网王樱恋吧 关注:12,471贴子:75,250

【2014年直播and翻译】傲娇屌越前龙马日常推特

只看楼主收藏回复

浏览了一遍推特觉得这个简直官方到爆了
比起之前的那位觉得这才是正版啊
继续不定期更新,那个推特楼表示打扰了。觉得这里比较热闹,暂且发到这里来喽?@兰舞樱雪
1楼龙马君标志


IP属地:陕西1楼2014-08-08 20:53回复

    【从上至下依次翻译】
    译文:
    ふぁ~・・・【翻译无能】
    被迫退出合宿的高中生也有几个人在这里特训吗?
    那我更要去上边了。
    已经是中午了么・・・・・・肚子饿了。
    诶?是在呼唤我?


    IP属地:陕西2楼2014-08-08 20:53
    回复
      广告
      立即查看


      3楼2014-08-08 21:01
      收起回复

        【从上至下依次翻译】
        译文:
        因为生完孩子的孕妇是····所以・・・
        前辈们还真是关东的偷窥者呢。
        父亲…我想变得更强更更更・・・・・・更!!!
        搞什么啊?桃先辈・・・
        还差得远呢。
        已经是中午了么・・・・・・肚子饿了。
        PS:除去孕妇那一条其他都非常符合龙马君的个性←_←关于偷窥那个话题是因为你跟咱姑娘约会被乾学长记录于笔记本了吗哈哈哈


        IP属地:陕西5楼2014-08-08 21:05
        回复

          【从上至下依次翻译】
          译文:
          啊,那我也打网球……如果有网球赛的话,请告诉我
          ふぁ【渣翻译无能】~・・・
          那里有一个我必须打倒的家伙。
          那个・・・・柯坪哪里去了?
          ♪将来—ウィニング卢德(指歌曲)


          IP属地:陕西6楼2014-08-08 21:05
          回复

            【从上至下依次翻译】
            译文:
            龙马:呐~晚安。
            乾:晚安。记得好好地把手机放进被子哦。
            龙马:晚安乾学长我也睡了。
            乾:晚安。明天见。


            IP属地:陕西7楼2014-08-08 21:05
            回复

              【从上至下依次翻译】
              译文:
              龙马:早上好。
              浦山:早上好,越前龙马君!
              龙马:浦山早上好。
              浦山:越前龙马君早上好!今天一天也在努力的练习!


              IP属地:陕西8楼2014-08-08 21:05
              回复

                【从上至下依次翻译】
                译文:
                龙马:早上好。
                薰:喔,越前龙马…你起得很早嘛。
                龙马:不用的话下次我可以迟一点啊?


                IP属地:陕西9楼2014-08-08 21:06
                回复
                  广告
                  立即查看
                  【【【【基】【情】】】】
                  【【【腐女福利!!】】】


                  【从上至下依次翻译】
                  译文:
                  龙马:呐~・・・晚安。
                  乾:@ echizen _晚安。记得好好地把手机放进被子哦。
                  龙马:@ twinuibot祝乾学长好梦,大家晚安啊。
                  乾:@ echizen _晚安。明天见。
                  龙马:@ twinuibot乾学长・・・要和我一起睡吗?
                  乾:@ echizen _到那里也没有啊…怎么了?
                  龙马:@ twinuibot不能的话以后我来么?
                  乾:@ echizen 但如果疏忽了分队长追逐时说的话…
                  龙马:@ twinuibot诶?能再说一次么?


                  IP属地:陕西10楼2014-08-08 21:06
                  回复
                    PS:乾越腐女们的福利!!而且…越受竟然是攻!一定是我打开的方式不对


                    IP属地:陕西11楼2014-08-08 21:06
                    回复
                      沙发 罒ω罒


                      12楼2014-08-08 21:42
                      收起回复

                        【译文】:
                        绕操场跑100圈么…不可能的事啊……


                        IP属地:陕西13楼2014-08-08 21:50
                        回复
                          这个赞!


                          IP属地:爱尔兰来自Android客户端14楼2014-08-09 18:03
                          收起回复

                            【从上至下依次翻译】
                            译文:
                            浦山:赶快将那两个女生送给越前君和我的一杯叶书和这一大叠明信片送过去~!
                            龙马:什么?
                            PS:嘤嘤嘤浦山君你终于从情敌转化为助攻了那两个女生大概会有樱乃么


                            IP属地:陕西15楼2014-08-09 18:23
                            收起回复
                              广告
                              立即查看

                              【从上至下依次翻译】
                              译文:
                              龙马:早上好。
                              亚美:龙马君,早上好。
                              龙马:亚美早上好。


                              IP属地:陕西16楼2014-08-11 20:53
                              回复