非常喜欢乐基唱的这首歌,想跟着视频唱唱,却发现网上找不到配套的中文谐音歌词。
于是楼主决定自己翻译,花了几个小时,一句话几十遍几十遍的听,终于搞懂了全部歌词,经过最终的校检,这篇中文谐音歌词出来了,准确率百分之九十八左右,有两个音楼主听了几十遍也没听懂。
不管怎么样,对着这篇歌词,楼主也能跟着视频哼哼了!
月半小夜曲——陈乐基版中文谐音歌词
影音 衣在 沙绵夜,望tin边 sing搜
仍然倚在失眠夜,望天边星宿
影音听ken 休tei扣,鱼悠起说 再挑逗
仍然听见小提琴,如泣似诉再挑逗
为何只sing呀 弯月,搂在我地 tin轰,切漫夜 么有门别
为何只剩一弯月,留在我的天空,这晚夜没有吻别
隐才缩坤够 想八到喜借候
仍在说永久想不到是借口
从没一悠未悠分 手
从未意会要分手
但么的sing每分每厚,影音被她 精悠
但我的心每分每刻,仍然被她占有
她骑这约提,影音嘻不开喉
她似这月儿,仍然是不开口
太康东操东朝着,门月么一 生愁
提琴独奏,独奏着明月半倚深秋
我地ken挂,我地渴芒 进鸡以后
我的牵挂,我的渴望直至以后
音zuai需 温够,想八到喜借候
仍在说永久,想不到是借口
从没一悠未悠分 手
从未意会要分手
但么的sing每分每厚,影音被她 精悠
但我的心每分每刻,仍然被她占有
她骑这约提,影音嘻不开喉
她似这月儿,仍然是不开口
太康东操东朝着,门月么一 生愁
提琴独奏,独奏着明月半倚深秋
我地ken挂,我地渴芒 进鸡以后
我的牵挂,我的渴望直至以后
我地ken挂,我地渴芒 进鸡以后
我的牵挂,我的渴望直至以后
于是楼主决定自己翻译,花了几个小时,一句话几十遍几十遍的听,终于搞懂了全部歌词,经过最终的校检,这篇中文谐音歌词出来了,准确率百分之九十八左右,有两个音楼主听了几十遍也没听懂。
![](http://tb2.bdstatic.com/tb/editor/images/face/i_f22.png?t=20140803)
月半小夜曲——陈乐基版中文谐音歌词
影音 衣在 沙绵夜,望tin边 sing搜
仍然倚在失眠夜,望天边星宿
影音听ken 休tei扣,鱼悠起说 再挑逗
仍然听见小提琴,如泣似诉再挑逗
为何只sing呀 弯月,搂在我地 tin轰,切漫夜 么有门别
为何只剩一弯月,留在我的天空,这晚夜没有吻别
隐才缩坤够 想八到喜借候
仍在说永久想不到是借口
从没一悠未悠分 手
从未意会要分手
但么的sing每分每厚,影音被她 精悠
但我的心每分每刻,仍然被她占有
她骑这约提,影音嘻不开喉
她似这月儿,仍然是不开口
太康东操东朝着,门月么一 生愁
提琴独奏,独奏着明月半倚深秋
我地ken挂,我地渴芒 进鸡以后
我的牵挂,我的渴望直至以后
音zuai需 温够,想八到喜借候
仍在说永久,想不到是借口
从没一悠未悠分 手
从未意会要分手
但么的sing每分每厚,影音被她 精悠
但我的心每分每刻,仍然被她占有
她骑这约提,影音嘻不开喉
她似这月儿,仍然是不开口
太康东操东朝着,门月么一 生愁
提琴独奏,独奏着明月半倚深秋
我地ken挂,我地渴芒 进鸡以后
我的牵挂,我的渴望直至以后
我地ken挂,我地渴芒 进鸡以后
我的牵挂,我的渴望直至以后