oricon吧 关注:409,413贴子:38,970,609
  • 29回复贴,共1

【累死惹】三代目C.O.S.M.O.S.~秋桜~ 歌词听写版

只看楼主收藏回复

1L祭度娘
听了一上午,看了一上午PV,还借助了日语老师的帮助……终于听写完了……
歌词一段比一段难是什么情况!
大家请叫我真爱
市宝镇楼




1楼2014-09-10 14:58回复
    歌词第一段
    出会ったことがすでに
    悲しい运命だったとしても
    あなたも仆も きっと
    伤ついてしまう それでも
    あなた情热の岚に咲いたCOSMOS
    激しさを涙に闭じ込め
    风に吹かれ 雨に打たれ
    きれいにはかなく咲いている人


    2楼2014-09-10 15:02
    回复
      等翻译


      IP属地:湖北3楼2014-09-10 15:03
      收起回复
        急什么,今晚就有官方歌词了


        IP属地:四川4楼2014-09-10 15:03
        收起回复
          副歌1
          爱しすぎて谁にも言えない この想いが
          仆たちを无口にさせるよ
          ごめんと言えばあなたが消えそうで
          壊れるくらい抱き寄せた


          5楼2014-09-10 15:03
          回复
            主歌2
            寂しさ埋めるために
            あなたを求めているんじゃない
            离せない 离したくない
            谛められない纯爱
            私だけのあなたじゃないから 辛いのと
            一度だけ泣いたねCOSMOS
            それでもまた仆のために
            今夜も切なく咲いている人


            6楼2014-09-10 15:07
            回复
              副歌2
              爱していると何度あなたに伝えてみても
              やるせなく微笑むのは何故
              纷れもなく结ばれた仆达は
              罪人なんかじゃない


              7楼2014-09-10 15:08
              回复
                PART B
                薄い色してるCOSMOSが
                触れ合うたびに鲜やかになっていく
                真赤に真赤に肌を染めて
                爱し合うその度赤くなる


                8楼2014-09-10 15:09
                回复
                  接下来一起发了……
                  爱しすぎて谁にも言えない この想いが
                  仆たちを无口にさせるよ
                  ごめんと言えばあなたが 消えそうで
                  壊れるくらい抱き寄せた
                  爱していると何度あなたに伝えてみても
                  やるせなく微笑むのは何故
                  纷れもなく结ばれた仆达は
                  罪人なんかじゃない
                  罪人なんかじゃないよ


                  9楼2014-09-10 15:11
                  回复
                    真辛苦了


                    IP属地:广东10楼2014-09-10 15:22
                    收起回复
                      晚上就有一名傲娇的男子发官方提取歌词了
                      楼主急什么


                      IP属地:日本来自Android客户端11楼2014-09-10 15:26
                      收起回复
                        日饭前些日子也把歌词PO出来了
                        我现在想看翻译


                        12楼2014-09-10 17:04
                        收起回复
                          假名


                          13楼2015-03-15 18:02
                          回复