阿特拉擦干眼睛，开口说道：
　　“当我们刚被执于冰地狱之时，心中的坚定比你们现在有过之无不及。反正自己是已死过一回的人，难道还怕再死？这点小事哪就能吓倒我们？然而我们疏忽了一点：如果没有一死作为永远解脱，熬刑者不可能赢得了行刑者！能够给人精神支撑的东西往往有限而片面，而折磨人的坏点子却可以无穷无尽发明下去。哈迪斯让我们在这地狱里一次次短暂复活，每次复活，等待我们的都是极尽屈辱和人格扫地……完全是一个个独立的恶梦，但要命的是你并不知道身在梦中……总之，你爱惜体面，他们就剥去你体面。你竭力维持自尊，他们就让你变成猪狗不如。从肉体到精神全方位的摧折，如不把你心中最后那点引以为傲的珍贵东西全部拿走，他们绝不罢手。死并不可怕，可怕的是不得好死；比不得好死更可怕的，是生不得死不能。时间长了，只要听见脚步声，每个人都会像等待被抽胆汁的黑熊一样吓得全身发抖，或者紧紧抓住来者的身体大声哀求丑态百出，就如你们看到的那样……我曾经一度完全疯掉，那倒是最轻松的时刻，可他们当然有办法让我再度恢复神志……”
　　摩西斯等几个人不忍心听下去了，抹了抹眼泪道：
　　“我们来救你出来吧！”说着大个子就要将阿特拉拔出那个杯状凹坑。
　　阿特拉制止：“别……这样会把冥斗士招来的，那你们就麻烦了。何况，除了这个暗无天日的地狱，死人也没有别的地方可呆……我们早没傲气可供他们磨灭了，但愿他们也快耍够了才好。”
　　这话的沉痛与无奈令众人心中如同被锥子扎了一般。
　　德里密忽然冒了一句：“那黄金圣斗士怎么办呢，他们一定不会屈服。”
　　阿特拉冷笑一声：“你好天真！只要是个人，有着人的弱点，就没法不屈服。哈迪斯为了达到目的，什么手段使不出来？他连自己的老婆都不放过，诱她身染毒瘾，乖乖任其摆布，何况我们这些与他为敌的人？还有什么不能干？不过~~”他突然话头一转，“最后进来的这批黄金，倒让我刮目相看了一回……”
　　德里密赶紧问：“他们怎么了？”
　　“唉！你们这些家伙占了别人的好处，怎么全没记性了？你们不是差不多同时进来的吗？撒卡认为你们这些白银圣斗士生前受了他的连累，所以坚决要求把原本要施加给你们的待遇统统算在自己头上。冥斗士们也很好奇，想看看究竟要虐待到什么地步才可能让他屈服和后悔，于是就答应了他的要求。”
　　德里密颤声问道：“什么！你是说撒卡大人替我们领了双重惩罚？”
　　“不止他一人。原本撒卡还想将另几个因他而死的黄金圣斗士的份也一并领过来，但是他们几个坚决不同意。他们原本身份相同地位相等，说话份量彼此差不多。最后，这五个黄金一起扛下了该属于你们的霉运。所以你们成了这冰地狱里没有受到任何折磨的唯一一群。”阿特拉的口气有些酸溜溜地，“我承认撒卡他们勇气可奖，但显然不够清醒。领教炼魂界的可怕之后，他们迟早会顶不住的。而你们几个，运气实在太好了！！还没等到撒卡他们屈服，阿波罗竟然将你们统统提溜出去了。如今黄金们即使想改口也没办法了。”
　　“是不是金勺里的折磨比你们这更厉害？”德里密忧心忡忡地问。
　　阿特拉点点头：“第一层里的青铜受到的折磨程度最低，哈迪斯只要给他们的身体同时几种恶疾，或者制造百丑群嘲的场面，差不多就有效果了；对我们白银的折磨，则是有针对地破坏每个人的信念和节操。至于黄金……你们自己进去看就知道了……”
　　说道这里，忽然阿特拉住了口，牙关咬得格格作响。
　　“你怎么啦？”
　　“……时间…快到…了……”阿特拉吃力地挤出声音，“一次肉体…只…能存在…十…二……小时……这一次…他们…让我…实践的…是……被黑熊…撕吃…的过程……”
　　“啊？！原来你一直在煎熬中！！还忍着疼和我们说了这么多话！”巴比伦心头一震，不自禁地揽住了阿特拉的头，“我们一定要毁掉这里！！为了你们所受的苦难。”
　　一边说着，这个忠厚的汉子已经哭得泣不成声，其他人也陪着垂泪不止。
　　阿特拉断断续续道：“别…白费…力气……这种…东西…据…说…只有武神……才能…破…坏掉……因为…只有武…神……才有…超凡…的意志…输入给……我们……”
　　武神是什么？大家觉得希腊神里面好像没有这个神祗。
　　化作尘土前的最后一刻，阿特拉的面容竟然恢复了生前的样子。啊！果然真是阿特拉，那个如玫瑰倒影的美战士。
　　“……他们…知道…我…很…看重外表……所以…每次…都…不放过…破坏这里……”阿特拉自嘲地指着脸笑道。
　　“多么罕见的白银之花啊！假如我们某个同伴在这里，一定会对你嫉妒死了。”这次连亚迪里安也不吝啬赞美的语言了。
　　阿特拉的脸上浮出伤感：“谢谢……按道理……见到你们……我很高兴……可是……我宁愿没有被你们看到这样的我……恨不能……恨不能……”
　　他的话语被泪水凝噎住了，身影慢慢消失在烟尘里。
　　银杯“砰”地一声深陷到冰层下面，地面裂缝随即收紧，什么也看不到了。
　　大家明白，这不是结束，要不了多久阿特拉还会有新的肉体，继续承受新一轮的磨难。想到这些，每个人心中都像压着一块沉重的石头。
　　……

　　亚迪里安注意到：不知从何时起，德里密的样子变得很奇怪。原先他是催促大家赶路最积极的一个，可是现在却一步挪不动三寸，垂着头在队伍最末尾慢慢挨着。
　　“嗨~~~~~~”亚迪里安有意招呼他，“快点儿，早日破坏掉魔星的内核，就可以取胜这场圣战了。”
　　“哦？”德里密一副漫不经心的样子。
　　“你怎么了？这不是我们眼下最关心的事情吗。”亚迪里安盯着他问道，“你一直在想其他的事？”
　　“我？没有没有。”德里密赶紧辩解，同时加快了脚步。
　　不远之处矗立着一扇华丽的金色大门，这便是通往冰地狱最里层的第三道门。
　　史里乌兴奋地满脸放光：“嘿！只要进了这扇门我们就等于攻入冥界的心脏地带了，想不到这么顺利！”
　　“那我们赶快过去吧。”巴比伦说着就要去拉球型的门把。
　　“不——！！”
　　突然一声大喊，德里密从人群中冲出来，展开双臂挡在门前。
　　“谁也不准进去！！”
　　他的脸色发白，冷汗顺着额角涔涔而下：
　　“不用过去了。魔星内核不在这里面。”
　　此话迎来一片鸦雀无声，大家似乎有点反应不过来。
　　亚迪里安走上前，伸手揪住德里密的衣领：“你讲什么？再说一遍。”
　　“别进去了，”德里密低下了头，“魔星内核不在这里面。真正的隐藏地点其实在冥界的中段，就是第六狱后那条大瀑布的下面。”
　　众人顿时大哗。
　　“是的！！我欺骗了你们！！”德里密捂着耳朵声嘶力竭大叫道，“我本想先救出撒卡大人他们，再大家一起去破坏魔星！我怕你们不同意，所以就……但是那张地图上只说死去的圣斗士被关在第八狱，没说他们情形怎么样。我…我……”德里密的声音颤抖起来，似乎充满无限恐惧，“我宁愿自己变成一堆烂泥，或者比烂泥更糟，假如能换回撒卡大人的话。我不敢见……高贵如天神一般的…他们……假如……万一……也变成阿特拉那副样子，我……我非崩溃了不可！！！决不！！决不！！决不！！”
　　难以抑制的激动和痛苦，使德里密情不自禁用手指紧紧抠着地面，力道之大，以致十只指甲一只一只迸裂，血淋淋地从指端剥落。
　　乌鸦撒米安拉拉他袖子：“小声点啊……你想把冥斗士都喊出来哈？”
　　亚迪里安一把将德里密从地上拽起来，叉开五指左右开弓啪啪啪啪啪啪搧了他几十个耳光：
　　“你这个无耻的孬种！！知不知道阿鲁杰狄会被害死在你手上！！！”
　　提起阿鲁杰狄，众人的心一阵揪紧，这个单细胞的大个子此时还滞留在第七地狱，为了给大家争取时间而拼命苦战着，原来牺牲得竟然全无价值！
　　“我果然该死！！你们快快动手！！我死了既能为阿鲁杰狄偿命，又可接过撒加大人一部分的负担，真是太好了，哈哈哈哈……”德里密嘴角淌着血，双颊肿起一片青紫，毫不理会如雨点落下的打骂，兀自半哭半笑，半痴半狂。
　　……弄到这等份上，再责怪他还有什么意义呢。

　　“我们现在该怎么办？”巴比伦望望众人，“反正都到这里了，不如就此顺道进去探视一下各位黄金大人，再折回第六狱如何？”
　　一部分伙伴同意他的意见，但是亚迪里安、史里乌与摩西斯等却反对：
　　“为尊者讳。”亚迪里安的态度很坚决：“既然救不了他们，那么我们就有责任回避一些东西，这对彼此双方都有好处。”
　　“我也觉得暂不进去为好。”摩西斯也说道，“这样见面，非但不能使他们得到安慰，反而会痛苦更深一层，只要看看阿特拉临终的话，就不难理解这个道理。”
　　“更重要的是，我们已经快没有时间了！”史里乌嚷嚷，“门外还有四个不明身份的敌人虎视耽耽。这里多花一分钟，圣域的失败就多增加一分可能。无论如何，完成圣域的任务要紧，再也耽搁不起了！！”
　　经他这么提醒，大伙想起了冰地狱门外那几个人说过的话：
　　……我们可不是好心，雅典娜的圣斗士本来就得关进冰地狱，就算你们不想进我们也要踹你们进去，难得大家一条心思，可以少费点事了……
　　于是巴比伦挥挥手：“没什么可说的，准备打吧。”
　　大伙儿默默无言地转身向外面走去，过了二道门之后，巴比伦发觉德里密没有跟上来。
　　“别喊他。”史里乌从鼻孔里哼了一声，“他不想出来就算了。”
　　从一开始，门口的四个人就给圣斗士们感觉怪怪的，尤其是顶上长长的一束头发，像马尾巴似的拖到身后，起初他们还误以为是装饰用的羽毛呢。
　　此时他们四人一字排开站在圣斗士们面前，除掉了脸上的面罩，竟然是四张或端正、或俊秀、或机灵、或沉静的面孔。
　　为首的红衣战士说道：“若无神族手谕，冥界禁止逆向而行。”
　　“废话少说！动手之前报上姓名。”这是巴比伦的回答。
　　“我们是战神阿瑞斯大人的手下，其余的你们就不必知道了。”说话间，红色战衣的狂战士已经由手掌中放出细长的火焰，如同千百片燃烧的羽毛向白银圣斗士们铺天盖地飞过来。
　　与此同时，其他三个狂战士也发起了攻势。
　　白银圣斗士们迅速列出阵型，预备用各自的绝招对抗。因为先前曾经与另四个狂战士交过手，所以他们心里对这四个颇不以为然。
　　红色战衣的狂战士看穿了对方心思，火羽突然变成笔直一条向着巴比伦面门突刺过来：
　　“少做梦了，在这里你们连一成胜算都没有！！看招！！”
　　巴比伦自己也是用火性攻击的，自然不怕他的招数，迎着火矛并不躲避。两股火势撞击在一起，发出剧烈的爆炸声，巴比伦一下子被冲击得老远，撞在冰地狱的墙上。
　　然而那红衣战士却依旧站得稳稳。
　　“老大！你怎么了？”
　　“好象不太对劲……糟糕！我使不出力气！”巴比伦企图提升小宇宙，不料发现身体象灌了铅一样沉重。
　　不但巴比伦，其他的白银圣斗士也出现了同样情况，仿佛地心引力一下增大了几百倍，每个人的关节骨重压之下一阵阵剧痛，几乎要粉碎掉。
　　“会不会是地狱结界的作用？”加比拉猜测，“传说地狱里布满哈迪斯意志的结界，敌对者入侵进来连一成实力也发挥不了。”
　　“可在第七狱时候我们打的很顺手啊。”达狄大声说，“是这几个狂战士把我们暗算了！”
　　红衣战士一听，面露鄙夷：“一群笨蛋！地狱里的时空都是单程流向，没有冥王允许，无论活的死的，都只能乖乖地从第一狱向深处行走。你们虽然比常人强一些，也就只多出走路的力气，其余就不要痴想了。”
　　白色战衣的狂战士也在一边吹牛：“尽管大家都叫它哈迪斯的意志结界，但实际上这力量来自一百零八个魔星的源头。放你们进去，再等你们逆行出来，收拾你们就容易多了，嘿嘿……”
　　又是魔星！！白银战士们心头一阵大烦恼，急躁的情绪象扩展的水波纹一样从每个人心头掠过。

　　不待众人多想，狂战士的第二轮攻击已经再度袭来。
　　这四个隶属东方的狂战士，招术的特性差异很大，除了红衣战士的漫天火羽，还有黄衣战士的狂浪搏沙，白衣战士则通过幻觉诱导对手作自杀性举动，而黑衣战士有物化小宇宙的能力，随时变出一群可以穿透钢板的食人甲虫！
　　尽管如此，倘若不是结界的原因，白银战士们照样可以取胜，因他们的人数占优势。但是现在，最简单的动作都要费九牛二虎之力，他们的战斗效果大大地打了折扣。
　　最后双方只落得个势均力敌，战势陷入胶着。
　　也不知道打了多久，激烈燃烧的小宇宙将第八狱门口附近的冰层都给融化了，他们全站在了齐腰深的水里，然而还是无法分出胜负。
　　四个狂战士累得呼哧呼哧，双方都只剩下勉强站立的力气，不得不暂时休战。
　　没力气动手了，斗嘴却仍不停止。
　　“阿瑞斯一死，你们立刻投靠冥界，哼……”达狄故意说，“丧家之犬啊，可怜可怜。”
　　“至少比你们这些圣斗士强多了。”红衣战士反唇相讥，“阿瑞斯大人带我们参观冰地狱，里头那些人一个个多么熊包啊，我们肚子都笑疼了。”
　　“混帐王八蛋！”史里乌第一个破口大骂，“哈迪斯和他的爪牙们干出这样的事情，就是对所有人类的侮辱，只有你们这些傻瓜加白痴才会不愤怒！”
　　“发什么神经啊？又没搞到我头上。”红衣战士满不在乎地说，“我们是阿瑞斯大人永远的战士，是受神族保护的优秀人类，与你们可不是同类。”
　　“神族保护？我没有听错罢？”这次插嘴的是亚迪里安，“你可知道那四个西方的狂战士是怎么死的？”
　　“哼，战场上面怎么死的都不足为怪，反正不是阿瑞斯大人杀死就行了。”
　　几个白银圣斗士同时发出轻蔑的笑声：“你可真会神机妙算……”
　　狂战士们一听，连忙问：“怎么说？”
　　白银圣斗士们正要将地面那场恶战的经过向四个狂战士细细道来。然而就在这时候，他们的上方突然出现了一阵强大的引力，拽得他们头发倒竖，双脚离地，连同地面的积水一同飞旋到半空。
　　几个战士欲待挣扎，可是刚才的缠斗已经耗尽了他们所有的气力。更糟糕的是，被旋风挟带的积水，由于流速太大，竟然在他们周围造成了相对的真空，足以将普通人立刻憋死。
　　这下无论是圣斗士还是狂战士，全都立刻休克了。
　　……
　　“贝瑟芬妮大人，我们什么时候开始进攻圣域？”达拿都斯问，“我已经命令潘多拉将108冥斗士处于随时调用状态。”
　　“冥斗士一个不要动。”冥后吩咐道，“冰地狱里的俘虏已经调教得差不多，就让那些投降的黄金圣斗士们当先遣部队好了。”
　　“……明白了，按您说的办就是。”达拿都斯无奈地答应，心里却在想：“冥后到底在想什么？又不让我们出战，又舍不得冥斗士的性命，把立功扬名的大好机会拱手让给一班俘虏。搞得本可以痛快杀伐的战争，一点意趣也没有了。”
　　这时候休普诺斯从外面走了进来。
　　“贝瑟芬妮大人，我按照您的吩咐，趁他们忙着内斗的时候一网打尽。现在第八狱里的入侵者和我们要除掉的那些人，已经全被我传送到大血瀑下了。”睡神禀报道。
　　冥后点点头：“很好，这样就不必再担心冥界的安危。达拿都斯，你通知潘多拉先率三巨头到地面城堡去。我会在二十四小时之内造出黄金圣斗士们的新肉体，与第八狱的金勺装置彻底分离的那种。届时那些人也全部交给潘多拉驱使。”
　　达拿都斯领命而去。冥后对休普诺斯说道：
　　“带我去看看塔尔塔罗斯那边的情况。”
　　……
　　亚迪里安清醒过来的时候，只觉得一片漆黑，伸手不见五指，上下左右不着一物，似乎悬浮在半空中。他试图活动右手，这一动不打紧，从胳膊里顿时拉出无数道闪光的丝线，仿佛身体变成了蚕茧做的，在缫丝厂的机器中一点点被抽剥开，运到别处成为其他东西的材料。
　　“你越挣扎的厉害，身体的能量就流失得越多。”头顶上忽然响起一个年轻女子的声音，冷冰冰的，“中国古代有一种木偶，胸腔有无数丝线与四肢躯干相连，只要将老鼠放进去，乱撞乱窜的老鼠踩动丝线就能将木偶舞起来。现在的你们，就是这老鼠。”
　　亚迪里安连忙抬头，颈部的皮肤又有丝状的光线逸出，迅速被周围的黑暗吸收，他感到一阵虚弱的眩晕：
　　“你究竟是谁？这又是哪里？请告诉我。”
　　那个女子的声音回答：“这个塔尔塔罗斯的黑狱就是你们一心向往的魔星内核。我成全你们的愿望，将你们送来这个地方，和那些神话时代起就被囚禁在这里的、以克洛诺斯为首的先代诸神关在一起。塔尔塔罗斯的空间由三大主神共同设计，它能够吸收一切生命能量，在这里，你们将慢慢融化成为冥衣动力的补充。除非死掉，否则永远无法摆脱。”
　　塔尔塔罗斯这个地名让亚迪里安大吃一惊，事到如今方才明白：他们的任务比想象中还要艰难几百倍不止。
　　这时候，忽然听见身旁传来红衣狂战士的叫声：“冥后大人！为什么我们也要关在这里？我们没做对不起您的事情哇！！”
　　冥后没有回答，周围陷入死一般的寂静。
　　“原来是中了冥后的埋伏……”白银战士们为自己的大意懊悔不迭。还没有等他们考虑下一步怎么办，黑暗中传来镣铐的哗啦声，夹杂着令大地震颤的沉重步伐，仿佛有一头巨大的猛犸象，正一步步向他们走来。
　　有心杀贼，无力回天。究竟巴比伦他们能否完成任务？正在逼向他们的危机又是什么？大概我们只能拖后几章再交代了。因为与此同时在极乐净土那一边，发生了极重大的变故。欲知详情，敬请观赏下一卷：《两种背叛》。

祭坛座阿特拉