いいじゃないがおくれても、最后までがんばれ。

一度失ってしまったものは二度と戻ることはない。
一旦失去的东西，就再也回不来了。
解说：
失う：丢失，失落。错过。丧，亡。迷失。失去正常状态。
例：自信を失う。／失掉信心。
　　机会を失う。／错过机会。
　　自分を失う。／忘我。
戻る：返回，回到。倒退。回来。归还。
例：今夜は戻らない。／今晚不回家。
　　昔の苦しい生活に二度と戻ることはない。／过去的苦日子一去不复返了。

1.あたまにくる
这和「むかつく」一样，是“气得发昏”、“惹人生气”的意思。「あたまにくる」、「あたまにきた」都很常用。
2.あたまを下げる/あたまが下がる
这个词从字面上看是“头低下来”的意思，不过可不是说因为犯错误或害羞，而是“钦佩、佩服”的意思。比如说：你的同学或同事小李，在休息天也热心地去研究室做研究，让你感到钦佩时，你可以对他说：「李さん、休日も実験だって。研究热心だね。あたまが下がるよ」
3.いい颜をしない
这个词的字面翻译就是：没有好脸色，表示不赞成的意思。含有不满的语气。比如说，“我想继续读研，可是男朋友不赞成。”用日语来表达就是：「わたしは大学院まで进みたいけど、彼がいい颜おしないんだ」