代儒夫妇哭的死去活来,大骂道士,“是何妖镜!
〖庚双夹:此书不免腐儒一谤。〗
若不早毁此物,〖庚双夹:凡野史俱可毁,独此书不可毁。〗遗害于世不小。”
〖庚双夹:腐儒。〗
这里原文和批语中提到“若不早毁此物”和“独此书不可毁”更指明了此镜就是此书!
代儒夫妇骂“风月宝鉴”为妖镜,也就是指他们在骂《风月宝鉴》这本书是“妖书”
而“此书不免腐儒一谤”这条批语是在告诉读者:
骂《风月宝鉴》是妖书只不过是迂腐文人对此书的诽谤而已!
贾代儒接着又说:“若不早毁此物,遗害于世不小”这个意思就更明确了
作者进一步是指迂腐的文人因为只看到了此书的表面故事而看不出其背面的故事
所以才会认为如果不毁掉这本书那将遗害世人!
其中有一条批语说的:“凡野史俱可毁,独此书不可毁”,这是什么意思?
难道这本书不是野史,而是正史吗?
或者说《红楼梦》难道算得上是史书吗?这值得我们好好思考一下了!
而贾代儒“遂命架火来烧”,这下我们忽然明白了
他烧的不是正反两面都可以照人的“风月宝鉴”这面镜子
而是正反两面都有内容的《风月宝鉴》,也就是《红楼梦》这本书
所以只有毁掉书用“烧”字才恰当!
要知道中国自古就有“焚书坑儒”的“光荣”传统
而贾代儒在这里象征的是那些迂腐的文人
那些只能看到《风月宝鉴》正面情色故事而根本看不出背面隐寓内容的人
那些只把此书当成淫书而一心想毁掉的人!紧接着书中描写到:
只听镜内哭道:“谁叫你们瞧正面了!你们自己以假为真,何苦来烧我?”
〖庚双夹:观者记之。〗
这是指作者在告诫世人:
你们只看到书中正面的色情故事,从而把它当作淫书,而不去思考此书背面的隐寓
是你们“自己以假为真”,把书中假的情节当成真实发生过的故事来看
把一个从来没有存在过的“贾家”当成一个真实中存在过的人家来看
把一个根本不存在的贾宝玉当成一个真实存在的人来看,正所谓“假做真时真亦假”
也就是说书中哪些是真的、哪些是假的你们自己搞错了,反而埋怨这本书而要烧掉它
这是极其错误的!
对于第十二回中贾瑞这段故事的理解,建议大家找带有批语的原文好好看看
这样才能豁然开朗,顿开茅塞!这也是看《红楼梦》跟看别的书不一样的地方
最好要看有批语的版本。另外本回还有这样一条批语说得很清楚: