中林芽依吧 关注：11,917贴子：334,154
8月份开始了，是愉快的live 部然后是休假。S君也辛苦了！感谢每天的博客翻译！V(´・v・`)V 地元爱
2014-08-02 23:48:38
今日は、名古屋のお世话になってるみなさまにお会いできた！
デビュー前からの付き合いの、ZIP-FMのナビのYO!YO!YOSUKEさんとご饭！
最近でも番组出させてもらったりしてましたが、わたしが中3の顷からの付き合いなので、もうすぐ10年！！
ゆっくりオンエア以外でおはなしするのはひさびさだったので、むかしはなしからさいきんの话までノンストップで话しつづけました.。゜+.(・∀・)゜+.゜
昔からの付き合いのスタッフさんもいたんだけど、みなさんすごく応援してくれてて、地元爱を再确认、、
名古屋やっぱりだいすきだ、、！
改めて、地元でももっともっと活动できるようにがんばりたいなあと思いました！
イベントもメディアももっともっと名古屋も、もちろん関东以外の场所もできるようにがんばります！！
明日はなにしよっかなー。
今天、和在名古屋照顾我的人见面！
出道前就认识、ZIP-FMのナビのYO!YO!YOSUKEさん和他吃饭！
最近也出场节目、我从中3就开始认识、快10年！！
除了播出能好好的说话也很久了、从以前到近况都聊都聊不完.。゜+.(・∀・)゜+.゜
也有以前就认识的工作人员、大家一直声援我、再确认地元爱、、
还是最喜欢名古屋、、！
希望、在老家能举办更多的活动！
活动和节目能更常在名古屋、还有関东以外的地方也能举办！！
明天要做甚麼呢ー。
2014-08-02 23:48:38
今日は、名古屋のお世话になってるみなさまにお会いできた！
デビュー前からの付き合いの、ZIP-FMのナビのYO!YO!YOSUKEさんとご饭！
最近でも番组出させてもらったりしてましたが、わたしが中3の顷からの付き合いなので、もうすぐ10年！！
ゆっくりオンエア以外でおはなしするのはひさびさだったので、むかしはなしからさいきんの话までノンストップで话しつづけました.。゜+.(・∀・)゜+.゜
昔からの付き合いのスタッフさんもいたんだけど、みなさんすごく応援してくれてて、地元爱を再确认、、
名古屋やっぱりだいすきだ、、！
改めて、地元でももっともっと活动できるようにがんばりたいなあと思いました！
イベントもメディアももっともっと名古屋も、もちろん関东以外の场所もできるようにがんばります！！
明日はなにしよっかなー。
今天、和在名古屋照顾我的人见面！
出道前就认识、ZIP-FMのナビのYO!YO!YOSUKEさん和他吃饭！
最近也出场节目、我从中3就开始认识、快10年！！
除了播出能好好的说话也很久了、从以前到近况都聊都聊不完.。゜+.(・∀・)゜+.゜
也有以前就认识的工作人员、大家一直声援我、再确认地元爱、、
还是最喜欢名古屋、、！
希望、在老家能举办更多的活动！
活动和节目能更常在名古屋、还有関东以外的地方也能举办！！
明天要做甚麼呢ー。
ドムジャ
2014-08-03 23:08:18
今日は、家族4人でゆっくり！
みんなでランチは洋食屋さんに！くるみのソースが(゜д゜)ウマーだった
妹とは近所のイオンへ！
うちはナゴヤドームが近いんですが、ナゴヤドーム前イオンというのがあるのです。
地元ではこの、ドームのイオン(ジャスコ)はドムジャと呼ばれているんですが、そこのTシャツをヴィレヴァンで见つけたから买ったwww
ヴィレッジヴァンガードは、名古屋が本店なので、名古屋の店舗はより楽しいです(￣▽￣)
さいきんカタカナのかわいいTシャツ欲しかったんだけど、东京でこれ着てたら、意味わからんからww地元爱wwドムジャらぶ
だいすきな品野ロールが家に！
父が瀬戸に行ったとき买ってきてくれてた(￣▽￣)
爱知県瀬戸市の有名なロールケーキなんですが、めちゃめちゃ(゜д゜)ウマーなのです
生地がこんなに卵を感じてふわふわしっとりなロールケーキは食べたことない.。゜+.(・∀・)゜+.゜
夜ご饭は、だいすきな手羽元！サーモン！
どちらもわたしもおうちで作ったことありますが、やはり母の味は(゜д゜)ウマーですね
名古屋は、东京と同じテレビもほとんど観れるけど深夜になるとほとんどローカルバラエティになるのですが、それがはんぱなくおもろい
土日の昼间は、関西と同じ番组をやることも多いので、东京にいるとなかなか観れない番组が多くてほんとおもろい
「オードリーさん、ぜひ会って欲しい人がいるんです」がさいっこうに面白い
お正月に帰ったときもみてたんだけど、ほんとローカルならではのゆるさがたまらん！！
名古屋やはり落ち着く。
今天、和家人4人优闲的度过！
一起去洋食屋さん吃饭！胡桃的酱汁が(゜д゜)ウマーだった
和妹去附近的AEON MALL！
我家离名古屋巨蛋很近、在名古屋巨蛋前有AEON MALL。
在老家这家、巨蛋的AEON MALL(JUSCO)被叫作ドムジャ、这里的T-shirt在Village Vanguard找到就买了www
Village Vanguard、名古屋是本店喔、名古屋的店舗能逛的很愉快(￣▽￣)
最近好想要片假名可爱的T-shirt、在东京穿这件的话、感觉无法体会意思意味ww地元爱wwドムジャLOVE
家里有我最喜欢的品野ロール！
父亲去瀬戸的时候买回来的(￣▽￣)
爱知県瀬戸市有名瑞士卷、非常(゜д゜)ウマーなのです
在老家这样很有蛋的感觉松软湿润的瑞士卷还没吃过.。゜+.(・∀・)゜+.゜
晚饭、最喜欢的鸡翅！鲑鱼！
这些我在家里都有作过、还是喜欢母亲的味道(゜д゜)ウマーですね
名古屋、和东京同样的电视台几乎都能看到深夜就几乎是ローカルバラエティ、这个超好笑
六日午间、和関西同样的节目也很多、在东京不容易看的节目也很多不过很好笑
「オードリーさん、ぜひ会って欲しい人がいるんです」这超好笑的
新年回去的时候也会看、真的只有ローカル不急不缓！！
名古屋果然很平静。
2014-08-03 23:08:18
今日は、家族4人でゆっくり！
みんなでランチは洋食屋さんに！くるみのソースが(゜д゜)ウマーだった
妹とは近所のイオンへ！
うちはナゴヤドームが近いんですが、ナゴヤドーム前イオンというのがあるのです。
地元ではこの、ドームのイオン(ジャスコ)はドムジャと呼ばれているんですが、そこのTシャツをヴィレヴァンで见つけたから买ったwww
ヴィレッジヴァンガードは、名古屋が本店なので、名古屋の店舗はより楽しいです(￣▽￣)
さいきんカタカナのかわいいTシャツ欲しかったんだけど、东京でこれ着てたら、意味わからんからww地元爱wwドムジャらぶ
だいすきな品野ロールが家に！
父が瀬戸に行ったとき买ってきてくれてた(￣▽￣)
爱知県瀬戸市の有名なロールケーキなんですが、めちゃめちゃ(゜д゜)ウマーなのです
生地がこんなに卵を感じてふわふわしっとりなロールケーキは食べたことない.。゜+.(・∀・)゜+.゜
夜ご饭は、だいすきな手羽元！サーモン！
どちらもわたしもおうちで作ったことありますが、やはり母の味は(゜д゜)ウマーですね
名古屋は、东京と同じテレビもほとんど観れるけど深夜になるとほとんどローカルバラエティになるのですが、それがはんぱなくおもろい
土日の昼间は、関西と同じ番组をやることも多いので、东京にいるとなかなか観れない番组が多くてほんとおもろい
「オードリーさん、ぜひ会って欲しい人がいるんです」がさいっこうに面白い
お正月に帰ったときもみてたんだけど、ほんとローカルならではのゆるさがたまらん！！
名古屋やはり落ち着く。
今天、和家人4人优闲的度过！
一起去洋食屋さん吃饭！胡桃的酱汁が(゜д゜)ウマーだった
和妹去附近的AEON MALL！
我家离名古屋巨蛋很近、在名古屋巨蛋前有AEON MALL。
在老家这家、巨蛋的AEON MALL(JUSCO)被叫作ドムジャ、这里的T-shirt在Village Vanguard找到就买了www
Village Vanguard、名古屋是本店喔、名古屋的店舗能逛的很愉快(￣▽￣)
最近好想要片假名可爱的T-shirt、在东京穿这件的话、感觉无法体会意思意味ww地元爱wwドムジャLOVE
家里有我最喜欢的品野ロール！
父亲去瀬戸的时候买回来的(￣▽￣)
爱知県瀬戸市有名瑞士卷、非常(゜д゜)ウマーなのです
在老家这样很有蛋的感觉松软湿润的瑞士卷还没吃过.。゜+.(・∀・)゜+.゜
晚饭、最喜欢的鸡翅！鲑鱼！
这些我在家里都有作过、还是喜欢母亲的味道(゜д゜)ウマーですね
名古屋、和东京同样的电视台几乎都能看到深夜就几乎是ローカルバラエティ、这个超好笑
六日午间、和関西同样的节目也很多、在东京不容易看的节目也很多不过很好笑
「オードリーさん、ぜひ会って欲しい人がいるんです」这超好笑的
新年回去的时候也会看、真的只有ローカル不急不缓！！
名古屋果然很平静。
パワーいただいた
2014-08-04 23:25:40
暑假帰省最终日ー。
今天午饭和中学的朋友吃！
很久没去スガキヤ！
大家能来红色看板便宜的スガキヤ！！
スガキヤ、没有好吃和不好吃的感想。就是スガキヤ！！。
就是名古屋人甜点店。
在ラーメン屋さん、现在涨价要300円、以前は200円代就能吃到。
駄菓子的味真的(゜д゜)ウマーなのです。
名古屋名物有很多种、希望大家能来吃ー。
点了有付冰的迷你套餐、
迷你套餐、觉得是付迷你沙拉才对。
不过、全部都是迷你大小、拉面等等都是幼稚园児用？真的好小
所以、店员さん在点餐的时候好惊讶的询问2次w
不过、意外的吃的很饱、很推荐给没有甚麼食量的女子w
和中学的朋友、都在说很好笑的话。
话说、来到东京后最早到东京的各位、会做很夸张的反应ww很笑www、咦っ。我也很搞笑、、w想起这个时候、w
和中学朋友见面、啊ー、在这里啊かw觉得是同类ww很容易接受w
名古屋弁っ用非常低音讲的很快。(也许根据个人会用可爱的声音好好说话的人我还没听过w
所以、上京后上广播节目不太能好好说话也注意到这个部分、
就算过了好几年、还是离不开名古屋弁、和往常一样低音讲很快、这样的我。w
在名古屋LIVE部因为会说很多名古屋弁大家能过来听w
和中学朋友见面、不管过了多久都能回到中学时代。
长大后、某种意思的话。包含工作也很认真聊。
聊的很起劲就很爆笑。
谈话内容还有商谈任何事、不只是这样、只要能见面就很开心这样想的朋友我就很开心☆
傍晚和妹妹吃下午茶。
虽然是小我四岁的妹妹、从以前感情就很好、长大后感情更好あ
对我来说不管何时妹妹还停留在小学生、染了头发后、きゃあ> <っ现在就觉得w
我是妹控啊ぉお≡⊂( ^-^)⊃
和ナナちゃん合照的照片。
说了想去看ナナちゃん就去名駅！っ妹妹也跟来w
啤酒ナナちゃん。
大概看、很单纯裙子部分很多啤酒罐w
连美甲都有w
晚上、又和YO!YO!YOSUKEさん一起！
约10年前有2年间ZIP-FM的よーすけさん担任节目的主持、这位工作人员、在同样的单元SEAMOさん也过来开个同窓会！
话说、昨天和よーすけさん见面的时候SEAMOさん有ライブ就没来。不过今日的话！って特地的说。ぅわあああにいさんんんん（；＿；）！！。谢谢や。
已经24啊！那时候的制服！！从这里开始(碰面是在中3)、以前的话和近况都聊。
SEAMOさん、去年名古屋的活动照顾我、能好好说话真的很久了。我非常开心！！
SEAMOにいさん、是我很尊敬的歌手。
对名古屋非常珍惜、芸风？是シモネタ啊w真的是很认真的大哥。
继续下去很困难、正式这样对歌手来说非常重要。从以前就一直教导我。
今天也哭了、能听到很多话非常开心。
我迎接出道第10年、当然有艰辛的事。不过之后还有看艰难的事。
不管何时、自己客观的看。”继续下去”这个目标而努力。
去年的活动看SEAMOさん的LIVE很感动。
当SEAMO已经10年。这之前也经过很多事。但是还是一样坚持继续唱歌的技能和人品这样引来夥伴。
虽然我有很多目标、我最后的梦想是、一直坚持下去LIVE部。之后收到的歌曲们。エリクシアも射手座もミスターも今日恋も。
正因为年轻就唱了很多歌曲。就算成为老婆婆也要继续唱歌这是我的梦想口号。
今天让我重思、在这10年这样重要的时刻我最喜欢的大哥哥们教我很多事情と真得很高兴。
ああ。今天过的很充实っ。
很久没三人合照！大概是在May*nディッシュ的第一次！10年前就很常合照！！
再次回到名古屋的时候就能再吃饭＼(^o^)／
明天又要回到东京工作！！
在名古屋有很多厉害的夥伴、前辈给我的力量让我迎接第10年、10周年而努力ーー
2014-08-04 23:25:40
暑假帰省最终日ー。
今天午饭和中学的朋友吃！
很久没去スガキヤ！
大家能来红色看板便宜的スガキヤ！！
スガキヤ、没有好吃和不好吃的感想。就是スガキヤ！！。
就是名古屋人甜点店。
在ラーメン屋さん、现在涨价要300円、以前は200円代就能吃到。
駄菓子的味真的(゜д゜)ウマーなのです。
名古屋名物有很多种、希望大家能来吃ー。
点了有付冰的迷你套餐、
迷你套餐、觉得是付迷你沙拉才对。
不过、全部都是迷你大小、拉面等等都是幼稚园児用？真的好小
所以、店员さん在点餐的时候好惊讶的询问2次w
不过、意外的吃的很饱、很推荐给没有甚麼食量的女子w
和中学的朋友、都在说很好笑的话。
话说、来到东京后最早到东京的各位、会做很夸张的反应ww很笑www、咦っ。我也很搞笑、、w想起这个时候、w
和中学朋友见面、啊ー、在这里啊かw觉得是同类ww很容易接受w
名古屋弁っ用非常低音讲的很快。(也许根据个人会用可爱的声音好好说话的人我还没听过w
所以、上京后上广播节目不太能好好说话也注意到这个部分、
就算过了好几年、还是离不开名古屋弁、和往常一样低音讲很快、这样的我。w
在名古屋LIVE部因为会说很多名古屋弁大家能过来听w
和中学朋友见面、不管过了多久都能回到中学时代。
长大后、某种意思的话。包含工作也很认真聊。
聊的很起劲就很爆笑。
谈话内容还有商谈任何事、不只是这样、只要能见面就很开心这样想的朋友我就很开心☆
傍晚和妹妹吃下午茶。
虽然是小我四岁的妹妹、从以前感情就很好、长大后感情更好あ
对我来说不管何时妹妹还停留在小学生、染了头发后、きゃあ> <っ现在就觉得w
我是妹控啊ぉお≡⊂( ^-^)⊃
和ナナちゃん合照的照片。
说了想去看ナナちゃん就去名駅！っ妹妹也跟来w
啤酒ナナちゃん。
大概看、很单纯裙子部分很多啤酒罐w
连美甲都有w
晚上、又和YO!YO!YOSUKEさん一起！
约10年前有2年间ZIP-FM的よーすけさん担任节目的主持、这位工作人员、在同样的单元SEAMOさん也过来开个同窓会！
话说、昨天和よーすけさん见面的时候SEAMOさん有ライブ就没来。不过今日的话！って特地的说。ぅわあああにいさんんんん（；＿；）！！。谢谢や。
已经24啊！那时候的制服！！从这里开始(碰面是在中3)、以前的话和近况都聊。
SEAMOさん、去年名古屋的活动照顾我、能好好说话真的很久了。我非常开心！！
SEAMOにいさん、是我很尊敬的歌手。
对名古屋非常珍惜、芸风？是シモネタ啊w真的是很认真的大哥。
继续下去很困难、正式这样对歌手来说非常重要。从以前就一直教导我。
今天也哭了、能听到很多话非常开心。
我迎接出道第10年、当然有艰辛的事。不过之后还有看艰难的事。
不管何时、自己客观的看。”继续下去”这个目标而努力。
去年的活动看SEAMOさん的LIVE很感动。
当SEAMO已经10年。这之前也经过很多事。但是还是一样坚持继续唱歌的技能和人品这样引来夥伴。
虽然我有很多目标、我最后的梦想是、一直坚持下去LIVE部。之后收到的歌曲们。エリクシアも射手座もミスターも今日恋も。
正因为年轻就唱了很多歌曲。就算成为老婆婆也要继续唱歌这是我的梦想口号。
今天让我重思、在这10年这样重要的时刻我最喜欢的大哥哥们教我很多事情と真得很高兴。
ああ。今天过的很充实っ。
很久没三人合照！大概是在May*nディッシュ的第一次！10年前就很常合照！！
再次回到名古屋的时候就能再吃饭＼(^o^)／
明天又要回到东京工作！！
在名古屋有很多厉害的夥伴、前辈给我的力量让我迎接第10年、10周年而努力ーー
りあくと始动
2014-08-05 23:49:19
今日は朝から撮影！
10时间スタジオにこもりっぱでがんばりましたよん＼(^o^)／
といってもあっちゅまに楽しかったーー＼(^o^)／
まだまだ来年2月までどあらですが、途中10月に开催されるプレミアムコンサート「Re:May*n☆Act」のパンフ撮影でした！
May*n☆Actを再现！というツアーですが、アクトはツアーロゴもパンフレットもなかったので今回新たにグッズを作っていますっ
パンフレット、ちらっとお话すると、、まんまる19歳ぶちょさんの写真もうっすら见えると思います(爆w
パンフ用のインタビューもありましたが、改めて原点に帰る想いというのを再确认。。
あの顷はあの顷にしかできなかったライ部がある。歌も。
今よりがむしゃらな歌い方もあって、それはたぶん今では出せない当时の魅力。どっちがいいわるいじゃなく、あの顷にしかできなかったこと。
过去を振り返ったときに、あのころに戻ってみたい、って思うことはすごく自然なことで。
だけど、コンサートでそれができるなんて梦のよう！
やり直したい、だなんて思わない。
あの顷より”良いものを”とかじゃない。
だけど、ぜったいに
うちらの”ライ部”はあの顷を超えてる。
わくわく。
どんなコンサートになるんだろうっ。
当时を知らない方も、アクトのDVDみて予习してもらうとより楽しめると思います☆
もちろん知らないで楽しむのもありだけどっ＼(^o^)／
あっ、そういえば
どうら4も更新されました！！
メルマガではお知らせありましたがっ。
ブログでのお知らせ関系たまに忘れるので(ごめぬ)、ぜひメルマガの登录がまだの方はしてみてーー！
我ながら、観ていてわろたw
観覧车のところで高い声でキャー！ってなった直后にグハハとめちゃ低い声で笑うわたしちょっとまってwww
知ってたけど改めて、笑い声かわいくなさすぎてやばいw
、、ぜひみてねw
写真は、今日のお弁当。豚の生姜焼き！
おかずたっぷりでうれしす。(゜д゜)ウマー
夜は自炊。
なんかすごく冷制パスタが食べたい気分で、桃の冷制パスタを作った！
クックパッドを参考に。
具は生ハムとトマトと桃でバジルを添えて。
使ったオリーブオイルは、この前小豆岛で买った井上诚耕园の。
桃の甘さとトマトとレモンの酸味と生ハムの塩気、ふんわり広がるオリーブオイルにピリっとブラックペッパー。。そんかたくさん広がる风味をいっきにすっきりまとめてくれるバジル、、。
、、さいこう。
夏は冷制パスタだな。さっぱり。
和えるだけなので意外と简単です☆
食器はサンフランシスコで买いました(￣▽￣)
アンソロポロジーという日本にはないお店だったんだけど、めちゃくちゃ安くて可爱くて> <
持って帰ることを考え、かなり厳选しましたが、近くだったらもっともっと买いたいぃいいいい
食器がどんどん増えていく。。
今天早上开始拍摄！
10小时关在摄影棚里很努力拍摄＼(^o^)／
转眼间就拍完ーー＼(^o^)／
到明年2月还有どあら、途中10月举行的premium concert「Re:May*n☆Act」的场刊拍摄！
May*n☆Act再现！的巡演、Act没有巡演LOGO和场刊所以这次制做新的周边っ
场刊、透露一下内容、、我想隐约能看到圆滚滚19歳部长的照片喔(爆w
也有场刊用的访谈、再确认回归原点的心情。。
只有那个时候才能举行的LIVE部。还有歌曲。
比现在还鲁莽的唱法、这也是现在无法展现当时的魅力。不知道哪个好哪个不好、只知道那个时候才能做到的。
回想过去的时候、想要回到那个时候、我想是非常自然的事。
但是、在concert才能实现那样的梦想！
也不会在想、重新来过。
从那个时候之后”好的事物”不是吗。
所以、绝对要
超过那时候我自己的”LIVE部”。
满心期待。
会是怎样的concert呢っ。
不知道当时的人、可以看ACT的DVD预习后更能享受LIVE☆
当然不知道也有部之道的乐趣っ＼(^o^)／
啊っ、话说
どうら4也更新了！！
メルマガ也告知过了っ。
在BLOG告知的关系有时会忘记(ごめぬ)、请大家一定要登录メルマガーー！
我看著、看得很好笑w
観覧车这地方发出发常高的声音キャー！然后发出グハハ非常低音的笑声的我www
虽然知道、这笑声不是很好看太好笑w
、、务必要看喔w
照片、今天的便当。豚の生姜焼き！
吃的很饱很满足。(゜д゜)ウマー
晚上自己下厨。
非常想吃冷制义大利面、做了桃子冷制义大利面！
参考了クックパッド。
食材生火腿和番茄和桃子还加了紫苏。
使用的橄榄油、之前在小豆岛买的井上诚耕园的橄榄油。
桃子的甜度和番茄和柠檬的酸味和生火腿的塩気、慢慢扩散的橄榄油加上微辣的黑胡椒。。一口气加入紫苏提升很有深度的风味、、。
、、超好吃。
夏天吃冷制义大利面。很清爽。
只是搅拌这麼意外简单☆
食器是在旧金山买了(￣▽￣)
叫做アンソロポロジー在日本没有这家店、非常便宜好看> <
思考要带回去的、相当严选、如果很近的话还想要买很多いぃいいいい
食器持续增加。。
2014-08-05 23:49:19
今日は朝から撮影！
10时间スタジオにこもりっぱでがんばりましたよん＼(^o^)／
といってもあっちゅまに楽しかったーー＼(^o^)／
まだまだ来年2月までどあらですが、途中10月に开催されるプレミアムコンサート「Re:May*n☆Act」のパンフ撮影でした！
May*n☆Actを再现！というツアーですが、アクトはツアーロゴもパンフレットもなかったので今回新たにグッズを作っていますっ
パンフレット、ちらっとお话すると、、まんまる19歳ぶちょさんの写真もうっすら见えると思います(爆w
パンフ用のインタビューもありましたが、改めて原点に帰る想いというのを再确认。。
あの顷はあの顷にしかできなかったライ部がある。歌も。
今よりがむしゃらな歌い方もあって、それはたぶん今では出せない当时の魅力。どっちがいいわるいじゃなく、あの顷にしかできなかったこと。
过去を振り返ったときに、あのころに戻ってみたい、って思うことはすごく自然なことで。
だけど、コンサートでそれができるなんて梦のよう！
やり直したい、だなんて思わない。
あの顷より”良いものを”とかじゃない。
だけど、ぜったいに
うちらの”ライ部”はあの顷を超えてる。
わくわく。
どんなコンサートになるんだろうっ。
当时を知らない方も、アクトのDVDみて予习してもらうとより楽しめると思います☆
もちろん知らないで楽しむのもありだけどっ＼(^o^)／
あっ、そういえば
どうら4も更新されました！！
メルマガではお知らせありましたがっ。
ブログでのお知らせ関系たまに忘れるので(ごめぬ)、ぜひメルマガの登录がまだの方はしてみてーー！
我ながら、観ていてわろたw
観覧车のところで高い声でキャー！ってなった直后にグハハとめちゃ低い声で笑うわたしちょっとまってwww
知ってたけど改めて、笑い声かわいくなさすぎてやばいw
、、ぜひみてねw
写真は、今日のお弁当。豚の生姜焼き！
おかずたっぷりでうれしす。(゜д゜)ウマー
夜は自炊。
なんかすごく冷制パスタが食べたい気分で、桃の冷制パスタを作った！
クックパッドを参考に。
具は生ハムとトマトと桃でバジルを添えて。
使ったオリーブオイルは、この前小豆岛で买った井上诚耕园の。
桃の甘さとトマトとレモンの酸味と生ハムの塩気、ふんわり広がるオリーブオイルにピリっとブラックペッパー。。そんかたくさん広がる风味をいっきにすっきりまとめてくれるバジル、、。
、、さいこう。
夏は冷制パスタだな。さっぱり。
和えるだけなので意外と简単です☆
食器はサンフランシスコで买いました(￣▽￣)
アンソロポロジーという日本にはないお店だったんだけど、めちゃくちゃ安くて可爱くて> <
持って帰ることを考え、かなり厳选しましたが、近くだったらもっともっと买いたいぃいいいい
食器がどんどん増えていく。。
今天早上开始拍摄！
10小时关在摄影棚里很努力拍摄＼(^o^)／
转眼间就拍完ーー＼(^o^)／
到明年2月还有どあら、途中10月举行的premium concert「Re:May*n☆Act」的场刊拍摄！
May*n☆Act再现！的巡演、Act没有巡演LOGO和场刊所以这次制做新的周边っ
场刊、透露一下内容、、我想隐约能看到圆滚滚19歳部长的照片喔(爆w
也有场刊用的访谈、再确认回归原点的心情。。
只有那个时候才能举行的LIVE部。还有歌曲。
比现在还鲁莽的唱法、这也是现在无法展现当时的魅力。不知道哪个好哪个不好、只知道那个时候才能做到的。
回想过去的时候、想要回到那个时候、我想是非常自然的事。
但是、在concert才能实现那样的梦想！
也不会在想、重新来过。
从那个时候之后”好的事物”不是吗。
所以、绝对要
超过那时候我自己的”LIVE部”。
满心期待。
会是怎样的concert呢っ。
不知道当时的人、可以看ACT的DVD预习后更能享受LIVE☆
当然不知道也有部之道的乐趣っ＼(^o^)／
啊っ、话说
どうら4也更新了！！
メルマガ也告知过了っ。
在BLOG告知的关系有时会忘记(ごめぬ)、请大家一定要登录メルマガーー！
我看著、看得很好笑w
観覧车这地方发出发常高的声音キャー！然后发出グハハ非常低音的笑声的我www
虽然知道、这笑声不是很好看太好笑w
、、务必要看喔w
照片、今天的便当。豚の生姜焼き！
吃的很饱很满足。(゜д゜)ウマー
晚上自己下厨。
非常想吃冷制义大利面、做了桃子冷制义大利面！
参考了クックパッド。
食材生火腿和番茄和桃子还加了紫苏。
使用的橄榄油、之前在小豆岛买的井上诚耕园的橄榄油。
桃子的甜度和番茄和柠檬的酸味和生火腿的塩気、慢慢扩散的橄榄油加上微辣的黑胡椒。。一口气加入紫苏提升很有深度的风味、、。
、、超好吃。
夏天吃冷制义大利面。很清爽。
只是搅拌这麼意外简单☆
食器是在旧金山买了(￣▽￣)
叫做アンソロポロジー在日本没有这家店、非常便宜好看> <
思考要带回去的、相当严选、如果很近的话还想要买很多いぃいいいい
食器持续增加。。
だららん
2014-08-06 23:23:36
今日は、お友达とディナー☆
奥さん(高校の友达)と茧と、なんとせぐうぇい！
茧とは高校が同じでちょいちょいご饭行ってたりライ部にきてくれてたりしたんだけど、茧がせぐうぇいと仲が良く！
わたしもよく风男塾のみんなとは一绪になっていたので、せぐうぇいもライ部には来てくれてたりしてたんだけど、初めてご饭いけたっ
わたしを见て歌手を目指してこの世界に入ったって言ってくれて、きゃんちとかからも闻いてて知ってはいたんだけど改めて嬉しかったなー。
奥さんと茧は、ちょいちょい会ってたけど、気付けば25になるねぇ、な话を。。
つい最近まで制服だったのになあ
行こうって言ってたりらくまたんカフェ行ったよん
次は屋形船いきたい！！
夏したい！！！！
お店の前にりらくまたんいたからパシャリ。
でもうちにこれくらいのいる☆w
うち、りらくまたんカフェできるかもしれない。。というかかばたんカフェもできるし、ミクたんカフェもできる、、、物が多すぎるからこれを生かしたいぜ
DDカフェ！
今天、和朋友吃晚餐ー☆
和奥さん(高中朋友)和茧、还有せぐうぇい！
和茧同样的高中有时会去吃饭也有看我的LIVE部、茧和せぐうぇい是好朋友！
我也很常和风男塾的大家一起出去、せぐうぇい也有来看我的LIVE部、不过我们是第一次吃饭っ
跟我说看了我的LIVE以成为歌手为目标进入这个世界、问了きゃんち和かから才知道不过很高兴ー。
奥さん和茧、偶尔有会见面、聊到不知不觉已经25了、。。
明明到最近才穿制服的なあ
去了说要去的りらくまたんカフェ
下次想去屋形船！！
夏天想做的事！！！！
和店前的りらくまたん合照。
不过我家有这麼大的☆w
我家、也许能开りらくまたん咖啡厅。。或者开かばたん咖啡厅、ミクたん咖啡厅也可以、、、太多了好想利用啊
DD咖啡厅！
2014-08-06 23:23:36
今日は、お友达とディナー☆
奥さん(高校の友达)と茧と、なんとせぐうぇい！
茧とは高校が同じでちょいちょいご饭行ってたりライ部にきてくれてたりしたんだけど、茧がせぐうぇいと仲が良く！
わたしもよく风男塾のみんなとは一绪になっていたので、せぐうぇいもライ部には来てくれてたりしてたんだけど、初めてご饭いけたっ
わたしを见て歌手を目指してこの世界に入ったって言ってくれて、きゃんちとかからも闻いてて知ってはいたんだけど改めて嬉しかったなー。
奥さんと茧は、ちょいちょい会ってたけど、気付けば25になるねぇ、な话を。。
つい最近まで制服だったのになあ
行こうって言ってたりらくまたんカフェ行ったよん
次は屋形船いきたい！！
夏したい！！！！
お店の前にりらくまたんいたからパシャリ。
でもうちにこれくらいのいる☆w
うち、りらくまたんカフェできるかもしれない。。というかかばたんカフェもできるし、ミクたんカフェもできる、、、物が多すぎるからこれを生かしたいぜ
DDカフェ！
今天、和朋友吃晚餐ー☆
和奥さん(高中朋友)和茧、还有せぐうぇい！
和茧同样的高中有时会去吃饭也有看我的LIVE部、茧和せぐうぇい是好朋友！
我也很常和风男塾的大家一起出去、せぐうぇい也有来看我的LIVE部、不过我们是第一次吃饭っ
跟我说看了我的LIVE以成为歌手为目标进入这个世界、问了きゃんち和かから才知道不过很高兴ー。
奥さん和茧、偶尔有会见面、聊到不知不觉已经25了、。。
明明到最近才穿制服的なあ
去了说要去的りらくまたんカフェ
下次想去屋形船！！
夏天想做的事！！！！
和店前的りらくまたん合照。
不过我家有这麼大的☆w
我家、也许能开りらくまたん咖啡厅。。或者开かばたん咖啡厅、ミクたん咖啡厅也可以、、、太多了好想利用啊
DD咖啡厅！
アニローソン出演决定！
2014-08-07 23:47:58
电波谍报局！！
前半は苍井翔太さん！！
いやー、あれは全女子が兴奋したでしょう！w
わしカメがまたナイスです！！w
女子力の高さを见习いたくなりました！w
后半は、大桥彩香ちゃん！
相変わらず元気いっぱいだったw
ホリプロの后辈ちゃんですが、ついにアーティストデビューということで、これから更に活跃を楽しみにしています☆
そして！番组内で発表になりましたが、
9/28に行われる电波谍报局初のイベント「电波谍报局presents アニローソン」に出演が决まりました！
先周、わたしの名前がなかったんですが出られることになりましたっ
昼の部はMCで、
夜の部はミニライ部で出演させていただきます☆
たのしみ！
そんな今日の衣装は、セットアップ！夏！
セットアップってだけですぐ手にとっちゃう。セットアップ楽！好き！
毎度おなじみ品川エキュートの寿司。
今日は、そんなにお腹空いてなかったので5贯プラス単品で鲷1贯。
こぼれ太郎ってやつだった。
こぼれたろか！！あー！こぼれたろ！！！
桜海老といくらが特にうまかった(￣▽￣)
私服は、ブラック。
チョーカー的なやつ小学生のときはやったやつ。今また流行ってる！！タトゥーなんとかだった気がする。
ルーズソックスも今流行りそうだし！！なつかしい！！！
电波谍报局！！
前半是苍井翔太さん！！
啊讶ー、这样不是让全女子都兴奋吗！w
わしカメ表现不错！！w
让我见习了女子力的厉害！w
后半是、大桥彩香ちゃん！
还是一样很有精神w
ホリプロ的后辈ちゃん、终於成为歌手出道了、期待她今后活跃的表现☆
还有！在节目里就发表了番、
9/28举行的电波谍报局初活动「电波谍报局presents アニローソン」决定出场！
先周、还没有我的名字不过已经决定出场了っ
昼部当MC、
夜部迷你LIVE部☆
很期待！
今天服装是、set up！夏！
set upっ很容易搭配。set up轻松！喜欢！
每次去熟悉的品川エキュート吃寿司。
今天、肚子没有很饿吃了5贯PLUS単品鲷1贯。
叫做こぼれ太郎っ的东西。
こぼれたろか！！あー！こぼれたろ！！！
桜海老和いくら特别好吃(￣▽￣)
便服、黑色。
choker这东西小学的时候也戴过。现在又开始流行！！很注意tattoo。
loose socks现在好像也流行了！！好怀念！！！
2014-08-07 23:47:58
电波谍报局！！
前半は苍井翔太さん！！
いやー、あれは全女子が兴奋したでしょう！w
わしカメがまたナイスです！！w
女子力の高さを见习いたくなりました！w
后半は、大桥彩香ちゃん！
相変わらず元気いっぱいだったw
ホリプロの后辈ちゃんですが、ついにアーティストデビューということで、これから更に活跃を楽しみにしています☆
そして！番组内で発表になりましたが、
9/28に行われる电波谍报局初のイベント「电波谍报局presents アニローソン」に出演が决まりました！
先周、わたしの名前がなかったんですが出られることになりましたっ
昼の部はMCで、
夜の部はミニライ部で出演させていただきます☆
たのしみ！
そんな今日の衣装は、セットアップ！夏！
セットアップってだけですぐ手にとっちゃう。セットアップ楽！好き！
毎度おなじみ品川エキュートの寿司。
今日は、そんなにお腹空いてなかったので5贯プラス単品で鲷1贯。
こぼれ太郎ってやつだった。
こぼれたろか！！あー！こぼれたろ！！！
桜海老といくらが特にうまかった(￣▽￣)
私服は、ブラック。
チョーカー的なやつ小学生のときはやったやつ。今また流行ってる！！タトゥーなんとかだった気がする。
ルーズソックスも今流行りそうだし！！なつかしい！！！
电波谍报局！！
前半是苍井翔太さん！！
啊讶ー、这样不是让全女子都兴奋吗！w
わしカメ表现不错！！w
让我见习了女子力的厉害！w
后半是、大桥彩香ちゃん！
还是一样很有精神w
ホリプロ的后辈ちゃん、终於成为歌手出道了、期待她今后活跃的表现☆
还有！在节目里就发表了番、
9/28举行的电波谍报局初活动「电波谍报局presents アニローソン」决定出场！
先周、还没有我的名字不过已经决定出场了っ
昼部当MC、
夜部迷你LIVE部☆
很期待！
今天服装是、set up！夏！
set upっ很容易搭配。set up轻松！喜欢！
每次去熟悉的品川エキュート吃寿司。
今天、肚子没有很饿吃了5贯PLUS単品鲷1贯。
叫做こぼれ太郎っ的东西。
こぼれたろか！！あー！こぼれたろ！！！
桜海老和いくら特别好吃(￣▽￣)
便服、黑色。
choker这东西小学的时候也戴过。现在又开始流行！！很注意tattoo。
loose socks现在好像也流行了！！好怀念！！！
にや
2014-08-08 22:51:03
久々に英会话！
约一ヶ月ぶりになってしまった(●´‐`)
だいすきな先生が、今月までで国に帰っちゃうらしく> <
めちゃめちゃ可爱くてタイプ(女w)のカメラマンもやってる先生なんだけど、すごい楽しくレッスンしてくれてたのヽ(´▽‘)/
もともとモデルさんでもあるから、色んな话ができてたんだ(●´‐`)
今月までだから、まだ会えるかなあ(●´‐`)
先月忙しくて行けなかったけど、今月はがんばろう.。゜+.(・∀・)゜+.゜
夜は久々みんなで寿司(゜д゜)ウマー
昨日今日と细かく髪巻いてみた.。゜+.(・∀・)゜+.゜
めいんく！
很久没去上英语会话！
约一个月没去了(●´‐`)
最喜欢的老师、好像在这个月要回国> <
非常可爱类型(女w)当摄影师的老师喔、上课都很愉快ヽ(´▽‘)/
她原本是Model、能聊上好多话(●´‐`)
就到这个月、还能见面吗(●´‐`)
上个月很忙不能去、这个月要努力去上课.。゜+.(・∀・)゜+.゜
晚餐很久没喝寿司(゜д゜)ウマー
昨天今天都卷了小卷.。゜+.(・∀・)゜+.゜
May*nke！
2014-08-08 22:51:03
久々に英会话！
约一ヶ月ぶりになってしまった(●´‐`)
だいすきな先生が、今月までで国に帰っちゃうらしく> <
めちゃめちゃ可爱くてタイプ(女w)のカメラマンもやってる先生なんだけど、すごい楽しくレッスンしてくれてたのヽ(´▽‘)/
もともとモデルさんでもあるから、色んな话ができてたんだ(●´‐`)
今月までだから、まだ会えるかなあ(●´‐`)
先月忙しくて行けなかったけど、今月はがんばろう.。゜+.(・∀・)゜+.゜
夜は久々みんなで寿司(゜д゜)ウマー
昨日今日と细かく髪巻いてみた.。゜+.(・∀・)゜+.゜
めいんく！
很久没去上英语会话！
约一个月没去了(●´‐`)
最喜欢的老师、好像在这个月要回国> <
非常可爱类型(女w)当摄影师的老师喔、上课都很愉快ヽ(´▽‘)/
她原本是Model、能聊上好多话(●´‐`)
就到这个月、还能见面吗(●´‐`)
上个月很忙不能去、这个月要努力去上课.。゜+.(・∀・)゜+.゜
晚餐很久没喝寿司(゜д゜)ウマー
昨天今天都卷了小卷.。゜+.(・∀・)゜+.゜
May*nke！
もちもち
2014-08-09 23:01:17
今日もジムー。
1周间に1回以上は行ったほうがいいんですが、なかなか行けてない(゜ρ゜)
腹筋を久々に见てもらったら、かたすぎるっていわれたw
腹筋にもいろいろありますが、下のほうが弱いらしくバランスをととのえるトレーニングをしたり。
筋肉つけたいけど、バランスいい身体になれるようにがんばります(￣▽￣)
昨日の寿司あぷできてなかった
プラス今日の私服☆
ちょっと寒かったから薄い上着。
だいすきなくりーむどらやきが新宿に！もちろん买った(￣▽￣)
今天也去了健身房ー。
一个礼拜去一次以上比较好、不过很难有时间去(゜ρ゜)
很久没让我看腹肌了、超硬w
腹肌有很多、下面那边还比较弱要调整平衡却时锻鍊。
想锻鍊肌肉、努力要有平均的身体(￣▽￣)
昨天吃的寿司忘了传
PLUS今天的便服☆
有点冷就穿了薄外套薄。
去了最喜欢的くりーむどらやきが新宿！当然买了(￣▽￣)
2014-08-09 23:01:17
今日もジムー。
1周间に1回以上は行ったほうがいいんですが、なかなか行けてない(゜ρ゜)
腹筋を久々に见てもらったら、かたすぎるっていわれたw
腹筋にもいろいろありますが、下のほうが弱いらしくバランスをととのえるトレーニングをしたり。
筋肉つけたいけど、バランスいい身体になれるようにがんばります(￣▽￣)
昨日の寿司あぷできてなかった
プラス今日の私服☆
ちょっと寒かったから薄い上着。
だいすきなくりーむどらやきが新宿に！もちろん买った(￣▽￣)
今天也去了健身房ー。
一个礼拜去一次以上比较好、不过很难有时间去(゜ρ゜)
很久没让我看腹肌了、超硬w
腹肌有很多、下面那边还比较弱要调整平衡却时锻鍊。
想锻鍊肌肉、努力要有平均的身体(￣▽￣)
昨天吃的寿司忘了传
PLUS今天的便服☆
有点冷就穿了薄外套薄。
去了最喜欢的くりーむどらやきが新宿！当然买了(￣▽￣)
お知らせ。
2014-08-10 22:49:47
みなさん台风大丈夫ですか？
东京も风と雨がすごかった> <
それたと思ったけど、まだまだ注意が必要みたいです> <
気をつけてね> <！
さて、お知らせ！
10月にリリース予定のかりゆし58さんの「大金星」の初回盘BOOKにて、ギターの新屋行裕さんと対谈させていただきました！！
わたしのライ部にきていただいたこともあるし、わたしも野音に行かせてもらったこともあるだけど、めちゃファンでいてくださってるらしく、対谈したい！と新屋さんからいってもらえたのです！
Jewelsが好きらしい、、！
音楽の话から、アニメの话までたくさんさせてもらえましたっ。
撮り下ろし写真もあるのでお楽しみに☆
わたしも発売がたのしみ！
そんな今日はスタミナ。肉。
(゜д゜)ウマー(゜д゜)ウマー
台风来了大家没事吧？
东京风和雨非常大> <
这样想、还是有必要注意> <
大家请小心> <！
那麼、告知！
在10月预定发售かりゆし58さん的「大金星」的初回盘BOOK、我和吉他手新屋行裕さん对谈と！！
他有去过我的LIVE部し、也邀请我去野音、好像是我的大FAN、新屋さん说！很想跟我对谈！
他好像喜欢听Jewel、、！
从音楽、聊到动画聊很多っ。
也拍了照片敬请期待☆
我也期待发售！
今天要补充体力。就吃肉。
(゜д゜)ウマー(゜д゜)ウマー
2014-08-10 22:49:47
みなさん台风大丈夫ですか？
东京も风と雨がすごかった> <
それたと思ったけど、まだまだ注意が必要みたいです> <
気をつけてね> <！
さて、お知らせ！
10月にリリース予定のかりゆし58さんの「大金星」の初回盘BOOKにて、ギターの新屋行裕さんと対谈させていただきました！！
わたしのライ部にきていただいたこともあるし、わたしも野音に行かせてもらったこともあるだけど、めちゃファンでいてくださってるらしく、対谈したい！と新屋さんからいってもらえたのです！
Jewelsが好きらしい、、！
音楽の话から、アニメの话までたくさんさせてもらえましたっ。
撮り下ろし写真もあるのでお楽しみに☆
わたしも発売がたのしみ！
そんな今日はスタミナ。肉。
(゜д゜)ウマー(゜д゜)ウマー
台风来了大家没事吧？
东京风和雨非常大> <
这样想、还是有必要注意> <
大家请小心> <！
那麼、告知！
在10月预定发售かりゆし58さん的「大金星」的初回盘BOOK、我和吉他手新屋行裕さん对谈と！！
他有去过我的LIVE部し、也邀请我去野音、好像是我的大FAN、新屋さん说！很想跟我对谈！
他好像喜欢听Jewel、、！
从音楽、聊到动画聊很多っ。
也拍了照片敬请期待☆
我也期待发售！
今天要补充体力。就吃肉。
(゜д゜)ウマー(゜д゜)ウマー
我也喜欢大宝石！我也是您的大FAN！
どーん
2014-08-11 23:07:40
部屋のお片付けなう。w
つまり、一回がでかいのです。终わってないのです。
物が増えすぎてるので断舍离してます。
でもまだまだヴィレバンorドンキな我が家です。
ものをすぐ舍てられる友达いわく、
写真に撮って舍てれば？と言うんだけど、そのものがひつようなんだよぉ┗(↑o↑)┛
今日は简単に自炊。うどん。
富山で买った氷见うどん！
もっちもちの弾力が(゜д゜)ウマーすぎ
冷やしが好きだから、うどん食べるとき大抵冷やしにしちゃうんだけど、このうどんは煮込んでものびづらいからあったかいのでもよかったな。
今度またかおっと＼(^o^)／
ちなみに海津屋のうどんだよ☆
具はあるもの。
サラダほうれん草とトマトと纳豆と板わかめと梅干しをのせたら白だしをすこしかけただけ。
整理房子中。w
也就是说、一次就很大。还没整理好。
物品一直增加很难舍弃。
不过我家还像是ヴィレバンorドンキ。
也有能马上丢弃物品的朋友、
说过 照片拍了就能丢弃？、这东西也是需要的ぉ┗(↑o↑)┛
今天简单的下厨。乌龙面。
富山买的氷见乌龙面！
Q软弾力(゜д゜)ウマーすぎ
喜欢吃凉的、吃乌龙面的时候大概都点凉的、这个乌龙面就算闷煮很难伸长所以热的也可以。
下次打算再买＼(^o^)／
顺便一提这是海津屋的乌龙面喔☆
配菜呢。
放入沙拉波菜和番茄和纳豆和板わかめ和梅干淋上需许白高汤。
2014-08-11 23:07:40
部屋のお片付けなう。w
つまり、一回がでかいのです。终わってないのです。
物が増えすぎてるので断舍离してます。
でもまだまだヴィレバンorドンキな我が家です。
ものをすぐ舍てられる友达いわく、
写真に撮って舍てれば？と言うんだけど、そのものがひつようなんだよぉ┗(↑o↑)┛
今日は简単に自炊。うどん。
富山で买った氷见うどん！
もっちもちの弾力が(゜д゜)ウマーすぎ
冷やしが好きだから、うどん食べるとき大抵冷やしにしちゃうんだけど、このうどんは煮込んでものびづらいからあったかいのでもよかったな。
今度またかおっと＼(^o^)／
ちなみに海津屋のうどんだよ☆
具はあるもの。
サラダほうれん草とトマトと纳豆と板わかめと梅干しをのせたら白だしをすこしかけただけ。
整理房子中。w
也就是说、一次就很大。还没整理好。
物品一直增加很难舍弃。
不过我家还像是ヴィレバンorドンキ。
也有能马上丢弃物品的朋友、
说过 照片拍了就能丢弃？、这东西也是需要的ぉ┗(↑o↑)┛
今天简单的下厨。乌龙面。
富山买的氷见乌龙面！
Q软弾力(゜д゜)ウマーすぎ
喜欢吃凉的、吃乌龙面的时候大概都点凉的、这个乌龙面就算闷煮很难伸长所以热的也可以。
下次打算再买＼(^o^)／
顺便一提这是海津屋的乌龙面喔☆
配菜呢。
放入沙拉波菜和番茄和纳豆和板わかめ和梅干淋上需许白高汤。
カラオケ！
2014-08-12 22:29:14
今日は、May*n×JOYSOUNDコラボ企画というカラオケ大会がありました！
しかもめちゃプレミアム企画！
NEW WORLD発売记念で、JOYSOUNDのうたスキでログインして期间中歌ってもらい、NEW WORLD収录の各楽曲の1位の方がわたしの前で歌うカラオケ大会に出场！というイベントなのです。
台风の影响や、スケジュールの都合上参加できなかった方も数人いらっしゃいましたが、今回8名の方とお会いすることができましたっ。
エクシングの方(JOYSOUNDの会社)、ジョンマネさん、そしてわたしも审査员として歌を聴かせてもらいましたっ。
いやー、さすが各楽曲の1位のみなさま！
アーティスト本人の前で歌うというのはめちゃくちゃ紧张するだろうなあと思うのですが、(わたしも経験あるので)みなさま堂々としたパフォーマンス！！！
歌が上手い人の歌を聴くのって本当に楽しいし、プロではないのにこんなに歌が上手い人がたくさんいるんだ、、！と思ったらとても刺激になりました。
この中から上位三名を决めるというのはめちゃめちゃ难しく、票も割れめちゃめちゃ审査は难航しましたが、选ばさせていただきましたっ。
いやー、审査ってむずかしい！！！
三名のみなさま、おめでとうございます☆
そして、终わった后参加してくれたみんなと写真撮ったよん
ほら、ちょうプレミアムでしょ☆
わたしもどきどきしちゃった.。゜+.(・∀・)゜+.゜
またぜったいしたい！ぜったいしたい！
チーフマネであるやたべマネとも言っていたのでたぶん2度目があるとおもう！！w
また开催できますように.。゜+.(・∀・)゜+.゜
今天是、May*n×JOYSOUND合作企画 卡啦OK大会！
还是premium企画！
因为NEW WORLD発売记念、登录JOYSOUNDのうたスキ期间中唱歌、NEW WORLD収录的各楽曲第1名的人能在我面前唱歌的卡啦OK大会！这样的活动。
台风和影响和、和行程配合不上无法参加的人有数位、今回来了8位っ。
エクシングの方(JOYSOUNDの会社)、ジョンマネさん、还有我作为审査员来听大家唱歌っ。
啊呀ー、不愧是各楽曲第1名的各位！
在歌手本人面前唱歌我想是非常紧张、(我也有过经验)大家很平稳的表演！！！
听唱歌厉害的人唱歌真的很愉快、明明不是职业却有很多人唱的很好、、！让我非常激励。
在这几人当中决定前三名非常困难、票分散实在很难进展、来选择っ。
啊呀ー、审査非常艰辛！！！
得到前三名的各位、恭喜☆
还有、结束后和餐家的各位一起拍照
你看、超premium对吧☆
我也很兴奋.。゜+.(・∀・)゜+.゜
绝对还要办！绝对要办！
主要经纪人やたべ经纪人说大概会有第二次！！w
希望还能再举办.。゜+.(・∀・)゜+.゜
2014-08-12 22:29:14
今日は、May*n×JOYSOUNDコラボ企画というカラオケ大会がありました！
しかもめちゃプレミアム企画！
NEW WORLD発売记念で、JOYSOUNDのうたスキでログインして期间中歌ってもらい、NEW WORLD収录の各楽曲の1位の方がわたしの前で歌うカラオケ大会に出场！というイベントなのです。
台风の影响や、スケジュールの都合上参加できなかった方も数人いらっしゃいましたが、今回8名の方とお会いすることができましたっ。
エクシングの方(JOYSOUNDの会社)、ジョンマネさん、そしてわたしも审査员として歌を聴かせてもらいましたっ。
いやー、さすが各楽曲の1位のみなさま！
アーティスト本人の前で歌うというのはめちゃくちゃ紧张するだろうなあと思うのですが、(わたしも経験あるので)みなさま堂々としたパフォーマンス！！！
歌が上手い人の歌を聴くのって本当に楽しいし、プロではないのにこんなに歌が上手い人がたくさんいるんだ、、！と思ったらとても刺激になりました。
この中から上位三名を决めるというのはめちゃめちゃ难しく、票も割れめちゃめちゃ审査は难航しましたが、选ばさせていただきましたっ。
いやー、审査ってむずかしい！！！
三名のみなさま、おめでとうございます☆
そして、终わった后参加してくれたみんなと写真撮ったよん
ほら、ちょうプレミアムでしょ☆
わたしもどきどきしちゃった.。゜+.(・∀・)゜+.゜
またぜったいしたい！ぜったいしたい！
チーフマネであるやたべマネとも言っていたのでたぶん2度目があるとおもう！！w
また开催できますように.。゜+.(・∀・)゜+.゜
今天是、May*n×JOYSOUND合作企画 卡啦OK大会！
还是premium企画！
因为NEW WORLD発売记念、登录JOYSOUNDのうたスキ期间中唱歌、NEW WORLD収录的各楽曲第1名的人能在我面前唱歌的卡啦OK大会！这样的活动。
台风和影响和、和行程配合不上无法参加的人有数位、今回来了8位っ。
エクシングの方(JOYSOUNDの会社)、ジョンマネさん、还有我作为审査员来听大家唱歌っ。
啊呀ー、不愧是各楽曲第1名的各位！
在歌手本人面前唱歌我想是非常紧张、(我也有过经验)大家很平稳的表演！！！
听唱歌厉害的人唱歌真的很愉快、明明不是职业却有很多人唱的很好、、！让我非常激励。
在这几人当中决定前三名非常困难、票分散实在很难进展、来选择っ。
啊呀ー、审査非常艰辛！！！
得到前三名的各位、恭喜☆
还有、结束后和餐家的各位一起拍照
你看、超premium对吧☆
我也很兴奋.。゜+.(・∀・)゜+.゜
绝对还要办！绝对要办！
主要经纪人やたべ经纪人说大概会有第二次！！w
希望还能再举办.。゜+.(・∀・)゜+.゜
