龙崎樱乃吧 关注:21,542贴子:147,182
  • 10回复贴,共1

樱乃的英文名字 问题!

只看楼主收藏回复

樱乃的英文名字不是「Sakunonai」吗?
「Sakuno」的中文是「樱」啊、
而樱乃后面还有个「乃」字、还要翻译出来的啊!

我感觉「Sakunanai」才是她的真正名


1楼2008-02-16 21:40回复
    ``````````
    米办法`````人家就那样叫的````


    2楼2008-02-16 21:44
    回复
      动画是叫「SAKUNO」的吗?

      sakuno是樱花啊。。


      3楼2008-02-16 22:53
      回复
        = =`
        偶知道```


        4楼2008-02-16 23:27
        回复
          楼主这个问题很傻....

          Sakura才是樱,Sakuno是咲くの[翻译太多了...]

          no是乃意思- -!

          楼主被乱叫了- -

          Sakuno就是樱乃的意思,Saku其实应该是Sakura才对。
          的确,nai也是乃的意思,但是后面的no已经包含了阿- -!
          而且....你说是sakunonai好听还是sakuno好听- -


          5楼2008-02-17 09:53
          回复
            楼主这个问题很傻.... 

            Sakura才是樱,Sakuno是咲くの[翻译太多了...] 

            no是乃意思- -! 

            楼主别乱叫了- - 

            Sakuno就是樱乃的意思,Saku其实应该是Sakura才对。 
            的确,nai也是乃的意思,但是后面的no已经包含了阿- -! 
            而且....你说是sakunonai好听还是sakuno好听- -


            6楼2008-02-17 09:53
            回复
              好好、
              是我错了、
              但你也太没礼貌了诶、
              干麻说我乱叫吖?


              7楼2008-02-17 15:06
              回复
                行行,sorry.

                还有...


                8楼2008-02-18 05:22
                回复
                  Sakuno Ryuzaka
                  俺在网上查的...


                  9楼2010-07-22 13:34
                  回复
                    好混乱啊


                    10楼2010-07-23 18:10
                    回复
                      不要挖坟= =


                      11楼2010-07-23 18:54
                      回复