素影的贴身丫鬟新月曾和施先生对过这样的诗:
“一道白云尽,
春与香溪长。
时有落花至,
远随流水香。”
意思就是说:山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若溪流源远流长。不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。
不难想象,这是一幅很美,很美的画面。
可是,每每看到这首诗,我就会想起《红楼梦》中警幻仙子出场时吟的一首五言绝句:
“春梦随云散,
飞花逐水流。
寄言众儿女,
何必觅闲愁。”
大致意思是:人生的欢乐会如春梦一样烟消云散。 青春年华也会象飞花那样落水东流。 我要告诫大观园的痴情男女啊, 你们何必要自找无谓的闲愁!
两首看似很相似的诗,所表达的意思却大不相同。同样的情景,前者描述得美好浪漫,后者却刻画得凄苦忧愁。
或许素影曾经在赵府过的生活就类似于第一首那样,衣食无忧,岁月静好。可是家败以后呢——不忍心再去想象了!真正验证了警幻仙子那首。
或许是我太伤感了吧!愿素影安好。



“一道白云尽,
春与香溪长。
时有落花至,
远随流水香。”
意思就是说:山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若溪流源远流长。不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。
不难想象,这是一幅很美,很美的画面。
可是,每每看到这首诗,我就会想起《红楼梦》中警幻仙子出场时吟的一首五言绝句:
“春梦随云散,
飞花逐水流。
寄言众儿女,
何必觅闲愁。”
大致意思是:人生的欢乐会如春梦一样烟消云散。 青春年华也会象飞花那样落水东流。 我要告诫大观园的痴情男女啊, 你们何必要自找无谓的闲愁!
两首看似很相似的诗,所表达的意思却大不相同。同样的情景,前者描述得美好浪漫,后者却刻画得凄苦忧愁。
或许素影曾经在赵府过的生活就类似于第一首那样,衣食无忧,岁月静好。可是家败以后呢——不忍心再去想象了!真正验证了警幻仙子那首。
或许是我太伤感了吧!愿素影安好。


