韩相哲吧 关注:53贴子:3,211
  • 19回复贴,共1

吧主,求教!谢谢啦!

只看楼主收藏回复

麻烦帮我看一下我写的这小作文有什么问题吗?麻烦啦!


IP属地:湖北来自Android客户端1楼2014-09-09 20:37回复
    @韩相哲 大哥每次都得我来艾特你


    来自Android客户端2楼2014-09-10 11:39
    收起回复
      第四行 끝[난] 후
      第五行 읽[습]니다
      第七行 [잠]을 잡니다
      都是简单的错误了~ 继续加油!


      IP属地:河北3楼2014-09-10 13:16
      收起回复
        ㅊ미ㅐㅜㅑㅡㅁ韩语的偏旁 能不能 帮我组一下 看看什么意思


        来自Android客户端4楼2014-12-09 00:04
        回复
          @蛋糕馅儿
          “식사는 존댓말 차원이라기 보다는 공식적인 단어로 쓰여진다고 봐야겠지요.”
          “食事”不算敬语,只是公式语,也就是比普通的밥,점심,저녁,아침显得更正式一点。它是来自于日语,所以可能会有好多韩国人不喜欢这个词。餐、饭的敬语是진지。
          另外,식사하세요. 식사하겠습니다这样的表达会被认为不妥。


          IP属地:河北5楼2015-01-30 12:47
          收起回复