回复：mail专用8月贴

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月25日 22:22:24 JST

なつみかんの生诞祭だったよ
なつみかん的生日祭
自分で司会をしたり、りーぬがでてきたり…
もう３年目だから私となつは惯れてたけど２期生とか３期生のみんながびっくりしてた笑
なつみかんはほんとに私にとっての心の支え。
なつみかん真的是我的心的支柱。
大好きだー！
最喜欢了

おやすみなさーい*
晚安

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月26日 18:32:14 JST
件名: 初めて
コンビニのコピー机でコピーしたよ！
便利店的复印机在复印！
课题に使うために教科书をコピーしてきたの。
挑战为了使用教科书复印了。
わかんなかったら店员さんに闻こうと思ってたんだけど、思ってた以上に简単だった！
如果不懂就去问店员先生想，不过，想的过于简单了！
うまくできたよ
好的
いぇい
嗯。。。

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月26日 22:27:19 JST
件名: 今日は
> 朝早くに用事があったから学校に行って、その帰りにドラッグストアで日焼け止めとかリップクリームとか买って、お昼は家族と中华料理食べに行って、そのあと携帯ショップで充电器を买って、家でお昼寝して、コンビニに教科书をコピーしに行って、夜ごはんはスパゲッティを食べて、お风吕で半身浴して…
>
> あー
啊
> 久しぶりに充実した１日でした
> 久违的充实的一天。
> やらなきゃいけないこと全部できたー！达成感！
要做的都做了，成就感>
なんか嬉しかったから全部かいてみた笑
おやすみなさーい*

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月27日 22:13:53 JST
件名: この前食べた
オムライス

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月27日 22:14:30 JST
件名: こってり
ラーメン
拉面

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月27日 22:18:14 JST
件名: 昨日食べた
> パスタ

> ジェノベーゼソースなの(^^)

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月27日 22:19:49 JST
件名: ラーメンのあとに
> アイス
冰淇淋

> 抹茶アイスにクッキーとナッツがはいってるやつ
抹茶口味的，里面有坚果和饼干。

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月28日 21:38:09 JST
件名: 无题
みなぞうは「わぁ！」
私は「ツン」
な写真(^^)

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月28日 21:38:24 JST
件名: 无题
みなぞうは「にひ」
私は「むぅー」
な写真(^^)

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月28日 21:38:39 JST
件名: 无题
みなぞうと私が「ちゅー」な写真(^^)

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月28日 22:27:29 JST
件名: 三面相
> みなぞうとの三面相どうだった？
>
> いつも同じ颜だよねってよく言われるから研究中。
总是同样的脸哟经常被说在研究中。
> おやすみなさーい*
晚安

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月29日 22:22:11 JST
件名: 今度の
> 握手会の部数が减ったのを见たとき、正直に言うとショックだった。
>握手会的数量减少了，看到的时候，说实话震惊。
> 自分なりに顽张ったつもりだったんだけどな。
> 自己已经很努力了啊。
> こうやって结果としてでてくると心にずーんとくる。
这样作为结果出来心情一直无法平复。
> 他のメンバーにじりじりと差をつけられてるのに焦る。
和其他成员的差距正在被拉开，十分着急。
> でもいつまでも凹んでられないよね！
但是合时都不能放弃
> ポジティブに考えたら自分を见つめ直す良い机会なのかも。
往好的方面思考的话是重新审视自己的好机会呢。
> 现実をちゃんと见つつ前向きにいかなきゃ。
好好看清自己正在积极得去做。
> なんかメールに书いたことでちょっと気持ちが軽くなったかも…(^^)
心情能通过邮件写出来什么的变得轻松了呢
> ありがとう
谢谢
> もっと顽张るね！
继续努力吧
> 明日から二日间名古屋で握手会楽しみだな♪
从明天开始二天在名古屋的握手会很期待呢♪
> おやすみなさい*
晚安

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月30日 20:17:13 JST
件名: てばさき
どーーん！
前に比べたら食べるの上手になったよ

差出人: <hhh_waka0926@sp.hkt48.jp>
日时: 2014年8月30日 21:37:24 JST
件名: あー
おなかいっぱい！
てばさき大好き