之前发的《伯克利视唱练耳教材翻译草稿2-Hearing the Bass line》这个帖子不应该是第二部分，我会把它删除掉。从完整的视频看第二部分应该是get started这一节。现在把它贴出来：
让我们开始吧
记得在我们刚开始什么也没做的时候给大家听一下这个调的音阶吗
(唱）1 do
让我们开始第一步吧
（提示）第一步是听bassline
我们要把bassline当作旋律来听，而不是音程的连接。
音程连接的感觉这有点像连点的小游戏，需要把这些点连接起来才能完成
（唱）保持音调、保持DO
试着听它的旋律、bassline、乐句
我们再试一次唱出来去
将旋律进行内化
（练习）找到音调，把它唱出来
（提示）现在唱出来，加上第一乐句
（提示）现在唱出来，加上第二乐句
（提示）现在唱出来，加上第三乐句
（提示）现在把完整的bassline都唱出来
如果只是唱la的话，不利于我们将音乐进行转化和理解
我们可以唱do-re-mi或者是数据1-2-3
现在我们用数字再唱一下
我们在第一步的练习是最简单的
可能从3到6主块会有些难度，可以多加练习
记住，你不能一口气把9个小节都听完。
你就应该把他们分成小块
（提示）把它分成小块的乐句分别进行练习
让我们试一下整个练习吧
这一次我们用do-re-mi唱一下
再一次的，让我们听一下key
(提示）如有的音太低或高你可以根据自己的情况进行8度的调整
当你听真下的bassline的时候，这种事经常会发生
因为真实的bassline的范围往往要走超出你的音域
这是我建议，大量的听和唱bassline
你的经验越丰富的，越会发现在很多歌曲中相同的和弦进行反复出现
通过这样的练习你会对流行音乐的和弦进行非常熟悉
让我们开始吧
记得在我们刚开始什么也没做的时候给大家听一下这个调的音阶吗
(唱）1 do
让我们开始第一步吧
（提示）第一步是听bassline
我们要把bassline当作旋律来听，而不是音程的连接。
音程连接的感觉这有点像连点的小游戏，需要把这些点连接起来才能完成
（唱）保持音调、保持DO
试着听它的旋律、bassline、乐句
我们再试一次唱出来去
将旋律进行内化
（练习）找到音调，把它唱出来
（提示）现在唱出来，加上第一乐句
（提示）现在唱出来，加上第二乐句
（提示）现在唱出来，加上第三乐句
（提示）现在把完整的bassline都唱出来
如果只是唱la的话，不利于我们将音乐进行转化和理解
我们可以唱do-re-mi或者是数据1-2-3
现在我们用数字再唱一下
我们在第一步的练习是最简单的
可能从3到6主块会有些难度，可以多加练习
记住，你不能一口气把9个小节都听完。
你就应该把他们分成小块
（提示）把它分成小块的乐句分别进行练习
让我们试一下整个练习吧
这一次我们用do-re-mi唱一下
再一次的，让我们听一下key
(提示）如有的音太低或高你可以根据自己的情况进行8度的调整
当你听真下的bassline的时候，这种事经常会发生
因为真实的bassline的范围往往要走超出你的音域
这是我建议，大量的听和唱bassline
你的经验越丰富的，越会发现在很多歌曲中相同的和弦进行反复出现
通过这样的练习你会对流行音乐的和弦进行非常熟悉
