出会（であ）ってから　どれくらい経（た）ったんだろう
髪型（かみがた）も　何回（なんかい）か変（か）わった君さ
かと言（い）って仆（ぼく）たちの関系（かんけい）は
ショーウィンドウの宝石（ほうせき）みたいに远（とお）い
君（きみ）に伝（つた）えたいんだ　运命（うんめい）の中（中）の
确率（かくりつ）の 知（し）り合（あ）えたのは　理由（りゆう）がある 世界（せかい）にたったひとり
10年（ねん）后（ご）まで仆（ぼく）は待（ま）ってる
君（きみ）が谁（だれ）かと寄（よ）り道（みち）しても
ともだちのまま ほほえみみながら
华奢（かしゃ）なその背中（せなか）この场所（ばしょ）から见守（みまも）ろう
彼女（かのじょ）なんだ　あいつに绍介（しょうかい）された时（とき）
巡（めぐ）り合（あ）った顺番（じゅんばん）に　绝望（ぜつぼう）した
だけど谛（あきら）めようって　何故（なぜ）か思（おも）えなかったんだ
ひとつの爱（あい）は　过去（かこ）に流（なが）した涙（なみだ）で磨（みが）かれるんだ
10年（ねん）后（ご）には迎（むか）えに行（ゆ）くよ
君（きみ）のその手（て）を仆（ぼく）が掴（つか）もう
こんな近（ちか）くで名前（なまえ）を呼（よ）んで
ずっと気付（きづ）かなかった手品（てじな）のタネを见（み）せよう
激（はげ）しく燃（も）えるような　爱（あい）もいいけど
いつまでも消（き）えない　君（きみ）への爱（あい）
10年（ねん）以上（いじょう）だって　仆仆（ぼく）は待（ま）ってる
そうなにも言（い）わず
10年（ねん）后（ご）まで仆（ぼく）は待（ま）ってる
君（きみ）が谁（だれ）かと寄（よ）り道（みち）しても
ともだちのまま ほほえみみながら
华奢（かしゃ）なその背中（せなか）见守（みまも）ろう
10年（ねん）后（ご）には迎（むか）えに行（ゆ）くよ
君（きみ）のその手（て）を仆（ぼく）が掴（つか）もう
こんな近（ちか）くで名前（なまえ）を呼（よ）んで
ずっと気付（きづ）かなかった手品（てじな）のタネを见（み）せよう