孙晓吧 关注:1,428贴子:12,003

孙晓回复:我的好友对 小水滴 一段的评价

只看楼主收藏回复

我是英雄志第二章「小水滴」的作者,孙晓。 

我读到你的评论。也在此破例为素不相识的初发帖者做回应----既然你看起来是认真的要教育一个已经写了十多年的人「如何写作」这样一件事。 

在你评价我写作的成就之前,我必须先教育你如何看书。 

我设定的阅读对象,我不认为他会突然捡取一段「小水滴」,然后用挑三拣四的眼光看我的文字,最后以「老师」的心情来教育我如何创作。 

作者没有义务命令你必须在哪里感动,能否感动,是你的事,不是我的事。 

为什麼是你的事?不是我的事? 

听好了,每个人都是一扇门,都有一柄足以开启他心灵的钥匙,也许能开启你心灵的钥匙是一本股票致富书,也许是考试专用参考书,也许是封官发财的教育手册。但确定不是「英雄志」,也不是这段「希望就像小水滴,一点一滴、朝露坠小溪」的文字,你既然没有那种经验,我就不认为会给你任何启发。同时我也不认为我有义务去写什麼无产阶级革命手册,来感动任何小资阶级。 

文字是抒发,写作是寻找知音,「英雄志」能开启某些人的心,却无法开启每个人的心。孙晓从不期待自己的作品能同时开启每个人心扉,因为广受全体阶层与群众欢迎的作品,它的某些元素很早就被孙晓排除了。 

关於我的创作水平良莠,我坦承说,即使托尔斯泰复生,他也只能说孙某的书好不好看、合不合乎学院派标准,或是能否畅销,却无法告诉我该怎麼写。你不懂的,真的,艺术创作根本不是像你想像的那样,能有一个公众设定的标准,然后拿你那把小尺东量西瞄,创作是主观的,对艺术与文字的经验也是主观的。创作的人最大的使命是谱出他心灵的乐章,然后寻找共鸣,至於你说「远远不足以出版」,我这样说,英雄志的韩文版早於公元二零零三年十二月就已出版了(소설 영웅지),它很早就被韩国出版界相中,并认为是「深具人文代表性的当代武侠作品」。当我使用这样的功利字眼、或是用「武侠小说销售排行榜第一名」,这些功利性的指标是否能让你多一点「感动」或「佩服」? 

功利指标也好,学院指标也罢,孙晓如愿驯服,何必在此餐风露宿、写这种不入流的文种?换句话说,你知道为何天下有这许多好汉还愿追读孙晓的作品?正因为姓孙的没有国家餵养!没有出版社供奉!更没有学院派的光环庇护!他的每一个字,都出於自己的主观意志! 

自由的意志!独立的意志!无人能干涉的意志! 

北京之行,胡建新送我一句话,让我大生感伤。 

「真正搞创作的人,一定出身於非主流」 

活在武侠末世,我有自己的难言之苦。无法感动各位「主流」,孙晓并不遗憾。 

我是否尽力了?这是我拷问自己的方式。至於日后我能否留下一层豹皮在人世上,上天是我的见证。 

孙晓 


1楼2008-02-22 09:16回复
    很抱歉,一时冲动,流露了狂徒本性。 

    我认为自己是会和大批读者械斗的那种人,不过我也不是历史上第一个,十九世纪里叫得出名号的创作人物,无论是音乐或文学,他们经常从台上一跃而下,进而和听众与观众互殴,有的还把书评撕毁,半夜拿著棍棒躲在门后等著暗算之,有的辱骂法官、有的嫖妓泄恨,总之大家都凶得怕人。 

    最容易发生心血管疾病的情况有下列三种; 

    1. 因长期过度操劳而压力极大。 
    2. 无法确定操劳是否会带来正面成果。 
    3. 生活或人际关系上面临困难。 

    当三种条件都符合时,一个人就变得「暴躁」、「易怒」、「自我否定」,进而具有攻击性,很可能会手持棍棒躲在门后等著暗算书评人,我想我已经符合以上三种条件。 

    冷静下来后,恢复成卖书人孙晓的本质,我这样说,每一位读者的评论都是主观的阅读经验,成也读者、败也读者,他们的评语对作者的创作经验必然有巨大的帮助,但如何取舍与拿捏,是否会影响到创作者原始的意念,却又是另一种「意志的考验」。 

    总之,我向辛苦张贴本文的朋友们致歉,很抱歉我无法给你需要的阅读愉悦感,对各位而言,我确实是一个不合格的作者,我接受各位的负面评价并会深入思索孙晓创作上的瓶颈,倘使我无法更改我的创作风格,我想我会失去更多的读者,但如果我无法改变,那麼这就是我的全部,我生来如此,当然我的艺术极限也只能到此为止了。 

    文学,也许是天才的武道,自1996年至今,我也还在摸索。 

    上文激愤处如有冒犯,还请各位原谅。 

    孙晓


    2楼2008-02-22 09:16
    回复
      另外,有一个知名的作家,他太穷了,穷到底后写出了一些不怎麼有名但其实在一百年后变得很有名的巨著,因为这些奇怪的书,之后他终於有人赏识,他找他的情人一起乱写文章来骗取稿费,但这时钢笔掉到了桌子底下乱滚,他很焦急的趴到桌下去找赚钱工具,这时他突然心血管疾病发作而过世,后来他就变成我们最景仰的大作家:「杜斯妥也夫斯基」。 

      我也许失态了,但这种失态其实是真诚的失态。对於一个创作人来说,装聋作哑、斯文貌美真虚伪,大吼大叫狂吼敢X往往更显真实。这反映了他的种种心态,这也是可以留作一个记录的。 

      在创作的立场上,目前我是无懈可击的。因我现在洁白得如同卫生纸,作品纯粹因志向而抒发。但日后开始含笑说出「谢谢指教」时,显然我又因人生爽利而调适得很好了。 

      手持棍棒的孙晓


      4楼2008-02-22 09:17
      回复
        认真说,熊杰、熊俊的故事遍地皆是,他们在控诉谁呢?如果不知道他们在控诉谁,又怎会感到小水滴故事里最受冲击的人们是谁? 

        是卢云吗?这个旁观者? 

        是伍定远吗?这个发令者? 

        是正统军吗?这群被迫放弃「人」的面貌与身分的人 

        正统军这一章,由朝廷看怒苍,到了小水滴的故事,出现一个写法上的「大翻转」,从刹那间转过了阅读视角,从怒苍出发,面向京城。这是一个尝试。 

        我没办法卖书,是因为「过与不及」,每次事过境迁,一旦看到自己自吹自擂的文章,脸总会红上半天,可被骂时又会忍不住想辩驳,这时又开始往自己脸上贴金了,不要脸之至也。 

        反正我又开始含笑「谢谢指教」了。 

        其实这也是一种交流啊,大家有什麼想法,尽管说吧。我会努力回答的。请别叫我「孙大」,我是孙晓,亦做孙小。 
         
         
         作者: 孙晓


        5楼2008-02-22 09:18
        回复
          要内容没内容,要高潮没高潮,要铺陈没铺陈,简直就是言之无物, 

          糟糕,我又犯这个毛病了。 

          ---------------------------------------------------------------- 
          那恶少呜噎害怕,要打没种、要逃没力,只能伸手入怀,找出满满一把铜钱,送到大汉脚边,拼命磕头。阿秀讶道:「好多钱啊!」正要上前捡拾,却让那大汉拦住了,拂然道:「干什麼?当我是乞丐啊?干啥给我钱?」 

          那恶少哽咽道:「我也不知道……看到您老人家站在前头,就觉得身上有钱不大对……不交出来不行了……」一听此言,众夥计颤声道:「难怪我也直发抖,原来如此……」一时之间,人人急掏口袋,上前孝敬,地下便多了整整齐齐几大排铜板。 

          那大汉暴怒道:「干什麼!全给我站好了!」众夥计吓得发抖,端形肃立,不敢稍动。那大汉道:「对,分作两排,高的站后面,矮的站前面,抬头、挺胸……」说话间迈步过来,好似韩信大点兵,逐个打量人品样貌,俨然道:「很好,看你们相貌堂堂,都是可造之材…… 

          摘自英雄志【二十二】 
          ------------------------------------------------------------ 
           
           
           作者: 孙晓


          6楼2008-02-22 09:18
          回复
            很诚实的说,我不知道英雄志什麼时候(哪一册)会完结。也很坦白的说,正因为想在短篇幅内快速结束,所以才出的这麼慢。 

            厚度不是问题,长度(篇幅限制)是个大问题,这会压制小说的生长。我已经裁剪了许多认为没有紧密必要关系的篇幅,尽可能使视角与剧情结合在一个主题内,这种裁剪也是英雄志发行得慢的原因。 

            对於这十年的天下,有许多未完竟之处。两线一边在前进、一边在回顾,这是英雄志的写作难度与读者的阅读障碍的基本原因。更重要的阅读障碍,是因为书与书之间相隔过久了,最初的体验已因时间而遗忘。重拾下一册会带来许多困难。 

            至於许多下一代的人物,例如郁丹枫、陈得福、苏颖超,这几个人的存在是基於【宁不凡、卓凌昭、方子敬】--------英雄志里武侠真谛的追寻------武道、侠道与天下国家的抗争、寄生,同时也是英雄志里继承传统武侠的一个主题。 

            伍崇卿这个角色,开始时许多人认为没有必要。他浪费了太多的篇幅,但书写伍崇卿时,同时也是在写伍定远。书写苏颖超时,同时也是在写宁不凡。而他们都寄托在同一个主题下。 

            身为作者,我不想提醒这件事,当我提醒时,评论就不再是评论,因为他不被我放在一个完全对等的高度上。而沦为【作者与读者】。但当评论员写到我的【痒处】时,我会欣喜若狂且对你奉若神明。这时你的许多批判,我会自然而然的接纳,因为那是【上天的声音】。 

            文学评论不是民主投票、全民乱讲,也就是评论的良莠不在人多人寡,有时一个人的声音,比得过众生的喧嚣。 

            孙晓到底是什麼样的心态,很多人都误会我了,作者不要阿谀或马屁,他要的是知音。写了几百万字,孙晓知道什麼东西是用心的、什麼是不用新的,什麼是玩弄文字的,什麼是寻求真理的,一部作品好在哪里、坏在哪里,心里已有定见,他要的是别人能指出这些优缺点,指出来就会让他惊叹-----他遇到了一个造诣对等同高的人,他会立刻祭拜之。 

            关於战争: 
            ---------------------------------------------------------------- 
            xuyinxi写到:孙晓写的战争的确让人哭笑不得,前面也出现过数次,不知道以后他会不会做些修订。 
            -------------------------------------------------------------- 
            传统的结局会提供你主角、配角们排列阵式、相互砍杀,演义或金派小说都不乏这种情节。我也能写那种两军对垒、奇袭作战的作品,但这部书是【英雄志】,在后期,它的主角们都已经成长为某些范例类型的人物,一举一动都有了代表性,写不出这种代表性、或传递不出他们各自身上的【信息】,这样的篇幅无法算是成功。 

            【牺牲小我】这个篇章,以及【京门大战】的篇章,孙晓都在某些细节上极尽发挥,却在某些部份上一笔带过,这些战争存在的目的都是为了小说的一个重要的主题:【阶级的伪善】、【天堂与地狱】。 

            许多故事之所以有生命力,正因为许多看似不起眼的小细节描写,故能让人感到真实。而许多故事之所以失去生命力,恰也是因为多馀的细节描写,故会让人感到虚假。 

            英雄志是因细节而失去生命力、或是因细节而立足,最终会有一个评价,这种评价会决定日后武侠小说的发展走向,也容我这样说,【英雄志】的出现可以冲击目前传统武侠小说的评论标准。某些时候,你也许必须当它是一部严肃的文学作品。因为作者已经将它视为严肃的文学作品来创作。 
             
             
             
             作者: 孙晓


            7楼2008-02-22 09:19
            回复
              英雄志从构思的一刻起,就是现在看到的面貌,四个主角,以及一个世界。我所努力的是将血肉填满。 

              文学的创造力是在某些篇幅上、某些字句上,但结构是一开始就存在的。这个命题是我们创造的原始动机。 

              比方说【国魂】,我现在就很确定是一部前传与三部曲,我很心急想把英雄志写完,但越是心急,越是力有未逮,我想自己必须放宽两件事,第一是这部小说必须回到原始意念上,我就是为了【写作】而写作,因为我感觉自己已经快迷失了。 

              第二,英雄志不应该与任何外部事物挂钩,包含出版、发行、评论、改拍、改编,以及一切杂务、庶务,这些事情让人心力憔悴,影响了我的创作。 

              作家的黄金阶段就只有这几年,我必须把握。 
               
               
               作者: 孙晓


              9楼2008-02-22 09:20
              回复
                兄对方孝儒的心情,恰与我对永乐帝的心情相似。 

                今日的正学先生,我们不提他在靖难大战里的谋臣角色,只提他作为殉道者的角色,这当然对永乐帝不公允。但永乐帝是执政者,他必须承担。 

                但对於宽待正学先生,我们认为这是合理的。我个人追念政治殉难者,宁可将他视为一个人类道德上追求完满的典范,而不应追究他的许多私人问题。方孝儒与永乐帝,恰似司马迁与汉武帝,同样是中国历史上最伟大的时代,且他们的君王都是汉人,汉人的君王向来是受到史家认真严肃的监督评鉴的。所以尽管永乐帝是中国历史上最重要的皇帝,且是唯一的海洋大帝,但我们仍须以最严厉的角度批判他,这是对永乐帝最大的荣耀,而非是【因为他餵饱了大多数人,所以他就是好皇帝】那种满清模式的自慰。 

                自欺欺人与疯狂自慰,这就是中华国魂失落的原因。 
                 
                 
                 作者: 孙晓


                10楼2008-02-22 09:20
                回复
                  • 218.65.45.*
                  支持


                  12楼2008-02-27 15:41
                  回复
                    唉 不能不佩服孙


                    IP属地:广东14楼2008-06-16 10:36
                    回复
                      佩服


                      删除|15楼2008-06-17 12:05
                      回复
                        说的好,有个


                        16楼2008-09-07 21:20
                        回复
                          呵呵 原帖是我发的


                          17楼2008-09-19 17:12
                          回复
                            • 123.186.77.*
                            孙晓 只要你写一天 我就支持一天

                            只要你还坚持 你的坚持


                            18楼2008-09-20 11:38
                            回复
                              • 118.112.101.*
                              很期待结尾。支持你,这本书看得我感动颇多


                              19楼2008-09-21 12:24
                              回复