“成员间的让步阻止了解散。”神话的金烔完（29）将组合能够维持10年的原动力归功于成员间的‘牺牲’ 

9日下午6时即将播出的OBS京仁TV‘看SHOW又看电影’的演艺企划单元‘大韩民国偶像’中，金烔完出演传达了神话从偶像组合开始能够走到今天的原因彻底的归功于彼此间的关怀和让步。 

金烔完“再签约成为焦点的那个时候，一些地方提出来会给人气最高的成员Eric高于其他成员的合约金，并以solo为前提给了他相当高的合约金，但是他拒绝了，决定作为神话留下来。” 

“虽然当时我们大家也知道Eric得到的条件很吸引人，可是我们不能强迫他留下。但是Eric在酒桌上表达了想作为神话成员留下来的想法，其他成员们也同意了。” 

另外，金烔完说到成员们能够成长的最大的原因是在SM entertainment的活动。金烔完“像SM entertainment这样的大型企划公司的练习生从入门的那一刻开始就要竞争，在这样的竞争下成长起来。要成为偶像出身的演员，制作人等都是在这样的系统中成为可能。” 

关于自己出身偶像这一点“做练习生的时候非常拼得生活过来，在那个过程中学到了很多。最近大型企划公司的偶像组合和我们不一样，不仅仅是实力，也彻底的接受人生教育。”也说到了自信感 

金烔完“做练习生的时候，总是能够看到比我实力出色但是训练态度不够诚实的练习生门遭受挫折。和实力相比，成为明星最大的力量是想要实现某个梦想的愿望。” 

演艺企划‘大韩民国偶像’还将公开superjunior,wondergirls成员的采访，SM出身的Black Beat前成员张震英（音译）现正在活动的BY jinsung，D Bace等 


来源：osen 
翻译：打糕@shinhwachina 
转载请注明

10周年偶像神话和Fin.K.L，如果想要长久就像 
 对于六人男生组合神话和4人女生组合Fin.K.L.来说，2008年是非常特别的一年。这是因为迎接出道整整第10年，成员们各自都预计在solo歌手，演员，MC等个方面进行着活跃的活动。 

98年出道的神话和Fin.K.L作为偶像组合得到了最高的人气。出道10年以来，不管是过去还是现在，所有成员在各方面都开展着全面活跃的活动，就这点来说，得到了成为希望“长久”的偶像组合及偶像组合成员们的“楷模”的评价。 

Eric,申彗星，李玟雨，金东万，junjin,Andy6位成员在年纪轻轻的18~20岁就出道，发表了专辑的神话是大家都公认的国内最长寿偶像组合。 

出道以后，没有更换过一次成员的情况下，发表了8张正规专辑，在出道10周年纪念日，即3月24日前后预计会发表全新的正规9辑。 
神话和其他偶像组合不同，是因为在10年期间能够坚持不懈的维持这个团队的成员们当中存在的牢固的“深厚的友情和勇气” 

神话出道以后与同一时期获得当时最高人气的组合H.O.T，水晶男孩等在各个方面都存在着很大的竞争，但是，这样的事实更加激发了神话6名成员的勇气，在练习时更加努力。在这个过程中，成员们间的友情也更加浓厚。 

神话成员们已经在很多场合说过“虽然成员们在一起也有吵架的时候，但是，在吵架的同时，也就更加了解了每一个人”。只要找出不和的原因，消除误会，在这点上也是得到“长久”评价的理由。 

神话中有部分成员计划在今年入伍，但是相关业界人事以及歌迷都认为神话不会解散，这是因为成员们之间存在的牢固的友情。 

并且过去的10年中，神话的Eric，金东万，李玟雨，junjin, Andy等作为演员，申彗星，李玟雨，金东万，junjin, Andy等作为solo歌手也和歌迷们见面。也就是神话活动休息期时，展开活跃的个人活动，“采用分开也一起”的战略，激发团队和个人活动都取得了良好的效果 
和神话同时出道的李孝利，玉珠贤，李真，成宥利的Fin.K.L也在90年代后期和2000年代初期和SES一起作为女生组合两大山脉竞争，获得了顶级的人气。 
后略 
期待迎接出道整10年的代表偶像组合神话和Fin.K.L以及组合成员们今后活动的样子。 

转自:oceans 
翻译:紫水晶@热病81℃

组合‘show(event)" class="t_tag">神话’的成员金烔万（29）对那些梦想成为明星的练习生们提醒，“和实力相比，通过某个东西而成为明星，反倒是最大的力量。” 

金烔万日前出演了OBS TV“看SHOW，看电影”节目中，名为“大韩民国的偶像”的演艺计划部分。“还是练习生的时候，经常会看到一些，虽然实力比我优秀很多，但是练习态度不好、中途遇到挫折的志望生。” 

本身是偶像组合出身的金烔万还表示，“练习生的时候，因为激烈的竞争，在这个过程中学习到了很多的东西”并且强调说“最近一些大型企划社的偶像组合们的舞蹈实力和答礼等..一些人性教育，都彻底地接受了。” 

维持了组合10年的原动力是，成员们之间的“牺牲精神”。“神话作为偶像组合，从开始到现在为止可以一直笑着，是因为彻底地相互之间的照顾和让步。” 

金烔万还公开表示“再签约的时候，当时组合里人气最高的成员ERIC，他的签约金比其它成员要高出很多，而且提示说，会安排很多的SOLO活动，然后根据这些活动给他更多的钱。但是，ERIC拒绝了。” 

“当时，虽然我们都知道ERIC会收到一份这样的提案，但是我们也没有逼他。最后，ERIC在酒席上说，作为组合神话的成员不想单独留下。其它成员们也一致同意了。” 



来源：CNBNEWS 
翻译：emmaxu1985@bestshinhwa 
转载请注明，谢谢^ ^ 

지망생(志望生):指在某一个专门领域中，正在学习的人

[02-11] ANDY"30岁时'我们是神话''"
相关视频:见海六新闻 8108
今年3月24日男子组合神话成立10周年.
神话是和HOT,SES,PINK等同时在90年代后半期诞生到现在为止唯一不断进行活动的组合,李孝利FINK.L.D这样以个人形式出身大获成功的歌手也很多但是像神话这样一直以组合活动呈现的在国内是很少见的.
国内最长寿组合"神话"他们也有自己的苦恼.因为个人活动的不断增加招致很多关于神话组合要解体的说法,去年ERIC,ANDY,东万和珉宇5个成员都各自成立或加入新公司后有关要解体的遥言就更加严重.
但是神话6位成员作为组合活动时的基准依然是GOOD公司确认这点的同时解散的谣言也就不攻而破了,今年有几位成员将会陆续参军引起暂时的空白以后仍然会是以神话的名义继续发展.
神话的老小ANDY最近遇到记者发表了"为了配合出道10周年目前正在制作9辑"及"虽然所属社不同但成员之间依然和当年合住时吃同一碗饭的时候没什么不同"这样的话."听到还是像过去那样的话就会很高兴充满力量,神话成员都有过了30多岁的但还是像过去少年组合那样永远相处下去就最好了".发表了这样的希望.
看看邻国也有着这种组合文化影响的日本就知道他们的愿望并不是不能实现的.日本组合SMAP今年出道整整20年.组合成员大多35岁左右,依然像以前那样跳舞唱歌,牢固并坚守着第一的位置.
ANDY说神话要以SMAP为榜样."SMAP的各成员不仅以组合积极活动中，演戏,SOLE歌手等等多方面的个人活动也展示了各自的能力"及"成员们以SMAP的形式也进行过公演觉得真的很厉害因此下决心我们也要成为韩国的SMAP"发表了这样的感想.
神话看到SMAP组合有所感悟而国内的少年组合以向神话看齐作为自己的将来.去年有着很高人气的新人组合BINBANG发表了"10年后也要成为像神话那样的组合".
ANDY最近看到活动的后辈们也有不同的感怀.他说"作为90年代的少年组合看到现在登台的后辈少年组合的时满意的时候很多"及"对于音乐类型的想法也很多且满足现在要求万能艺人的趋势,组合及个人活动之间能不断迅速转化".他觉得"想向后辈们学习".
去年成立企划社ND的ANDY上个月发表了首张专辑并正式开张了个人活动.收录了10首歌的专辑中主打歌"LOVE SONG"."我LOVE你"部分配合了他以前推出的LOVE心舞.
这些歌曲活泼的气氛和他在神话组合里呈现给大家的形象一致.队中老小还是散发着少年的气息的ANDY对于说他"可爱"的话也点头表示承认."孩童时期的朋友也很多但长大后还是认为我看起来很可爱的人也有不少我只能表示感谢(看着镜子左右打量)事实上我看起来算是很可爱的吧(笑)".
事实上这次专辑准备期间内心也受到很多苦恼.ANDY说"那段时期"ANDY一个人能做什么啊"这样的形式不相信的话听到很多,所以当时就是有一点不足的话也要修正想要呈现给大家完美的个人舞台".
大众中对他唱歌的样子觉得会很陌生这一点他比谁都清楚."神话组合活动期间一次都没有接受过单独的歌曲部分"因为一直是以RAB为中心活动的,这次能鼓起勇气成功发表专辑全是托了去年出演的音乐剧"音乐在我心中".
"音乐剧中从一开始到最后一气呵成一次NG都不能有的舞台.表演音乐剧的时候舞台恐惧感也消除了很多自信心也获得了很多,特别是练习歌曲的那段时间产生了想要唱歌的想法".
按照心愿发表了自己的专辑ANDY依然是对自己严加要求.他说" 모니터링 (俺不懂)这个部分还是很困难,这部分的发音如果更加关心一下等"这样的话.
对于认认真真不断对不足的地方指出并改正的他来说不断发展获得成功并不是很难的事.

来源:国民日报@海六
翻译:庆琳@andy the world
转载请注明!

组合神话的ERIC表示最喜欢的后辈歌手当属组合WONDER GIRLS。 

ERIC在15日播放的MBC《SECTION TV 演艺通信》中出演，传达了他的近况“现在正在一边享受休假，一边通过电视关注其他神话成员们的活动。” 

在被问到“出现了很多很好的后辈歌手，最喜欢谁呢？”时，ERIC毫不犹豫地回答“WONDER GIRLS”。并告白道“真的很喜欢《TELL ME》，晓熙（音译）很可爱”。 

这天在放送中，ANDY 也有出演，显示了他和ERIC的友情。ANDY透露“ERIC只在年龄上是哥哥，精神年龄是18岁。有时好像我才是哥哥。”引起欢笑。 

最近因金烔完表明了神话可以保持10年的秘诀而引起人们关注。 

金烔完在一个电视节目中透露“神话由偶像组合开始，能够走到现在，是因为彼此之间相互理解的让步。续约时，当时拥有最好人气的ERIC的签约金比其他成员们都高。虽然很多地方都表示以SOLO为前提，付给他很高的签约金，但是他却没同意，仍然留下了做神话的成员。”由此可以看出神话成员们的真挚的友情。 

ERIC最后说“将向神话的10周年演唱会迈进”表明了以后的计划。神话将于3月29日下午6点和30日下午5点两天间在首尔奥林匹克公园内体操竞技场举行《SHINHWA 10th Anniversary live in Seoul》演唱会。 

FROM：NEWSEN 
翻译：繁星满天@bestshinhwa 
转载请注明，谢谢~ 

转自BESTSHINHWA 作者：繁星满天

神话，10周年纪念演唱会开始预订！


（株）Good emg（Good Entertainment Media Group）旗下所属的人气组合神话的10周年演唱会门票预定正在进行中。

1998年3月24日出道，今年迎来出道10周年的神话将于3月29日下午6时，30日下午5时在奥林匹克公园内的体操竞技场举办为期2天的‘SHINHWA 10th Anniversary live in Seoul’演唱会。

此次演唱会前的2月18日晚8时起可以通过interpark(http://www.interpark.com/ 1588-1555)预定演唱会的门票。

神话2年没有在国内举办演唱会了，将通过此次演唱会给那些10年来支持神话的fans带来回想过去记忆的享受，以及期待带来留下一生记忆的10周年感动。将会成为一场聚集10代以及2，30代等众年龄层fans的意义深刻的演唱会。

特别是预定前的2月5日，10周年宣传网站(http://www.shinhwa10th.com/)开通后立刻在fans中间受到欢迎，演唱会的期待和关注正在日渐升温。在宣传网站上可以查看演唱会向导，观看 Spot视频，在fans爆发性的响应之下，下周将追加公开Spot视频第二�

另外现在正在招收会员的神话官方fanclub‘神话创造’正在国内进行独一无二的fanclub 9期募�

正在 创新 FANS 界 的 NEW历史�

各大门户网站上‘神话’和‘神话创造’都成为了实时检索词，各种博客和揭示版上演唱会和fanclub相关的信息都突增等，fans的活跃活动已经开始了，预告了演唱会的一步步临近�

另外，神话正在为3月将要发行的9辑录音，为准备10周年演唱会而忙碌着。通过神话10周年演唱会再一次回味了‘一日为fan，终生为fan’意义的‘神话创造’，期待他们直到3月演唱会前持续升温的热情

来源：oceans
翻译：打糕@shinhwachina
转载请注�

SBS和总统抢GGM的事件！~ 

 韩国光复节神话的特别演出，上演了一幕《海边》剧组与韩国总统抢人的戏码，迫使神话不得不一封道歉信上书总统大人，“我们只能五缺一”，硬是惹得歌迷发狠话，再不放人，我们去束草亲自接人！你《海边》剧组再牛，能牛过韩国总统卢武铉？最后还不是乖乖放人。 


去海边吧》拍摄内幕——转自《韩流先 
 写这篇文章的，是资深的韩流娱记 
准确的说，是《韩流先锋》的记者 
 

看过这个的一个报道,和8楼的亲说的一样,还有就是说好象当时JIN的公司因为JIN演<九尾狐家族>为了JIN特地召开了记者会,当天不知道是有意还是无意,就在这天金泰西来探班自己的弟弟,或多或少拉掉了点记者的注意,接着后来彗星跟着朴班就来探班了,后来就是光复节的事情了~~~我还记得当天晚上拍戏的时候JIN还受伤,风浪太大,小船翻掉了类,就是<去海边>第八集结束时后面的花絮. 
 
 
 作者： 疯奴 2008-2-17 20:17 　 回复此发言

神话CON门票当日迅速售罄

韩国长寿组合神话10周年纪念演唱会门票日前开售，引发抢购热潮。销售网站因访问人数过多而数次瘫痪，导致销售时常中断，两场演唱会总计2万2000张门票在开售当天就被抢购一空，显示出了神话在韩国的超高人气。

　　此次演唱会主办方21日在接受采访时表示：“演唱会将分别在3月29日和30日下午举行。本月18日晚8点门票开始销售，因fans的疯狂抢购服务器数次瘫痪，2万多张门票在当日迅速售罄。”

　　据悉，此次神话演唱会名为“SHINHWA 10th Anniversary live in Seoul”，将在首尔奥林匹克公园举行，因为演唱会观众席分为上下两层，为了拿到更靠近舞台的1楼的票，神话fans也展开了激烈的“争夺”