回复：[评论 - - 09.10]韩国网民对中国各个方面的评论（第二弹）

kdun****
공장 한달간 영업 정지 때리시면 됩니다 ㅎ
답글0공감 20 비공감 2
终止工厂营业一个月就可以了。哈哈。
vess****
그래 좀 해라. 주변국들에게도 피해주지믄 당장 자국민들 건강 생각해서라도 뭐 좀 해야하지 않겠냐?
답글1공감 18 비공감 1
是啊，来点措施吧。就算不考虑到周边的国家，想想自己国民的健康吧，也要做点什么不是吗？

mssu****
가정과 학교, 어린이집 등에 1급발암물질 미세먼지에 대해서 실기간 측정하여 대응 할 수 있도록 가정용미세먼지측정기 보급사업에 적극홍보바랍니다. 이대로 가다간 5-10년 후에 폐질환, 폐암 등 호흡기질환에 큰 재앙이 옵니다. 이번만큼은 제대로 준비해주세요. 우리모두의 문제입니다
답글0공감 18 비공감 1
家庭、学校、幼儿园等要对于1级致癌物质悬浮粒子做好实时测定，为了能够提早做好应对措施，要普及家庭用悬浮粒子测定机，做好积极地宣传工作。再这样下去的话，5-10年后，肺炎、肺癌等等呼吸道疾病会成为很大的灾难的。请好好地准备吧。这是我们所有人的问题。

wooy****
이번 봄에 베이징에 한달 동안 출장 같다온 선배 말이 생각나네요. 숨 쉴때 마다 폐로 모래같은 물질이 폐로 들어오는게 느껴졌다고 ㅎㅎ 실제로 안 같다온 사람은 어떤 기분인지 절대 모른다고 . 대책이 필요합니다.
답글0공감 18 비공감 1
想起了这次春天去北京出差的一个前辈说过的话了。总有一种好像灰尘一样感觉的东西吸入肺里，哈哈。不知道的人都不知道那是什么东西。需要应对措施啊。

dkwl****
요즘 맑은날을 보기 힘들다. . 아 오늘 날씨도 뿌옇네. .
답글0공감 18 비공감 1
最近很难看见晴天了……啊今天的天气也灰蒙蒙的……

qkrq****
박정희 전 대통령처럼 녹색운동하고 환경규제 때리면되는데 우리나라 나무는 10개중에 8개가 박정희가 심엇으니 짱개도 식목일 만들어서 인수구당 한 그루만 처 심으면 30년이면 녹색국가 만들수잇잔어맨날 인민의 힘 그러니깐 저기 사막화지역에 나무 열라 심어봐 주민이 심고잇다는데 그게 주민이 힘쓴다고 된일이이 나라가 힘 쓰고 인민이 도와야지중국 인민 한번 믿어볼수 있는 날이 왓으면
답글0공감 18 비공감 3
像朴正熙前总统一样发起一些绿色运动，制定一些环境法规吧。我们国家的树木中，10棵中有8棵是朴正熙种的。掌柜们也要多种点树，一个人种一棵，30年之后就能成为一个绿色国家了。在沙漠化的地方种树看看吧。这是民众们努力就可以做到的事情。国家出力，人民也要帮忙。希望中国早日成为人民可以信任的国家。

mirr****
얼마전에 중국 갔다왔는데, 정말 일주일내내 저날씨. 정말 못살겠다싶더라. 중국은 정말 뭔짓을 해서라도 문제해결해야함.
답글0공감 16 비공감 1
不久前去了中国一趟，真的一周都是那样的天气。真的不能生活啊。中国真该做点什么来解决一下环境问题了。

tmda****
보기만해도 숨막히네
답글0공감 16 비공감 1
光看都觉得问题很严重啊……

hyka****
빨리개선되길바람....애들교과서에 우리나라봄특징 황사 빠져되되자낭???
답글0공감 14 비공감 1
希望快点解决啊……难道要让孩子们在教科书上看到，我们国家春天的特征是黄沙多嘛？？？

rima****
좌 황사 우 방사 위핵. 이 땅이야 말로 천하의 명당이로다.
답글1공감 15 비공감 2
左雾霾右核辐射上核武器。这真是个天下出名的宝地啊。

sk67****
스모그야 그냥 그자리에서만 떠다녀줄래? 우리나라엔 오지않았으면좋겠어
답글0공감 14 비공감 2
雾霾啊，你能乖乖地呆在那个地方就好吗？不要跑到我们国家来哦。

tdpb****
중국도 부조화가문제! 경제성장 만큼 국민도덕성 못따라가고, 계발도 좋지만 그에따르는 환경문제는 해결못하고.. 그러니 선진국이 될수가없다. 누구처럼;;;
답글0공감 13 비공감 2
中国的不协调是个问题！经济成长了，国民却离不开毒气，开发是好事，但是环境问题也要解决啊……就是因为这样才没有办法成为先进国家啊……

lett****
동사능 서모그 북돼지 아주 민폐국사이에 불쌍한 대한민국ㅠ 여러분~ 힘내요~ 여러분~ 웃어요~ 힘들고 지쳐도 웃어요~ 우~~~
답글0공감 12 비공감 2
东核辐射，西雾霾，北猪，我们真是生活在一堆民弊国（译注：对人民有害处的国家）中间啊……呜呜。加油啊大家！笑起来吧，虽然很辛苦也要笑一笑啊……

gogu****
ㅜㅜ으....싫다...
답글0공감 9 비공감 1
呜呜呜……真讨厌……

skh0****
나도 중국사는 사람인데 그렇게 나무가 적은 것도 아닌데;;
답글1공감 13 비공감 5
我也是生活在中国的人，中国的树木不是那么少啊……

香港陈氏家族3.5亿美元捐哈佛 史上最高홍콩 재벌, 하버드에 3천600억원 역대 최고액 기부(종합)
拥有香港上市公司恒隆集团和恒隆地产的陈启宗、陈乐宗兄弟，通过家族基金“晨兴基金会”，向美国哈佛大学公共卫生学院捐赠3.5亿美元(约27亿港元)，创下哈佛378年校史上金额最大的单笔捐款。韩国网友纷纷展开热议。原文地址：http://news.nav er.com/ main /ranki ... 04&ran kingSeq=6