炎が今こ 暗を 燃やし始めている
火焰现在开始 在黑暗中燃烧
爱が热く胸を 焦がそうとしている
爱情使之炙热的胸口 彷佛想要烧焦
手を伸ばして 君の目を见つめ
伸出我的手 往你眼睛里注视着
爱し合える 寸前の永远
准确无误地爱会是 咫尺的永远
赤く青く 押し寄せては
红色的 蓝色的 也一一涌来
思いを 连れ去ってく
带着这样的想法离去
この体 もう君を夺いそうさ
这身体 好像已被你夺去
もしも 无限があるのなら
假如也有永恒的话
それは ここで燃え尽き
那么我就在这里把它燃烧至尽
二人のための 时が始まるのさ
为属于二人时间的开始
一瞬の冷たさ 君に炎を见る
有一瞬间的冷 就给你看这爱之焰
