生存游戏社吧 关注:2,509贴子:45,052
  • 3回复贴,共1

有大大能翻译 ED的歌词么?这里有日文原版歌词

只看楼主收藏回复



1楼2014-08-12 03:34回复
    原版歌词转自
    さばげぶっ! ED「ぴてぃぱてぃサバイバード」
    サバイバル人って地狱に仏の快感さ
    ぴーてぃくぱーてぃく口开いた瞬间に
    ダウト ダウト もういっちょ ダウト
    后ろの正面サバイバル
    YAHYAH
    前进 タッチ&ゴー
    おいなんなんだ 歓迎ですよじゃあばいばい
    なんなんだよ 森罗万象
    存在の定义は 我が思えばいいんでしょう
    (屁理屈じゃん!)
    じゃあどうすんだ
    日々あのオニさん呼んじゃって
    どうすんだよ
    胜つ!
    実は大好き ビックリするのが大好き
    (ハイハイハイハイ)
    君はどっちを选ぶんだ
    やるかそれともやられるか
    あやふやなんて要らないよ
    白黒白黒つけマニア
    ダメダメダメ甘えるな
    そうだそうだ
    己がエネミー
    ダメダメダメ喜ぶな
    意外と気が合う内绪なんだ
    ぴーてぃくぱーてぃく トリさんもオニさんも
    手繋ぐんだぜ 一绪に回れば
    ぴーてぃくぱーてぃく キミさんもオレさんも
    手繋ぐんだぜ それから
    全自分前进 负けられない
    全自分前进 负けられない


    2楼2014-08-12 03:35
    收起回复
      不懂帮顶


      3楼2014-08-28 18:26
      回复