小哀文摘吧 关注:40贴子:1,315
  • 12回复贴,共1

.。◎授权转载◎。.神祈 小幸滴文文^_^

只看楼主收藏回复

神祈 散らざるときは戻らないけれど 今も忘れない约束  

作者:宫野幸http://hi.baidu.com/%B9%AC%D2%B0%D0%D2/profile  
原地址:http://tieba.baidu.com/f?kz=219970020 
============================= 
小幸哒签名图…… 


1楼2008-02-24 18:30回复
    翻译一下题目 
    神祈 散らざるときは戻らないけれど 今も忘れない约束 



    神祈 虽然散落之时无法再次挽回 直到如今也没有忘记的约定


    2楼2008-02-24 18:31
    回复
      もしも君に巡り逢えたら 
      二度と君の手を离さない 
      春の终わり告げる 花御堂 
      霞む花 一枚 
      苏る 思い出の歌 
      この胸に 今も优しく 

      如果还能再次与你相遇 绝对不再放开你的手 
      告知春天将尽 花与果实 以及雾花一片 
      在我心中苏醒而忆起的歌曲 现在依然是如此的优美


      3楼2008-02-24 18:32
      回复
        NO·2 
         
         紫色的光环绕在树林中,在灵力的燃烧下,野狼发出了死前痛苦的嚎叫。犬夜叉惊讶的扭过头,铁碎牙还在滴血,而桔梗轻倚在树旁,身上满是伤痕,因灵力的奔腾而显得虚弱憔悴。 
         还需要别的解释吗……答案,已经出来了。 
         “桔梗……”犬夜叉还想再说什么,只是没有出口。 
         “这些…已经够了,犬夜叉……”桔梗轻轻地说,然后转身离去。 
         明明是那样地不舍放弃他,只是,一直不愿意强求些什么,这答案也是意料之中的……可是,为什么心还会隐隐作痛…… 
         
         “杀生丸少爷,为什么月亮会残缺不全呢?”玲俯在啊哞上,半睁着朦胧的睡眼。 
         缓缓抬头,天已经要亮了,可是残月还是悬浮在空中。破晓的残月。“邪见,看好玲。”话音刚落,身影已经消失在茂密的树丛之中。 
         “出来吧,你已经藏了很久了。”声音代表着很重很重的冷漠,树丛中闪出一个身影,日月相映的光辉下显得妩媚而妖艳。 
         “还是跟以前一样的口气啊,杀生丸。”神乐抖开了扇子,风静静地在她身旁吹着。 
         “什么事。”“重申我以前的要求。助我打败奈落。” 
         杀生丸没有说话,只是慢慢侧过了头,“我没有义务帮你。” 
         “我有条件。”神乐追随着杀生丸的目光。“什么。”“桔梗。” 
         目光冰凉,“她,不算什么条件。” 
         “是吗?”神乐的嘴角仰起一丝若有若无的微笑,“似乎对你没有什么用处……但,可以用来,报复犬夜叉。” 
         报复,犬夜叉? 
         那个女人的意义似乎不仅于此。 
         “心动了吗?”神乐突然有点难过,却没有原因。还是没有回应。 
         “我让你得到桔梗,你,要帮我打败奈落。”神乐重申了自己的要求。 
         或许是默许了。报复?……报复…… 
         “那么,明天,破晓之前。”


        5楼2008-02-24 18:32
        回复
          NO·3 

          身体已经感觉不到疼痛了,也许已经麻木……不过,是一具没有血和温暖的躯体而已,散落的,终究无法挽回。 

           めぐるめぐる时の中で 仆たちは 爱を探している 
           强く强くなりたいから 今日も 高い空 见上げている 

           (漫漫长夜 令人害怕 向遥远的星光 祈祷 周而复始的时光里 我们在 寻觅著爱 因为想变得更坚强 ) 

          桔梗抬眼望不远处的村落,天与地的交界处平稳得没有一丝光泽和风,空气中的气味却在排斥这一切宁静安详——血。 

          血腥的味道并不来自宁静的村庄,更不会源自于自己——桔梗眼里闪过一丝讥讽的痛苦。 
          她不会察觉不到血的味道就在不远处那一丛碧草间,稠密绵延而又仿若游丝,一点点在空气中刺激着她,而且,还有四魂之玉的气息…… 

          碧绿色的草已经溅上了点滴鲜红的血,微微靠在树前的少年虽然身上全是伤,但是眼神仍然坚定。而且,他同桔梗一样,身上带着墓土的味道… 
          “琥珀…”桔梗上前扶住了少年,“你怎么会在这里?”桔梗能够感觉到琥珀身上带着的四魂碎片不止一块。而琥珀只是微微摇了摇头。 
          “我送你到附近的村落。” 
          “不…桔梗小姐…我是来找你的。”琥珀抬起头,目光中桔梗突然知道他要说什么。 

          琥珀从衣服里掏出了四魂之玉的碎块,“这里有三分之一的四魂之玉…我从奈落的城堡中逃出,是为了将它带给桔梗小姐……” 
          “琥珀…你……”桔梗十分惊讶,突然对那三分之一的四魂之玉产生了一种厌恶。 

          “请你接受它……不管有多么排斥,桔梗小姐没,只有你能控制它……”“可是我……”“桔梗小姐……我们都有一个愿望吧,重新获得生命,完整的生命…因为只有活人才能拥有未来和明天。四魂之玉虽然不能够…全部,但至少,可以让你复活。” 

          桔梗没有再说话,只是默默中,感觉到了四魂之玉的光芒正在融入她的身体,灵力在体内沸腾,而琥珀的脸已经模糊不清。 
          难受和莫名的痛楚淹没了桔梗所有的意识,只是觉得眼前一片黑暗… 

          今夜甚至连残月都没有,也许已经将要破晓了。日月皆无光。 
          杀生丸静立在湖边,等待着神乐——或者,是桔梗的出现。 
          复仇。他的嘴角漫过一丝轻蔑的嘲笑。但这将是他要做的事。 
          也许,他一直都在矛盾着…………


          6楼2008-02-24 18:33
          回复
            NO·4 
             
             ただ一人 立ち尽くしていたの 何かをいつも 求めてばかり こらえる涙が 頬つたい こぼれ落ちてゆく 近づく程 远くに见える 
             (站在被紧锁的门前 始终是我独自一人 永远追寻着某种东西 强忍的泪水 沾湿了脸庞 夺眶落下 越是靠近 看起来越远) 
             
             从黑暗中醒来,额前的刘海遮住了她的眼睛。桔梗知道琥珀已经离去了,还是,只有自己一人,在草丛间感受肉体所带来奇异的感受。不敢相信,这样就得到了新的身体。桔梗咬破指间,鲜红的血液看上去如此妖艳。 
             也许是习惯了陶土之躯,现在身体有种难言的不适。桔梗知道附近有一片湖,她觉得需要水,清洗自己的身体,因为之前因为野狼而破裂的地方现在在流血,血的味道让她神志模糊,她需要清醒。 
             这是必然的。 

             虽然桔梗感到难受,但她还是察觉到了妖气,在离湖面很近的时候。桔梗毫不犹豫地拉开了弓——“你不应该出现在这里。”桔梗冷冷地说,箭已经紧绷在弦上,随时准备射出。“是吗。” 
             杀生丸不知道为什么会这样出口,“如果我是你,就离开这个地方。” 
             无边际的沉没,然后身后响起了神乐的声音—— 

             风刃之舞!!!………… 

             以现在的身体,没有办法挡过或躲开。风在新生的肉体上划出一道道的刃口,血溅在水面,身体随之往后栽倒。 
             刚从黑暗中苏醒,却又再一次沉入无尽的寒冷。 
             只是在黑暗的湖水中不断地下坠,一直沉溺其中…… 
             
             神乐显然要再次发起进攻,但是闪过的光鞭阻止了她的动作。“够了。”杀生丸的目光犹如化不破的寒冰,在说话的瞬间已经从冰凉的湖中将桔梗救起。 
             “这,就是你说的办法。”语气有一点讥讽。神乐紧咬着唇,“是。很简单,但是也有效。” 

             “如果这是你做的,这已经够了。”杀生丸横抱起桔梗,转身欲离开。 
             “等等!”神乐突然猛地抬起头。杀生丸停下了脚步。“……别…忘了…别忘了答应我的。” 
             看着离去的雪白身影,神乐突然觉得难过。 
             没有原因的触觉。


            7楼2008-02-24 18:33
            回复
              附错图了--


              8楼2008-02-24 18:34
              回复
                神乐对小桔的攻击~~~~~~把图跟文联系起来想象 

                ---------------------------
                话说摇摇
                你的神乐来了


                9楼2008-02-24 18:34
                回复
                  NO·5 

                   杀生丸不带任何表情地抱着桔梗走进森林。桔梗的身体十分冰冷,还带着冰凉的湖水。 
                   
                   洞穴内,火边杀生丸把桔梗靠在墙边。温暖让桔梗渐渐苏醒了来。 
                   “不要乱动。”杀生丸打断了桔梗的话,“好好待在这里。”“你没有权利命令我。”桔梗冷冷地说,然后想要站起来,但是疼痛让她不得不放弃动作。 
                   
                   杀生丸把桔梗压在墙上,说:“待在这里,不要乱动。你的命,是我的。” 
                   桔梗心里一震,“你的命是我的”,这句话,犬夜叉也曾经说过,可是…… 
                   一切都早在五十年前结束了,连同桔梗的生命。 
                   她不知道现在自己算什么。 

                   她在想……犬夜叉吗?杀生丸突然有种别扭的感觉。脑海里突然闪过父亲的影子,父亲曾经的话语在印象里已经模糊不清。 
                   只是,想到父亲,突然心中又闪过一丝快意。 

                   在父亲的墓穴中,铁碎牙被犬夜叉夺走。 
                   而自己也失去了左手,尽管现在又有了一只人类的左臂,但是远远不能与他失去的那一只相比。 

                   而眼前的这个女人,则可以让他报复犬夜叉。 
                   狠狠地报复。 

                   他很清楚,桔梗现在就是他的猎物。猎手和猎物之间,应该没有任何情感可言。 
                   一丝冰凉的泪水从颊边滑落。肉体回来了,心也随之回来,居然还会为犬夜叉落泪。 
                   只有一滴。桔梗告诉自己,就此一次,今后再也不会。 

                   “你想要什么。”桔梗抬起头,直视杀生丸寒冷的目光。“不可能,只是想要我的命那么简单。” 
                   “我的事不需要你多问。”杀生丸冷冷地说。突然有种感觉,这个女人似乎能看透他的内心。 
                   “……”桔梗默默看着飞舞跳跃的火焰。杀生丸的意思已经再明白不过:留在他身边。 
                   “好好休息。”杀生丸说,转眼已经消失在洞外的夜幕中。桔梗知道他还是会回来。 
                   她需要休息,但似乎已经被黑暗吞慑太久,桔梗只是闭上眼睛,却克制着自己不要睡去。 
                   只是一直在等而已。 
                   

                   等那一道曙光,把曾经的黑暗毁灭。 
                  =============================== 
                  配合文的想象~~~桔梗刚刚醒的时候~洞穴里


                  10楼2008-02-24 18:35
                  回复
                    NO·7 

                     “犬夜叉!别闹了,杀生丸随时都有可能追过来!”弥勒和珊瑚死命拖着犬夜叉,而狗狗则一个劲想要往回冲。 
                     “坐下!”犬夜叉在地上摔出一个大坑,而珊瑚和弥勒又乘机把他往后拉了一大段路。“对不起……犬夜叉,我不知道桔梗还能挡住多久,只能……”犬夜叉却突然挣开了四只抓紧他的手—— 
                     “那就让她牵制杀生丸吗?!杀生丸很可能会杀了她!!”戈薇愣了一下,眼睛有些湿润,犬夜叉停止了怒吼,把头低下去,[桔梗…你不能有事……] 

                     沉默着的弥勒突然开口,“也许不会,很可能……桔梗小姐是跟杀生丸在一起。”“什么?!”犬夜叉又跳了起来,“你不要乱说!桔梗她——”“安静!犬夜叉!”戈薇的声音有些尖锐,“刚才和魁魉丸打斗的时候,桔梗是出自和杀生丸同一个方向……” 
                     “没错,而且她似乎是来帮杀生丸的,而不是你,犬夜叉。”珊瑚也看着犬夜叉。 

                     “那桔梗她……”犬夜叉乖乖地坐在地上。“她心里还有你。一直都有。”戈薇开口的话让人意想不到,她知道自己在说什么,“不然她也不会冒生命危险救你。” 
                     犬夜叉只是呆呆地坐着,一切似乎都很乱很复杂,但是却在心里清清楚楚。 

                     桔梗已经醒了,但是没有睁开眼睛,她略微沉静了一下,然后让眼睛接触到亮光。是玲,她的嘴角浮现一丝淡淡的微笑,总比…… 
                     “桔梗小姐终于醒了,”玲的笑容还跟离开时一样,“桔梗小姐睡了很久呢,所以玲就一直在等。” 
                     “是吗。那么,谢谢玲了。”“桔梗姐姐不是答应过玲吗,会平安回来的,要不是杀生丸少爷,可能桔梗姐姐就要食言了……”玲说着,目光有些黯然。 
                     “不会再食言了,玲。”面对孩子,桔梗的笑容永远如一。“恩!” 
                     真的不会了,犬夜叉,我决定,彻底接受。 

                    ねえ 悲しみがあるから 强くなれる 君と行くよ 明日への果てしない旅 
                    (因为有悲伤 所以会变得坚强 我会和你在一起 开始那没有尽头的旅程) 

                     “你还能为犬夜叉做多少。”声音很冷很冷,桔梗不需要抬头就知道那是谁,那片白色是那样刺眼。“杀生丸少爷——”玲欣喜地转过头,“玲,到外面去。”“喔……”声音有一点失望,但玲还是很乖地跑了出去。 
                     桔梗支撑起自己的身体:“一切,只要我能够做到。”杀生丸微微哼了一声,那代表着轻蔑,“会有机会验证的。” 

                     他以冷来掩盖一切在心的矛盾,他现在应该感到快意,发生的事不深不浅的多少给犬夜叉一些痛苦和不解。 
                     但是没有。 
                     没有一切他所预料的感觉。 
                     那代表着什么?除去报复犬夜叉,剩下的意义只余——他想要桔梗留在身边。 

                     桔梗望着远处那片黑色的森林。接下来必须经过的地方。


                    12楼2008-02-24 18:36
                    回复
                      NO·8 
                       
                       深い深い森の奥に 人々は永远の暗に消える 苍い苍い空の色も気付かないまま 过ぎてゆく毎日が変わってゆく 
                       (在幽深幽深的森林的尽头 人们永远地消失在黑暗之中 惨白惨白的天空的颜色不用在意 过去的每一天都是不断地在变化) 

                       不用言语就感受到了玲的恐惧,黑森林。在这个时代,妖怪横行是常见的事,包括黑森林。惟一与别处不同的,只是,恐惧和黑暗,如空气一般密布于此,曾抱着幻想能通过它的人,最终被自己的恐惧和绝望意念所吞没,消失于这一片黑暗之中。 

                       杀生丸没有给予任何警示,或许他觉得玲和邪见的意志可以撑到尽头,如同那个巫女一样。但是桔梗明白黑森林的强大,她一直紧紧拉住玲的手,试图安抚玲已经开始不安的心。 
                       树枝严密地挡住了光,白昼如同黑夜一样,又如同初晨的墓地,迷迷茫茫飘渺着白雾。“杀生丸少爷……我们能不能……”玲没有说完就被邪见打断了,“你个小丫头,杀生丸少爷决定的事怎么能轻易改变呢。”邪见虽然嘴上这样说,但已经冒冷汗了。 
                       “已经没有后退的路了。”杀生丸不带任何感情色彩地说。玲听了想要回头看,但是桔梗制止了她,“不行,玲。”她知道后面已经严严实实地被黑暗和树枝掩盖起来了。 

                       森林中召唤着心里最恐惧的东西,杀生丸脑中隐隐约约浮现出了父亲离去时的身影,他马上制止了这个念想,他们不过刚刚进入森林一小部分,还有很长的路…… 
                       玲已经不能再像开始的时候自如行走了,她磕磕绊绊地,随时都有可能倒下去,桔梗只是一直握着她的手。 
                       玲,你在害怕些什么呢?…… 
                       是不是杀生丸少爷的离开,还有恶狼?“没事的,玲。”桔梗轻轻地说,“这里没有狼,没有狼……而且,他一直都在,不是吗?玲。” 
                       “恩!”玲抬眼看一直走在前面的杀生丸,脸上绽开了淡淡的笑容,桔梗不知道这样能让玲支持多久。 
                       “桔梗小姐,你什么都感觉不到吗?” 

                       感觉不到?没有恐惧的东西……连死人都未必做得到吧……桔梗明白她最害怕的是什么,她的情况是最糟糕的,几乎没有办法克制,而且它就在眼前。 
                       恐惧、绝望、迷茫。 
                       这是她最害怕的……而黑森林的空气无所不在充满了这些。 
                       只是一直在撑着,顽强的意志会是武器,虽然从来没有能和黑森林完全抗衡的人类。 

                       很久很久,一直在黑森林中行走着,平安得不正常。杀生丸意识到不会再这么安全了。他已经拔出了斗鬼神。 
                       “邪见!”似乎没有什么作用,因为不可以离他很远,那样一样会……邪见匆匆护住玲,准确的说只是在她前面,桔梗觉得他能够护住自己已经很勉强了。 
                       
                       地上浓厚的腐烂植物根茎突然席卷起来,眼前的这个怪物明显是个曾经死在黑森林里的人的身体所结合的丧尸,看上去如此怪异和恶心。 
                       玲发出了一声恐惧的尖叫,那个怪物缓缓转过头来,然后猛地朝玲扑了过去,杀生丸毫不犹豫地挥刀砍向丧尸,但只是席卷出黑色的暗影光环。丧尸迟疑了一下,转身朝杀生丸冲过去。 
                       明白了,这个怪物是依靠绝望和恐惧的气息发动攻击,必须,没有任何杂念才能够……桔梗拉开了弓,破魔箭贯穿了怪物的心口,但是丧尸还是不为所动,只是迟缓了一下,继续发动攻击。 

                       这次的对象依然是玲。“玲,抑制你的恐惧!”桔梗又拉开了弓,是玲不住的害怕吸引了怪物。杀生丸手中的斗鬼神和破魔箭同时射出,准确的破裂了丧尸的身体,丧尸的碎块和血雾漂散着碎落,桔梗冲过去想把玲拉开,但是来不及了。 
                       不仅是玲,连同桔梗一起沾染上了怪物的血。 

                       “怎么回事?”杀生丸看着玲无助地望着那片鲜红,“沾上了血?”他和桔梗心里都清楚,这个怪物的血如同恐惧的催发剂,必须找到解药,不然在走出森林之前,会死在这里。 
                       “葬草。”桔梗轻轻地说,她运用灵力帮玲把血的效力强压下去,“必须在玲发作前把葬草找到,”她说得如同自己不会出事,她知道玲比她脆弱得多。“在,森林的西面。” 

                       “我去。照顾好玲。你们一直往前走,不要多做停留。”杀生丸说,他的目光毫不掩饰地看着桔梗,“你可以。” 
                      桔梗能够感到,那是一种说不出来的信任。“会的。” 

                      黑暗和白雾,掩去了向西而去的身影。


                      13楼2008-02-24 18:37
                      回复
                        NO·9 
                         
                         もう一度飞べるだろう 仆たちはさまよいながら 生きてゆくどこまでも 信じてる光求め 歩きだす君と今 
                         (应该可以再一次飞起吧 我们在彷徨中 不断地生存无论在什么地方 都坚信着对光明的渴求 走出去你和现在) 

                         桔梗突然觉得想要上前。 
                         在他走远之前。 
                         她真的这么做了。不顾玲扯着她的裙角。 

                         穿过白雾,那个身影并没有走远,他也停住了,并转过身。“什么。”“为什么要去。”很平淡很平淡,就像即将远行的人在做最后的告别。 
                         “西面有很多妖怪。”在杀生丸打断她的话以前她抢先说,“与你的强大无关,是很多,再强大的人都要小心。” 
                         “是。我知道。”桔梗也不知道自己还要说什么了,只是听完很简洁的答复,转身正欲离去。 
                         “你就没有害怕的东西吗?”杀生丸的声音穿过浓浓的雾气。 
                        怎么会没有……桔梗莞尔一笑,“不……只不过,我知道,在面对死亡和黑暗的时候,我们害怕的只是未知。”即便是隔着雾,她还是能清楚的看到杀生丸的眼睛,琥珀色的,就如阳光和希望。 
                         “也许你例外。”最后桔梗说。 

                        也许你例外……也许你例外……也许你例外…… 
                        在杀生丸向西而去的时候一直环绕在他耳边的声音。 
                         
                         只是害怕未知吗?他浮现出一个淡淡的微笑,这个巫女,一切都看得那么仔细啊…也许是那个世界都所存在的吧。 
                         就如消失在这片森林的人们,因为活着,死亡不足以与任何事较量,所以也永远不会体会到那个世界的悲哀。 

                         玲依然紧紧握着桔梗的手,她还只是个孩子,恐惧和害怕足以代表一切。“放心,没事的。”桔梗说,她领着玲一直往北走,邪见在后面不满地咂着嘴,但是听不清楚他在嘟哝什么。 
                         雾越来越浓了,几乎看不到身边的玲,“桔梗小姐?”她慌乱地扭着头,然后意识到桔梗一直紧紧地牵着她的手。“玲,抓紧。”桔梗不知道杀生丸什么时候找得到葬草,也不知道他们还要这样走多远。 
                        这条路似乎就没有尽头。 

                         “水!”玲忽然欣喜地叫起来,一片浓雾似乎就在此时淡了很多。喉咙就像一瞬间被烧干一样,一潭湖水就这样静静铺在那里,旁边的树木枝节横错地却又不失恬美,一样静静地环绕着湖水。 
                        为什么有点不对头。 
                         玲和邪见已经冲上前去了,冰凉的湖水在白雾下透澈而诱人。桔梗皱着眉头看着玲和邪见喝着冰凉的水,似乎水没有什么问题,他们也许很渴了,补充点水分不是坏事。 
                         只是…… 

                         “玲!快跑!”桔梗看到是什么不对头了,玲尖叫着往桔梗身边跑,邪见也连滚带爬地要逃离湖边。 
                         破魔箭毫不留情地射向那个静静从湖中冒出来的怪物,没有办法形容那是什么,可怕的触手像黑暗般摄人。“玲,快去藏起来!……” 
                        但是她听不到玲回答了,那个怪物只是冷笑着伸出它可怕的触手,所有的可怕都向桔梗压过来,桔梗的意志挣扎着怪物给予的缚博。玲…已经没事了吗……快走…… 

                         第二支破魔箭射出之前桔梗就已经被怪物带进了冰凉的湖中。真的很冷,冷得她没有办法反抗,只是在做无所谓的挣扎……只是意志还在挣扎着…犬夜叉,这次真的见不到你了吗… 

                         妖气。他皱了皱眉。葬草在他手里焉焉地垂下枝叶。出事了。 
                         穿过浓浓的雾,绝望和恐惧的气息重重压面而来。“杀生丸少爷!”玲带着哭腔的声音,杀生丸不用问也知道发生了什么,葬草被甩到邪见手里,“把它吃了,玲。”西面众多的妖怪在他的衣服上留下了很小的裂口,但已经说明了问题。 

                         那片湖水现在似乎如往平静,但是如沸腾般冒着小泡,只是依然冰凉如旧。杀生丸微微哼了一声,然后消失在黑暗的湖中。 

                         “杀生丸少爷!”邪见叫着,却还要安慰啜泣着的玲,“杀生丸少爷那么强大…不会有事的。” 
                         湖水真的很冰凉。似乎要把一切冻住。他一个如此强大的妖怪都会觉得刺骨的冰凉,不知道人类……简直不堪一击的妖怪,杀生丸拔出了斗鬼神,这个怪物靠的只是恐惧和冰冷,对他来说,一切都不算什么。 

                         剑轻松地划过怪物黝黑的身体,一切恐惧在瞬间爆发,他可以听见湖岸玲的尖叫,然后向下接住了那具与怪物的残骸一起沉坠的躯体。 
                         从湖中出来,桔梗苍白得像弥漫的雾,身体如同寒冰,玲颤颤地跑过来,“桔梗小姐……”“邪见。”很简单的两个字,杀生丸把桔梗抱上岸,然后看着邪见用人头杖升起火焰。 

                         浑身湿透的感觉很不好,这种不快就像桔梗嘴中很微弱很微弱呢喃着的那个名字,“犬夜叉……” 
                         杀生丸的感觉就像湖水一样冰冷。 
                        ———————————————————————————————— 
                        文一开头的内容


                        14楼2008-02-24 18:37
                        回复
                          话说剩下的下次再转
                          急着去看文==
                          逃走...


                          15楼2008-02-24 18:38
                          回复