回复：【博文】川荣李奈的手机博与Google+博文翻译楼 2014年8月份

差出人: 川栄李奈
日时: 2014年8月20日 11:18:01 JST
件名: よし（哟西）
おはようございます。
早上好。
今日はバイキングです＼(^o^)／
みてください！
今天的viking＼(^o^)／
也要看哦！
そして东京ドーム最终日♪
がんばりまーす！
今天是东蛋的最终日♪
我会加油的！

川栄李奈 8/20 9:57
今日はバイキングです☆
みてくださいねー！
今天的viking要看咯！

川栄李奈 21:25
东京ドーム最终日！
めっちゃ楽しかったぁぁ。
そしてこの后はオールナイトニッポン！
顽张ります！きいてください(*^^*)
东蛋最终日！
三天都非常的开心w
然后之后的ANN要加油噢，
一定要听啊。

差出人: 川栄李奈
日时: 2014年8月21日 3:59:02 GMT+1
件名: おつかれさま
こんにちわ。
大家好
とても疲れました。
体が悲鸣をあげている。
真的好累啊
身体也好像在哀鸣着
とは言っても大丈夫です！
虽然是这样说，但是其实没关系的！
今日は収录＼(^o^)／
いってきやーす！
今天是收录＼(^o^)／
我出发了！

差出人: 川栄李奈
日时: 2014年8月22日 10:25:02 JST
件名: いってきまーす
こんにちわ。
各位好
わくわくな気分。
心情很激动
今日もがんばります！
今天也要加油！

差出人: 川栄李奈
日时: 2014年8月22日 15:09:02 JST
件名: ☆
収录ー＼(^o^)／
收录＼(^o^)／
写メは东京ドームの
图片是东蛋的

川栄李奈
Google+ 2014-08-24 下午15:34
今日は収录をしてきました！
今天是收录哦！
昨日さやねぇの生诞祭で手纸を书かせてもらったよ♪
昨天彩姐的生诞祭是我的来信哟♪
さやかの美味しそうにご饭を食べる时の颚が好き。颚が。
彩姐在品尝美食时候的下巴最喜欢了。下巴。

差出人: 川栄李奈
日时: 2014年8月26日 16:59:01 JST
件名: 久々に
こんにちわ。
大家好。
今日は、いずちゃんとお买い物しました＼(^o^)／
今天和豆豆一起去买东西了＼(^o^)／
まじたくさん歩きました笑
真的逛了好久呢笑
そしてリハビリ行ってきました！
接下来要去进行康复训练了！
顽张ります。
我会加油的。

川栄李奈
Google+ 2014-08-25 下午21:10
3日间ご饭食べなかったのに今日バカ食いしてしまった。。
だからランニングしてきました。
三天都没有好好吃饭~今天却像个笨蛋一样的狂吃。。
所以去跑步了。
许して神様。
顽张れ自分(-_-)
神啊请原谅我
我会加油的(-_-)

川栄李奈
Google+ 2014-08-27 下午18:00
バイキング终わって！
viking之后结束了！
映画LUCYのイベントでした☆
参加了电影lucy的活动☆
そして
SMIRNASLIの展示会へ♪
然后去了smirnasli的展示会♪
私がバイキングの私人衣服绍介で使っていた鞄のとこです(*^^*)
这是我在viking私人衣服介绍里用的包包喔~(*^^*)
河内麻沙美さんと♪☆
照片是和河内麻沙美桑♪☆
【科普：河内麻沙美 是元SDN成员】

川栄李奈
Google+ 2014-08-27 下午18:59
ランニング。
跑步。
汗と雨で最高！！
さっぱりー
汗水和雨水最棒了！！
真爽快~

差出人: 川栄李奈
日时: 2014年8月27日 18:57:01
件名: LUCY
今日はバイキング后に映画「LUCY」のイベントに参加しました！
今天viking后，去参加了电影lucy的活动！
ルーシーの姿のはずが、男の子のコントやる姿になった笑
lucy的姿态看起来像是男子小品的姿态 笑
川栄あるある。です。
川栄在此。

川栄李奈 Google+ 2014年8月29日22:49
Mステでしたー♪
MS了♪
横栄
横栄

差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日时: 2014年8月31日 15:16:01 GMT+7
件名: エンタメ
今日は、いろんなことを吸収できました＼(^o^)／
今天学习了很多东西
楽しかったぁ。
好开心啊~
昨日？発売になったエンタメさん。表纸をやらせていただいています♪
昨天？发售的エンタメ，我拍了封面哦~
では＼(^o^)／
就这样~

差出人: kawae-rina@mm.akb48.co.jp <kawae-rina@mm.akb48.co.jp>
日时: 2014年8月31日 18:59:02 GMT+7
件名: ちょりっちゃん
ドーム始まる前にちょりと散歩しました。ドームの広さを感じながら。
东蛋开始之前和秋梨一起散步了，感觉巨蛋真的好大呀~
さあ。顽张ろう。
于是，加油吧~