墨竹缘先森吧 关注:26贴子:151
  • 3回复贴,共1
1.This success, coupled with later research showing that memory itself is not genetically determined, led Ericsson to conclude that the act of memorizing is more of a cognitive exercise than an intuitive one.


IP属地:山东1楼2014-08-15 22:48回复
    译文赏析:这种成功和后来表明记忆本身并不是先天决定的研究使爱立信总结道,记忆的行为与其说是一种先天的行为不如说是一种习得的行为。


    IP属地:山东2楼2014-08-15 22:49
    回复
      Having conceived such a plan for a long time, I write this letter to request your help to
      recommend a proper candidate. 译文:这个想法已经产生很久了,我写这封信是请你帮忙推荐一位候选人。


      IP属地:山东4楼2014-08-16 23:04
      回复
        It is not obvious how the capacity to visualize objects and to figure out numerical patterns
        suits one to answer questions that have eluded some of the best poets and philosophers.
        译文赏析:构思物体和找出数字模型的能力是如何让一个人去回答那些连最好的诗人和哲学家都回避的问题的,这点我们还不是很清楚。


        IP属地:山东5楼2014-08-16 23:11
        回复