兴汉联盟吧 关注:110贴子:690
  • 11回复贴,共1

【华夏正音探讨】拨开历史的浓雾,还原我古汉语之原貌!

只看楼主收藏回复

  引言  经常看电视古装剧时,演员们对白说的是我们现在通用的普通话。再看看如今古装剧流行,不少人想穿越回古代去体验体验古代生活。其实说实在的,如果真的穿越回古代,别说文字很难看懂(古代用繁体字),就是说话交流也很难沟通(古代人说的是一种类似于白话的中原音),所以看来穿越也不容易,搁古代的标准我们就是一群文盲,估计我们和他们说普通话,没准会当蛮夷看待╮(╯▽╰)╭   好了闲话少说,现在步入正题→    ㊣古汉语概括——    古汉语分为书面语和口头语两种形式。   一般把古汉语分为远古(殷商时期)、上古(周秦两汉时期)、中古(魏晋南北朝隋唐宋时期)、近古(元明清时期)四个阶段。   中国的语言音系分为三大流,一为雅言,二为中原正音,三为官话。   现今语言学界大家普遍认为:雅言的继承者是粤语,中原正音由客家话继承,官话(国语、普通话)多来源于北方游牧民族,湘吴语是真正的南方汉语,赣、客、闽、粤语都是古代北方语南迁的变种。


IP属地:广东来自手机贴吧1楼2014-08-01 12:00回复
     ●文言文:   是以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语。春秋战国时期,用于记载文字的物品还未被发明,记载文字用的是竹简、丝绸等物,而丝绸价格昂贵、竹简笨重且记录的字数有限,为能在“一卷”竹简上记下更多事情,就需将不重要的字删掉,因此为了节约书写材料练就了文言文“惜字如金”的特点(也就是简洁明朗)。后来当“纸”被发明并大规模使用时,统治阶级的来往“公文”使用习惯已经定型,会用“文言文”已经演变成读书识字的象征。   秦汉以后,书面语与口语逐渐脱离,上古书面语定型以后,各代一直使用这种言语书写。   文言文是相对白话文而来的,其特征是以文字为基础来写作,注重典故、骈骊对仗、音律工整且不使用标点,包含策、诗、词、曲、八股、骈文古文等多种文体。   现代书籍中的文言文,为了便于阅读理解,一般都会对其标注标点符号。   “文言文”中的第一个“文”字,是美好的意思。“言”字


    IP属地:广东来自手机贴吧2楼2014-08-01 12:01
    回复
        论都城在哪,均以洛阳读书音为唯一标准。   从学术上讲,这4种古代“普通话”虽然叫法不同、相互并不完全一致,但有着明显的继承关系,即“雅言”来源于“夏言”,“正音”脱胎于“雅言”,“官话”则是“正音”的延续。   在中国古代,我们的语言系统有两套:一套是官方的,古代的皇帝、大臣及上层知识分子,在办公、外交、教书和交流时都使用古代“普通话”;在民间,不识字或识字不多的平民百姓则使用各地的方言、土话进行交流。   春秋时,孔子兴办私学,门下有弟子三千。《论语·述而》记载,孔子“诗、书、执礼,皆雅言也”。   唐宋之时,国都已不在洛阳,为何洛阳读书音仍是标准音?这里就要讲一个小小的故事了→武则天时,依靠告密而爬上官位的侯思止读书很少。一次,他在朝堂上跟其他大臣讲话,说到“猪”字时,没有按当时标准音即“洛阳读书音”读成“dyo(雕)”,却按首都长安的音读成“jyu(诛)”,闹了笑话,被大臣当场耻笑了一番,武则天听说这个故事后忍俊不禁,笑个不停。   这个小故事说明了两点:其一,在中国古代的上层社会,在正规交际场合,如果你不说“洛阳音”或说“洛阳音”不标准,即使你用首都长安的“读书音”说话,上层社会人士也会耻笑你,这在特别讲究身份、门第的古代,影响绝对不可忽视;其二,在中国古代(清朝后期除外),不管首都在不在洛阳,皇帝为了办公、交流的需要,也必须学习并熟悉洛阳读书音,否则很难和以读书人为主体的文官队伍进行有效的沟通。   《谈选》中有更为明确的记载:宋代名臣寇准和大臣丁谓曾在“政事堂”讨论“正音”问题,寇准说“西洛”为“天下之中”,“洛阳话”应为标准音。丁说“不然,唯读书人然后为正”。二人的意思综合起来,就是洛阳方言不是标准音,只有“洛阳读书音”才是“唯一标准”。请注意,他们是在首都东京(汴梁)讨论此问题,却并不拿开封话作标准音。   典籍证据:“中华音切,莫过东都”   可惜满清入关后,中原正音逐渐被胡化。清朝初期,满清统治者曾试图强行推行满语,但由于当时的满语尚处于落后奴隶社会语言阶段,无法取代领先其几千年的中原正音。因此清廷退而求其次,推行被胡化的“北京话”。至清朝中期,由于官府大力推行,“北京话”逐步取代“洛阳读书音”的正统地位。   新中国成立后,中央政府正式把以“北京话”为标准音的普通话定为“


      IP属地:广东来自手机贴吧5楼2014-08-01 12:04
      回复
          第二卷引言  古人对语音相当考究,汉语的特点有八音和尖团音,做诗词有平仄,并最早使用切韵的方法记录语音。   ●八音:   它是汉语的主要特征,汉语的声调是全世界各种语言所比较特殊的。虽然, 韩国,日本的语言也都有汉语的词汇,但这些阿尔泰语系的语言都是没有声调的。   八音取法于《周易》八卦,八音分阴阳,而阴阳再分“平上去入”四声。就是"阳平"、"阳上"、"阳去"、"阳入" 和"阴平"、"阴上"、"阴去"、"阴入"。   ①“平上去入”   这是汉语真正的四声,是传统汉语音韵学的音系根源,是格律的基础。掌握四种发音,阅读诗词,能够体会到汉语的博大精深和韵律之美。   按传统的说法,平声是平调,上声是升调,去声是降调,入声是短调,明代释真空的《玉钥匙歌诀》曰:   “平声”平道莫低昂;   “上声”高呼猛烈强;   “去声”分明哀远道;   “入声”短促急收藏。   作为汉语平仄的基础,是传承千年的宝贵语言财富。其中“上”、“去”、“入”为仄,其余为平。   “平上去入”才是汉语真正的四声,而普通话四声(第一声阴平、第二声阳平、第三声上声、第四声去声)是近代重新规定的。   ②平声   古汉语四声之一。   古代的平声字在普通话里分成阴平和阳平两类,阴平就是汉语拼音里的一声,阳平就是汉语拼音里的二声   声调,这是汉语(以及某些其它语言)的特点。语音的高低、升降、长短构成了汉语的声调,而高低、升降则是主要的因素。拿普通话来说,共有四个声调:   阴平声是一个高平调(不升不降叫平);   阳平声是一个中升调(不高不低叫中);   上声是一个低升调(有时是低平调);   去声是一个高降调。


        IP属地:广东来自手机贴吧7楼2014-08-01 12:06
        回复
            ②区分尖音、团音的地域情况   (1)河南,大多数地区能够完全区分尖团。[url=]   (2)山东,大多数地区完全区分。东部胶辽地区大多区分尖团,山东东部几乎全境分,西鲁小区也分,西齐小区不分。[url=] [url=]   (3)关中地区,陕西中部能够区分。西安的郊乡大量分尖团,市区已有退化。   (4)西北地区,为数不少能够区分尖团,如甘肃天水能够完全区分尖团音。   (5)河北,中南部部分县市存在分尖团的现象。   (6)吴语区,一部分地区完全区分,一部分地区不能区分。   (7)晋语区,部分区分。南部(如晋东南)大都完全区分尖团,中部(如晋西)能够区分一部分尖团音,北部(如河套)完全不能区分尖团音。   (8)粤语区,区分全部尖团。   (9)湘语区,大部分区分尖团。   (10)除以上地区外大多不分尖团。东北官话区不分、江淮官话区不分、西南官话区大多不分。   ③尖团合流   尖音舌面化,就是把尖音字读成团音,也就是把声母为zcs的的读音改为声母为jqx的舌面音,如把尖千仙(zian cian sian)改读为坚牵掀(jian qian xian).它是汉语一种退化现象,使得高度精密化的汉语出现模糊化。   ④尖团音的形成   分尖团是汉语的一大特点,也是汉语高


          IP属地:广东来自手机贴吧10楼2014-08-01 12:08
          回复
              ●平仄 :   中国诗词中用字的声调。   平指平直,仄指曲折。根据隋朝至宋朝时期修订的韵书,如《切韵》、《广韵》等,中古汉语有四种声调,称为平、上、去、入。除了平声,其余三种声调有高低的变化,故统称为仄声。诗词中平仄的运用有一定格式,称为格律。平声和仄声,泛指诗文的韵律。   在古代上声,去声,入声为仄,剩下了的是平声。   自元朝周德清后,平分阳阴,仄归上去。逐步形成阴平、阳平归平(即一二声为平),上声、去声归仄(即三四声为平),入声取消的格局。   如今普通话的平仄是错误的,因为它没有入声,且“平上去”三者的本音也有不少定位错误,如“上”字当无去声之音。今日中国南方地区(譬如吴地江南)的方言则天然有平仄。平仄是通过音调系统、舒促音来实现。意义上的普通话和古汉语差别不小,普通话无入声,而入声是最基本的仄音之一。入声尚存于一些方言之中,某些地域的方言实际上天生有平仄。譬如一个“立”字,普通话为长[i:]音,而一些方言地区多为短音。   但由于普通话普及,普通话不考究古汉语平仄之韵,甚至完全可以坦诚地说,普通话无平仄或平仄混乱。故如今平仄音的处境并不太好。


            IP属地:广东来自手机贴吧11楼2014-08-01 12:09
            回复
              顶一个,上次在一个吧里,我说古时候的洛阳正音和现在的河南话不同,还被喷了


              来自Android客户端12楼2014-08-04 11:07
              收起回复
                  第三卷引言   中华幅员辽阔,人口众多,各地民情复杂,而作为人类彼此之间交流的工具——语言自然呈现出争奇斗艳之况。   根据大多数人意见,现代汉语可分为七大方言区。即北方方言(官方方言)、吴方言、湘方言、客家方言、闽方言、粤方言、赣方言。   同时,在这七大方言区内,又可以再分化为若干个方言片(又成为次方言),再往内还可以细分为一个个“方言小片”,如南昌话、广州话、长沙话等。   ★(注:中国各大方言之间到底是一个语言的多个方言,还是一个语系的不同语言在国际学术界仍有争论,而中国国内出于国家统一的原因则认为是一个语言内的不同方言。)   ●北方方言:   它是以北京话为基础定义的北方大部分语言的统称,即广义上的北方话(晋语等除外)。在现代汉语各大方言中,北方方言有着它重要的地位和影响。以北京为中心的北方话通行地区从元代以来一直是中国政治高度集中的心脏地带,向来官场上办事交际,都使用北京话,因而有“官话”的名称。现在全国推行的普通话,就是在北方话的基础上发展起来的。   北方方言通行于长江以北各省的汉族地区(山西除外),以及长江下游的镇江(除丹徒区和丹阳市外)、南京北部及皖南部分沿江地带;湖北省除东南角以外的全部地区;广西省北部和湖南省西北角地区;云、贵、川三省少数民族区域以外的全部汉族地区。   此外,在非官话方言区内,还有少数由于历史原因而形成的官话(北方话)方言岛(即历史上操相同或相近方言的一部分人迁入操另一种方言的人的地盘,他们所带来的方言在本地方言的包围之下。)如海南岛的崖县、儋县的“军话”,福建南平城关的“土官话”,长乐洋屿的“京都话”等。   北方方言的使用人口在7亿以上。   ①内部分区   ⑴华北官话   即狭义的北方话。它通行于京、津两市,以及冀、豫、鲁、辽、吉、黑等省还有内蒙古自治区的一部分。其中东北三省和河北省的方言最接近官方语言——普通话。   而山东和河南的官话各有特色,有的语言学者认为可以另立胶辽官话和中原官话两支。   ⑵西北官话   通行于晋、陕、甘等省以及青、宁和内蒙古一部分地区。新疆汉族使用的语言也属于西北官话。   山西及其毗邻陕北部分地区、河南省黄河以北地区保留了古入声字,


                IP属地:广东来自手机贴吧13楼2014-08-05 16:58
                回复
                    自成入声调,不同于一般的西北官话,也不同于华北官话,所以近来有学者认为可根据"有入声"这一特点另立"晋语"为一大方言区,从官话方言中独立出来。   与此同时,有学者提出把西北官话作为官话方言的一支,范围可以缩小到只包括甘肃兰州、宁夏银川等地的方言,改称"兰银官话"。   ⑶西南官话   通行于湖北省大部分地区(东南部和东部除外)以及云、贵、川、渝等汉族地区还有湘、桂两省北缘地带。   西南官话地域辽阔,但内部差别不大。   ⑷东北官话   主要集中于东北地区。   但由于东北官话内部差异性太小,以至于有些学者对把东北官话划为一个大的方言分区存在质疑。   ⑸江淮官话   俗称下江官话,通行于安徽省长江两岸地区和江北大部分地区(徐州一带除外),以及长江南岸的镇江(除丹徒区和丹阳市外)、南京(除南京南部),以及江西省沿江地带。   江淮官话是北方方言中内部分歧较大、语言现象较为复杂的一支。其中南通、泰州一带的江淮官话的通泰片和主流官话差异很大,有六至七个音调。   ②语言特征   ⒈塞音和塞擦音声母大都有清声送气与清声不送气之分,而没有清声与浊声的对立,反映出清声母多而浊声母少的特点。   ⒉韵母方面最突出的特点是辅音韵尾比较少。   ⒊声调方面最突出的特点是调类的数目比较少。   北方方言中的词汇和现代汉民族共同语——普通话的词汇大同小异。官话方言中通行范围比较广的语词,大都已进入共同语,但北方方言的词汇跟其他方言比较,还显示出以下一些特色:   ⒋双音节词特别占优势。双音节词在汉语中是整个词汇里占比重最大的一部分,在官话方言中表现得尤为突出,如许多在官话方言中加"子"而成为双音节词的,在其他方言中往往是没有"子"的单音节词。   ⒌古代语词保留得比较少。   ⒍外来借词比较少。   ⒎语气词比较少,用法比较概括。   还有语法方面比较突出的特点→   ⒏构词方面,修饰性的词素一般在前。   ⒐运用语音内部屈折变化表现语法意义的现象比较少。   ⒑结构助词"的、地、得"的运用。   11.重叠式的运用范围相当广。   12.量词的使用比较概括。   13.官话方言中一个句子里可出现两个"了"字,前者表示动作、行为的完成,后者作为句末的语气词。   14.表示被动的介词比较多。


                  IP属地:广东来自手机贴吧14楼2014-08-05 17:00
                  回复