配音神韵不说,留言日文没字幕反翻译,根本感受唔到轩八的心情。
我依希记得第一看字幕组的时候,银之匙剧组的安排,日文的留言(看翻译),bgm的瞬间停止,八轩的哭,那次看得我直接哭崩了。
今天再看j2台的,不行。。。留言那里没翻译完全没法和前面的剧情,感受连接起来。。。
唉~看完直接上来抒解,直的不行,为那些第一次是在j2台看的台,感受不了制作组心意的人表示伤感。
---------------------------------------------

我依希记得第一看字幕组的时候,银之匙剧组的安排,日文的留言(看翻译),bgm的瞬间停止,八轩的哭,那次看得我直接哭崩了。

今天再看j2台的,不行。。。留言那里没翻译完全没法和前面的剧情,感受连接起来。。。
唉~看完直接上来抒解,直的不行,为那些第一次是在j2台看的台,感受不了制作组心意的人表示伤感。
---------------------------------------------