深蓝的天空中挂着一轮金黄的圆月，下面是海边的沙地，都种着一望无际的碧绿的西瓜。其间有一个十一二岁的少年，项带银圈，手捏一柄钢叉，向一匹猹尽力地刺去。那猹却将身一扭，反从他的胯下逃走了。
the best of one’s ability).The horse got away(body twisting)(from his legs).
There is navy blue in the sky hanging a golden yellow moon,the under are seaside sands, all seed verdurous watermelons (no end in sight).There is during a 11 or 12younger (neck in the necklace )(hand with a steel fork) toward a horse stick(to
请问这样翻译对么
the best of one’s ability).The horse got away(body twisting)(from his legs).
There is navy blue in the sky hanging a golden yellow moon,the under are seaside sands, all seed verdurous watermelons (no end in sight).There is during a 11 or 12younger (neck in the necklace )(hand with a steel fork) toward a horse stick(to
请问这样翻译对么
