了一下。钟硕拍这部电影真的是吃了很多苦,看过拍摄花絮的人都知道,他不但要腰上绑着大铁块,潜入混浊不堪的河水里闭气,还要活剥蛇皮,生吃蛇肉,韩国人对吃蛇肉没有我们那么见怪不怪,提起来就跟吃老鼠肉差不多的恶心,何况是生的。更过分的是,爆破戏感觉硕硕整个人就是被炸飞了,一身都是炸药灰,最可恨的就是,受了那么多的苦拍的镜头,居然差不多都被剪掉了。似乎钟硕在另外一个采访里提到说他自己看了剪辑后的电影以后,都不知道该怎么跟观众介绍他自己的角色了,估计之前的设定都已经被剪的面目全非。难怪DC妹子们一提到R2B就会骂导演是gouzaizi,对他竖一排溜的图钉(大概是象征着某种手势吧)。
当时定下这部戏的时候还是2011年2月,秘密花园刚结束,就被邀请去拍这部电影,估计钟硕那时挑选余地也不多,再加上是跟偶像rain一起出演,心里大概还是很高兴。新人时期,受点苦对他的成长也应该是很有好处的。经历过R2B的导演,估计硕硕心理承受能力,对演艺圈的了解,都有了很大的提高吧。
后来听声里演闵俊国的演员,因为认识这个导演,就问他钟硕怎么样,那个导演就对他说,钟硕真的是个很善良的孩子,让他对钟硕好点。
唉,何必当初呢?一个无能的领导会害苦底下多少人?
李钟硕,是铁人三项选手还是演员?RUN RUN RUN
艺人李钟硕在谈到拍摄电影R2B返回基地这部电影的感想时,说:“像是去军队服了6个月的兵役。”
为了演绎空军新兵驾驶员“池锡贤”一角,李钟硕不但要通过承受达自重6倍的负荷测试,还要像电影“拯救大兵瑞恩”一样在炮火中狂奔。他说:“别的我不知道,但是估计体力上我是最累的。”这可不是在抱怨,而是在陈述事实,拍摄途中他还遭受了腿部负伤,整个拍摄期间一直暴露在危险之中。
“演员们一起接受了航空训练,不过为了拍在炮火中狂奔的场面,我开拍之前上了一个月左右的特技培训班做准备。朝韩梦之队里我演了一个乒乓球运动员,这次电影又演了一个空军飞行员,好像我演了很多比较特别的职业。“他笑着说。
在拍一个人落入敌阵,四处逃跑的戏时,他说累得都想放弃了。在平地上跑上几次都累得很,更别说要穿着