在美国黑手党中,made man 意味着一个帮派分子完全的属于一个黑手党家族,被科萨.诺斯特拉这个组织真正意义上的接纳,更是每个意裔帮派分子毕生追求的最高荣誉。这个称呼属于美国黑手党特有,在大西洋的另一端,黑手党的发源地意大利又是其他称呼。
made man 还有其余的称呼: (荣誉者/受尊敬的人)意大利语:uomod‘onore
其余的还有 goodfella (好家伙),wiseguy(精明仔)这两个称呼范围更加广泛,特指一切黑帮分子,不仅仅代表正式成员还有和黑手党联系密切的外围合伙人。意译成中文,用我们传统的国语说就是:“道上混的” “江湖中人” 广东话:“陀地的” “古惑仔"。
在意大利[url]http://西西里岛[/url],一个正式成员被称为 uomod*onuri.
made man 还有其余的称呼: (荣誉者/受尊敬的人)意大利语:uomod‘onore
其余的还有 goodfella (好家伙),wiseguy(精明仔)这两个称呼范围更加广泛,特指一切黑帮分子,不仅仅代表正式成员还有和黑手党联系密切的外围合伙人。意译成中文,用我们传统的国语说就是:“道上混的” “江湖中人” 广东话:“陀地的” “古惑仔"。
在意大利[url]http://西西里岛[/url],一个正式成员被称为 uomod*onuri.