作者：くり子 译：阿洛

“Art笑起来的时候呀，就好像周围的花在那一瞬间全都开了。”
正是傍晚太阳将要落下的时候。
被Nice他们自称为事务所的nowhere在这个时候客人仍然是稀稀疏疏。
啊说错了，应该是即使到了这个时候……吧？
咖啡很美味，店里的气氛也很舒适让人放松，并不是什么让人觉得糟糕的店才对。但即便如此，不管什么时候看上去这家店总是空荡荡的。
“恩？……Nice我并不是什么魔法师哦？”
似乎是很困扰的样子，Art微微皱了一下眉。
突如其来的语言，这里面包含了Nice多少的真心让Art难以衡量。
“呃……说的也是。但怎么说呢，总之亚特笑起来的时候呀，周围的空气好像忽然轻松了起来，让人感觉到一种仿佛花朵将要绽放一样温和柔软的气氛。”
Art应该也注意到了吧？
如果他笑起来的话，擦肩而过的10人中有9.5个人会回头。不，即使不笑时Art也有很高的回头率，因为Art是美人呢。
“并没有那回事吧？”
“有哦。”
“不，没有。”
“所以就是有哦。”
“都说了没有啦！”
“有的！绝对有哦！”
“没有，Nice你到底怎么了？”
“有。”
“没有就是没有！赌上我的薄煎饼。”
“那我就赌上我今天穿的内裤好了！”
“……不，你的内裤并没有谁会想要的吧？”
“诶Art好过分！总而言之，真的有那么回事。我呀……我最喜欢Art笑起来的样子了！”
“……诶！？”
吃了一惊的Art睁大了眼睛，不一会儿就脸红了起来。
“如果，如果Nice这样说的话，那就……那就姑且当有那么一回事好了。”
似乎认输了一般Art有些羞涩的笑了起来，非常温柔的微笑。
看呐，在今天已经不知多少次绽放了的花朵，如此美丽，如此温和。
End
顺带有没有小伙伴来微博找我玩_(:3」∠)_一个人超撒鼻息qwq
http://weibo.com/u/2378529130
还有一篇正在翻译qwq稍微有点长我又比较懒【你
没人督促我真的翻不出【哭

好棒(*/ω＼*)

楼主，可以转吗？

不错哟

顶一下