十四歳の忧郁は
満月の夜に辛くって
十四歳の忧郁は
二阶の窓から飞び降りた
北公园の高台で
真夜中吹かしたハイライト
烟に乗って何処までも
远い未来へたどり着いた
ビルの上から街を见下ろす
家の明かりが星の数ほど
いつかは仆もああなるんだと
思っていたよ信じていたよ
幸せですか 幸せですか
镜に叫ぶ 叫ぶ
幸せですか 声を枯らした
あの日の仆が
十四歳の忧郁は
行き场を无くしてゆらゆらと
冷め切ったアスファルト
素面で歩いた千鸟足
大人の讴う未来なんてさ
くだらないわと唾吐きつけて
幼い仆はそれが答えと
だけど今さら未来になって
幸せですか 幸せですか
镜に叫ぶ 叫ぶ
幸せですか 无理に笑った
いつかの君が
原色の梦を语り出す
止め処无く渗む灰色の中
溺れぬように沈まぬように
言叶繋いで
ビルの上から街を见下ろす
家の明かりが星の数ほど
いつかは仆もああなるんだと
思ってるだろ 信じてるだろ
大人の讴う未来なんてさ
くだららないわと唾吐きつけて
幼い仆はそれが答えと
それでいいのさそれが答えだ
幸せですか 幸せですか
镜に叫ぶ 叫ぶ
幸せですか 声を枯らした
あの日の仆が
生きたいですか 死にたいですか
镜の向こう首を倾げて
幸せですか 幸せなのか
わからないまま生き延びて
死ぬまで 消えるまで 息をして